[歌詞] 08.Baby Baby(JPN Ver) BIGBANG日本同名專輯

看板BIGBANG作者altlsa0118 (luma)時間14年前 (2011/05/06 03:06)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/1

作詞：EMI K. Lynn：LOTUS 作曲：PERRY BORJA・G-DRAGON・BRAVE BROVAS FR:BIGBANG同名專輯環球台壓版歌詞韓文曲為最後的問候そばにいてよbaby girl 留在我身邊啊 baby girl I don't wanna lose you I don't wanna lose you サヨナラなんてまだ言わないで請別說再見 I don't wanna be without you girl I don't wanna be without you girl その全てを離せないcuz I love you 別離開這所有的一切cuz I love you I need you girl I need you girl Baby baby baby　君がそばにいなきゃ Baby baby baby 若你不在我身邊 Baby baby baby　この街も夜空も Baby baby baby 不管這城市還是夜空 Baby baby baby　遠く消えてしまう Baby baby baby 都遠遠的消失不見 Just say you'll still be mine cuz I love you Just say you'll still be mine cuz I love you I need you girl I need you girl 君に会えなくなるなんてきっと若是見不到妳一定會悲しみは後悔のreality 悲傷是後悔的 reality 気づかない振りしてた　独りfor real君が流した涙に裝作沒發現獨自一人 for real 讓妳流淚 Yeah yeah yeah Baby you my everything I'd do anything for ya Never knew another girly quite like ya And I wanna excite ya, like-like givin' you what you wanna do, girl If it's anyone I straight run'em Unfadeable GD stun'em what up what up Can't put up put up when you're tellin' your gonna need time alone そばにいてよbaby girl 留在我身邊啊 baby girl I don't wanna lose you I don't wanna lose you サヨナラなんてまだ言わないで請別說再見 I don't wanna be without you girl I don't wanna be without you girl その全てを離せないcuz I love you 別離開這所有的一切cuz I love you I need you girl I need you girl Baby baby baby　いつもとなりにいた Baby baby baby 永遠在身邊 Baby baby baby　誰より大切な Baby baby baby 想要挽回 Baby baby baby　君を取り戻したい Baby baby baby 全世界最重要的妳 Just say you'll still be mine cuz I love you Just say you'll still be mine cuz I love you I need you girl I need you girl 返信は届かないall night long 沒有回信 all night long 信じたくないよif you're gone 不願相信 if you're gone 声聞かずもうどのくらい? 已經多久沒聽到妳的聲音この気持ちを伝えたい好想傳達這樣的心情間に合うなら…　don't leave me alone 如果還來得及的話 don't leave me alone yo, we used to be one-lovers on the run no doubt fa sho we had each others back that's a fact, yo never had a bit prob we'd solve and evolve like a couple should is all, that's all 笑われてもいいさ　ありふれたmistake 笑我也無所謂滿是錯誤 too little too late now... too little too late now... (I don't wanna let you go) (I don't wanna let you go) そばにいてよbaby girl 留在我身邊啊 baby girl Why'd you tell me good-bye? Why'd you tell me good-bye? 思い出になんてしたくないから因為我不想成為回憶 I don't wanna be without you girl I don't wanna be without you girl 見つけ出すよ　君のこと　Yes I love you 會找出來啊妳的事 Yes I love you I miss you girl I miss you girl Baby baby baby　ふたり聴いてたlove song Baby baby baby 我倆一起聽的love song Baby baby baby　流れてる街角 Baby baby baby 流洩在街角 Baby baby baby　込み上げてくる想い Baby baby baby 勾起思念湧現 Just say you'll still be mine cuz I love you Just say you'll still be mine cuz I love you I need you girl I need you girl あの夜交わしたキスが今せつなくよぎった那一夜的擁吻現在滿是悲傷その笑顔をずっと守るよと (for you) oh 約束したのに… 我還曾約定說要永遠守護那笑容的(for you) そばにいてよbaby girl 留在我身邊啊 baby girl I don't wanna lose you I don't wanna lose you サヨナラなんてまだ言わないで請別說再見 I don't wanna be without you girl I don't wanna be without you girl その全てを離せないcuz I love you 別離開這所有的一切cuz I love you I need you girl I need you girl Baby baby baby　君がそばにいなきゃ Baby baby baby 若你不在我身邊 Baby baby baby　この街も夜空も Baby baby baby 不管這城市還是夜空 Baby baby baby　遠く消えてしまう Baby baby baby 都遠遠的消失不見 Just say you'll still be mine cuz I love you Just say you'll still be mine cuz I love you I need you girl I need you girl ------------------------------------------------------------------------------ 如果有更好的翻譯請推文告知謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.46.208.185