PTT偶像團體區 / BCumberbatch (Benedict Cumberbatch - 班尼迪克·康柏拜區)

[影音] BC為Jaguar配的新廣告。

看板BCumberbatch (Benedict Cumberbatch - 班尼迪克·康柏拜區)作者m494021270 (禍禍)時間10年前 (2014/03/11 00:10)推噓11(11推 0噓 2→)

留言13則, 10人參與討論串1/1

http://goo.gl/qKB0rG Jaguar XFR Growler Commercial | Jaguar USA As narrated by British Actor Benedict Cumberbatch, some don’t know that Jaguar is one of the fastest growing luxury automotive brands but the usual suspects do. GoodToBeBad 【禍禍渣翻】（非專業翻譯，有錯請包涵=3=）美國Jaguar XFR 咆哮商業廣告。如同英國演員Benedict Cumberbatch所描述，有些人不知道Jaguar是發展速度最快的一款豪華汽車品牌。但道上的兄弟們知道。喔～當壞人的感覺真好。【個人對廣告的理解】BC代表的Jaguar XFR是正義的一方，速度夭壽快品質夭壽好，然後把道上兄弟開的俗仔車嚇得得屁滾尿流，於是乎BC就說哎唷喂當壞人（令眾人鳥獸散）的感覺還真不錯XDDDDDDD 以上。=w= -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.231.6.7

推

unseen

03/11 00:22, , 1^F

03/11 00:22, 1^F

趕緊互相攙扶（喂wwwwwww）順便補一下俺莫名其妙看到的介紹BC的節目XDDDDD ↓↓↓ http://goo.gl/frKjQa

推

minioreocake

03/11 01:07, , 2^F

03/11 01:07, 2^F

因為Tom在直昇機上而BC在地下室，兩人地理位置要喬起來可能有點不太方便（誤XDDDD）另外既然提起了湯湯，那就一定要來恭喜他一下：抖森因演出Coriolanus中將軍一角，獲得英國Olivier Award最佳男演員（Best actor）提名，他將與Jude Law（裘德洛）一起競爭這最高榮譽。=w= 【新聞來源】http://goo.gl/VCf6Oh 【補充知識by維基百科】勞倫斯·奧利弗獎（英語：Laurence Olivier Awards）是以英國勞倫斯·奧利弗命名的電影電視獎項，由倫敦社會劇院提供獎金，是國際公認的電影電視藝術大獎，相當於百老匯的東尼獎。簡單來說就是英國舞台劇界的奧斯卡啊啊啊啊！2012年BC是以Frankenstein(科學怪人)一劇獲得最佳男演員獎。原則上能夠獲得這個獎的提名，就代表演技是受到肯定了。因此在這裡奉上祝福！而且根據這個消息來源，Mark Gatiss（麥哥）也獲得了最佳男配角的提名喔！=w= 而談到舞台劇，俺就忍不住要順便跟BC版迷妹們一起複習一下這個↓↓↓ http://goo.gl/eM9HEu 這裡的BC不管台詞、表情、情緒轉折以及諸多小動作都很自然。後半段的半獨白尤其精彩。害俺每次看都會默默地有股千面女郎（或譯玻璃假面）的FU……XDDDDD ※ 編輯: m494021270 來自: 61.231.6.7 (03/11 02:29)