[影音] 催淚! 韓國VIPZ製作的BIGBANG應援影片 Q_Q
看完我也忍不住熱淚盈眶 Q_Q 裡面的文句太感人了,簡單的翻譯如下....
----------------------------------------------------------------------
DEAR BIGBANG
等待著你 已經兩年了
過得好嗎? 該不會已經忘了我吧?
想起了初次遇見你的那時
『只有眼淚的傻瓜』 多麼感謝你讓我聽見這首歌 這樣讓我身陷其中的嗓音
『I'm so sorry but I love you 全部都是謊言』 一邊跟著唱和 一邊記住的歌詞
這樣的我 每一幕 都刻印在心中 一起痛 一起歡笑 一起唱
還有跟你一起創造的回憶
房裡整整齊齊堆疊著的你的禮物
在等待的期間也曾感到寒冷
想起曾經瘋狂奔去的演唱會
還有 為了在日本活動著的你 開始學習起日語
原本筆記本裡寫滿著你每天的行程 漸漸的變少
直到現在 完全的空白
一切關於你的東西 (螢幕顯示電腦裡的檔案大小是228GB)
每當看見充滿著你的影像的電腦
就讓我更想你
好想你
原本相信絕對不會改變的 我對你的這份心意 也曾經動搖
(畫面出現其他的藝人,裝著BB物品的紙箱上寫著:再會了!T_T 有一天一定會再相見!!)
你離開後的 第二個冬天
似乎 就快要能回到我的身邊
忍不住雀躍
房間裡到處都看得見你
每天每天 你所帶給我的 Hot Issue
想著能夠遇見你 而感到幸福的瞬間
好期待
當你回來時 你將帶給我的每件事
你那嶄新的面貌 超乎期待的音樂 都讓我期待
我會繼續等待
等待著五人站在舞台的那天
無論何時 都會在原地
懷著堅定不移的心
為你加油
因為 你是 我的 VIP
永遠 望向 BIGBANG
VIPZ
------------------------------------------------------------------------
原曲 Elliott Yamin - Wait For You
http://www.youtube.com/watch?v=jD1TKBQvIxM&feature=related
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 115.43.56.65
→
11/27 00:08, , 1F
11/27 00:08, 1F
推
11/27 00:11, , 2F
11/27 00:11, 2F
→
11/27 00:12, , 3F
11/27 00:12, 3F
推
11/27 00:16, , 4F
11/27 00:16, 4F
推
11/27 00:17, , 5F
11/27 00:17, 5F
推
11/27 00:17, , 6F
11/27 00:17, 6F
※ 編輯: korelam 來自: 115.43.56.65 (11/27 02:57)
推
11/27 03:49, , 7F
11/27 03:49, 7F
推
11/27 09:46, , 8F
11/27 09:46, 8F
推
11/27 12:28, , 9F
11/27 12:28, 9F
→
11/27 12:29, , 10F
11/27 12:29, 10F
推
11/27 15:29, , 11F
11/27 15:29, 11F
推
11/27 18:00, , 12F
11/27 18:00, 12F
推
11/27 18:01, , 13F
11/27 18:01, 13F
推
11/27 20:50, , 14F
11/27 20:50, 14F
推
11/27 22:49, , 15F
11/27 22:49, 15F
推
11/27 22:58, , 16F
11/27 22:58, 16F
BIGBANG 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章