Re: [閒聊] tell me goodbye 空耳歌詞+中文

看板BIGBANG作者Juan17 (seventeen)時間15年前 (2010/05/31 07:49)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

TELL ME GOODBYE (歌詞空耳版+中文) RAP GIRL I SWEAR　君のことを　一秒でも　悲しませない約束 GIRL I SWEAR　我曾承諾　即使只是一秒　也不願讓你難過守るためにはもうこれしか　選ぶ道はないかな為了守護這份愛　除此之外無路可走 BABY 愛した分だけ傷つけてしまう　AND I GOT NOTHING NOTHING TO SAY BABY　愛有多深傷就有多重　AND I GOT NOTHING NOTHING TO SAY OH TELL ME GOODBYE　OH TELL ME GOODBYE　抱きしめたってよ OH TELL ME GOODBYE OH TELL ME GOODBYE　就算把你緊緊擁入懷中 OH TELL ME GOODBYE　OH TELL ME GOODBYE　放そう OH TELL ME GOODBYE OH TELL ME GOODBYE 還是放手僕を忘れることで自由になるなら　BABE　如果忘了我能讓你自由　BABE OH TELL ME GOODBYE　OH TELL ME GOODBYE OH TELL ME GOODBYE OH TELL ME GOODBYE GIRL YOU KNOW　君が笑顔を失くして行くほど　僕は自分を責めるよ GIRL YOU KNOW　你的臉龐逐漸失去歡容　一切都是我的過錯慰める言葉も光さえも　何もかも見失う安慰的話語　希望的光芒　都不見了影蹤 BABY　この唇が離れた瞬間に　I'LL NEVER FIND A BETTER PAIR THAN YOURS BABY　當你的雙唇離開了我　I'LL NEVER FIND A BETTER PAIR THAN YOURS OH TELL ME GOODBYE　OH TELL ME GOODBYE　抱きしめたってよ OH TELL ME GOODBYE OH TELL ME GOODBYE 就算把你緊緊擁入懷中 OH TELL ME GOODBYE　OH TELL ME GOODBYE　放そう OH TELL ME GOODBYE OH TELL ME GOODBYE 還是放手側にいることだけが優しさじゃないと　BABE　不是只有相伴左右才叫溫柔　BABE OH TELL ME GOODBYE　OH TELL ME GOODBYE OH TELL ME GOODBYE OH TELL ME GOODBYE RAP 君の声　切なくFADE AWAY　OH EHHHH... 你的聲音　讓人心痛　FADE AWAY OH EHHHH... 風にかき消されて行く　STAY STAY EHHHH.... 漸漸消逝在風中　STAY STAY EHHHH... これ以上は　I CAN'T　（TAKE IT）再也無法　I CAN'T (TAKE IT) その涙　DON'T CRY (FOR ME) 你的淚水　DON'T CRY (FOR ME) 君のため　NEVER LOOK BACK AGAIN　EHHHH.... 只為了你　NEVER LOOK BACK AGAIN EHHHH... OH TELL ME GOODBYE　OH TELL ME GOODBYE　抱きしめたってよ OH TELL ME GOODBYE OH TELL ME GOODBYE 就算把你緊緊擁入懷中 OH TELL ME GOODBYE　OH TELL ME GOODBYE　放そう OH TELL ME GOODBYE OH TELL ME GOODBYE 還是放手側にいることだけが優しさじゃないと　BABE　不是只有相伴左右才叫溫柔　BABE OH TELL ME GOODBYE　OH TELL ME GOODBYE OH TELL ME GOODBYE OH TELL ME GOODBYE TELL ME GOODBYE TELL ME GOODBYE 聽完現場覺得很好聽回家來在youtube又被PV震撼一次剛好看到有hayamaryo的空耳版本手癢也想自己試試看不好意思直接借用hayamaryo大大原本的版面稍微更動了一點點應該還是有錯XD 英文差所以RAP全部跳過歌詞也沒有逐字翻譯請不要鞭太大力啊> < -- この唇が離れた瞬間に後面那句英文實在聽不太出來只好硬湊嗚嗚 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 121.2.16.51