[歌詞] Brown Eyed Girls—不會再愛你了吧

看板BEG作者pineapple824 (鳳梨〃)時間9年前 (2016/01/04 02:14)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 4人參與討論串1/1

中韓歌詞對照版：http://blog.yam.com/nobita/article/121484466 ＊ (I need you more than any other one) 不會再愛你了吧在轉身拋下你那可恨的模樣之後即使在十指交疊前找到了你，也無法隱藏所謂愛情，就是忙著把眼淚藏起來所謂愛情，暫時破涕為笑所謂愛情，這樣結束後，思念— 又只剩下眼淚淚光之中還是想對你說我愛你即使心痛我還是幸福的我的眼裡只映著你我愛你，我愛你我卻說不出口假裝醉了只是期待能對你說出，我愛你我等著你的愛情到了盡頭事實上我每天都為此祈禱淚光之中還是想對你說我愛你即使心痛我還是幸福的我的眼裡只有你我愛你，我愛你我卻說不出口和你一起卻不明白你的心，那段時間我們好像一對似的，你一直愛用的香水和愛聽的音樂我都知道啊（我愛的只有你）獨自開始，獨自生氣獨自原諒，獨自一人的愛情但可以盡情地愛著你的我很開心就算你身邊有人了我還是想和你一起我愛你，連一次我都說不出口我愛你，即使沒能被稱作戀人我愛你，一步一步地朝你走去就放我在這裡吧我可以忍受的啊夜空中的星星啊，請給我勇氣讓我說出我愛他拂來的風，捎來了你的氣息此刻這首歌，說的是我對你的愛我愛你我愛你你正在聽嗎？ (I need you more than any other one) 翻譯：鳳梨同步發表於PTT BEG板。其他轉貼請載明出處。 --- 開始翻姊姊們的神曲，唔，這首有點難。新年快樂。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.128.7 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BEG/M.1451844851.A.2BD.html