[翻譯] 媽媽給T.O.P,志龍,太陽,勝利的信

看板BIGBANG作者 (Kore)時間15年前 (2011/04/05 00:34), 編輯推噓22(2204)
留言26則, 23人參與, 最新討論串1/1
給勝鉉的信 我的寶貝勝鉉呀~ 媽媽最近看著你雖然一邊感到很幸福,一邊也很心疼。 雖然說來有些不好意思,但媽媽的心情是,不管你在哪裡,不管你展現出什麼模樣, 媽媽都希望成為你的燈塔。 對媽媽來說,你就是最寶貴的禮物。 兒子呀,愛你哦~ 給志龍的信 心愛的兒子呀~ 今天是不是又無精打采的呀? 最近這麼忙,很難見上一面~有沒有好好吃飯呢? 媽媽也想給我們志龍準備些好吃的東西,兒子呀~有沒有空呀? 兒子,媽媽沒有別的煩惱,只希望你不要有太多壓力,開心地做你的音樂。 永遠都相信你、為你加油!我家帥兒子~愛你哦! 想你的媽媽 給永裴的信 我家善良的老么永裴呀~ 看著你從小就為了自己的夢想不停往前衝, 媽媽也曾感到不安、覺得有點難過。 沒辦法像其他孩子一樣開心的度過學生生活,看著你總是待在練習室的模樣, 也讓媽媽感到心痛。 雖然無法經常在一起,當媽媽看見你帥氣的舞台表演時,總是覺得很感謝, 謝謝你是媽媽的兒子。 要注意健康,好好照顧身體呀! 愛你哦~ 給勝賢的信 總是帶給我溫暖的兒子呀~ 你吵著要我買玩具給你的模樣,就像是幾天前的事, 現在成為這麼帥氣的大人,媽媽真的很感謝。 要注意健康,你若是生病了,媽媽也會感到心疼的。 兒子呀~愛你愛你愛你哦!還有我們BIGBANG每個孩子,也愛你們哦! -------------------------------------------------------------------- 歡迎訂正! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.121.135.203

04/05 00:36, , 1F
看到給踏普的 搭配影片 又要哭了Q____________________Q
04/05 00:36, 1F

04/05 00:36, , 2F
謝謝kore邊看還邊認真聽譯!
04/05 00:36, 2F

04/05 00:36, , 3F
感謝翻譯...看完又哭一次了...
04/05 00:36, 3F

04/05 00:37, , 4F
感謝翻譯 孩子們我也愛你
04/05 00:37, 4F

04/05 00:37, , 5F
好感動Q_Q 感謝翻譯!
04/05 00:37, 5F

04/05 00:37, , 6F
感謝翻譯 天啊!看完好想哭阿>"<
04/05 00:37, 6F

04/05 00:47, , 7F
感謝翻譯...看完翻譯連我都哭了..〒△〒..(哭點低到爆)
04/05 00:47, 7F

04/05 00:47, , 8F
GD媽 真是講到心坎裡去了 還有五隻都要好好照顧身體!!!
04/05 00:47, 8F

04/05 00:48, , 9F
感謝翻譯....超感人的!!!眼淚不自覺都滴下來啦!!
04/05 00:48, 9F

04/05 00:53, , 10F
感謝翻譯~
04/05 00:53, 10F

04/05 00:53, , 11F
感謝翻譯~ 我已經在泛淚了啦TT TT視線模糊了...
04/05 00:53, 11F

04/05 00:54, , 12F
感謝翻譯!真的好感人~忍不住小哭!
04/05 00:54, 12F

04/05 00:57, , 13F
感謝翻譯...Q口Q....
04/05 00:57, 13F

04/05 01:01, , 14F
感謝翻譯...只看信就哭了QQQQQQQQQQQQQQ
04/05 01:01, 14F

04/05 01:03, , 15F
謝謝翻譯,光看文字就鼻酸了
04/05 01:03, 15F

04/05 01:36, , 16F
眼淚都低到鍵盤上了拉><
04/05 01:36, 16F

04/05 01:37, , 17F
謝謝翻譯~
04/05 01:37, 17F

04/05 01:37, , 18F
感謝翻譯!!!
04/05 01:37, 18F

04/05 03:03, , 19F
感謝K大翻譯~整個就是超哽咽的~媽媽是大家的罩門~
04/05 03:03, 19F

04/05 08:41, , 20F
媽媽們都好有愛~
04/05 08:41, 20F

04/05 10:21, , 21F
推媽媽也推BB 媽媽的信真的好感人 BB們也要好好照顧自己
04/05 10:21, 21F

04/05 10:29, , 22F
感謝翻譯~~
04/05 10:29, 22F

04/05 13:18, , 23F
感謝翻譯~
04/05 13:18, 23F

04/05 15:13, , 24F
感謝翻譯~~四位媽媽都好溫馨!
04/05 15:13, 24F

04/05 19:09, , 25F
看到信真的是....眼淚都在眼框裡打轉了,孩子們要好好照
04/05 19:09, 25F

04/05 19:10, , 26F
顧自己呀~ VIP們也會在BB身邊繼續守護他們的~媽媽放心!
04/05 19:10, 26F
※ 編輯: korelam 來自: 59.121.136.106 (04/06 03:41)
文章代碼(AID): #1DcVCLvG (BIGBANG)
文章代碼(AID): #1DcVCLvG (BIGBANG)