PTT偶像團體區 / BCumberbatch (Benedict Cumberbatch - 班尼迪克·康柏拜區)

[心得] 我的英倫之夢《Parade's End》啟航 (上)

看板BCumberbatch (Benedict Cumberbatch - 班尼迪克·康柏拜區)作者aristophance (小紅帽)時間11年前 (2013/12/02 18:05)推噓10(10推 0噓 22→)

留言32則, 8人參與討論串1/1

　　我來貼我不久之前寫的心得(發的花癡)了! 　　我好喜歡好喜歡《Parade's End》喔，喜歡的程度並不亞於《Sherlock》，不過感覺上比較少人討論這部片子，所以就想從這部心得寫起（其實是因為《Sherlock》大家都寫好好喔，所以一下也不知道要寫甚麼）... 　　其實目前所謂心得，也剛剛寫了一個開頭而已（本人立志寫分集心得，希望可以達成XDDDDDD），底下有廢話一堆、還有劇情概述以及一堆圖......欸欸，圖貼不上來，只好請有興趣的朋友，移駕我的部落格看囉 >/////< 基本上是沒有雷滴，如果連劇情走向也不想看見的朋友，就請別看下去囉 ~~~~~~ 　　這是圖文並茂板的文章地址:http://ppt.cc/Sup8 我的英倫之夢《Parade's End》／啟航（上）　　　　　　──緣起、梗概和美麗女主角（有少少劇情簡介，無雷）　　《Parade's End》是一個綺麗而壓抑的故事，同時是第二部讓我沉溺在期中，久久不能自拔的影集…… 　話說由於我上一篇戲說從頭講得太長，朋友有的建議我可以分開寫，有的說看了容易雙目失明，小紅從善如流，馬上決定要把這次想寫的分成N次來寫。 ●○緣起　　一直以來電影於我不過是個消遣，和朋友去電影院看看，開心一陣也就過了，不必去深究，也沒想過去深究。好友FW非常愛看電影也研究電影，常常為了影展東奔西跑，時不時也拖著我去看一些他在導演、編劇、題材…等任何一方面特別喜歡或者有興趣電影。耳濡目染之下，漸漸地知道電影是一門有趣又有深度的學問。　　FW喜歡Peter Jackson（彼得·傑克森），2001年《魔戒》上映前，他讓我看了《新空房禁地》（BrainDead），然後一同去看午夜場的《魔戒》；至今我已經差不多忘了《新空房禁地》的絕大部分劇情，不過《魔戒》已然成為我第一部看了之後買書來讀，並且買了加長版收藏，時不時會看一下的鍾愛電影──但後來因為忙碌於戲曲研究的田野調查，終究沒有更深入地去探討研究（喔喔，我還錯過了搶購第三集附贈品導演版DVD時機，等我回來通通都賣光光了Q_Q）。　　接觸歐美影集則更晚了，2006年左右AXN播出CSI馬拉松，被我無意間轉電視轉到……從此，我從慢慢地去習慣影集的節奏，到不知不覺間竟也看了不少影集，到現在被某人煞到，興奮之餘建了這個Blog！　　第一次寫影集心得，又是一齣頗具西方文化底蘊的作品；陌生的領域、新鮮而深刻的體會，底下便就我所感所得記錄之、分享之～ ○●梗概　　《Parade's End》是英國BBC電視台2012年製作的五集電視劇，改編自英國作家Ford Madox（1873/12/17-1939/06/29）的同名原著。據說原著非常厚重繁瑣，而且目前似乎沒有中譯本(?)所以我當然沒有讀過，所以所有心得感想完全直觀地來自電視劇。希望以後有空可以好好地來讀一讀原著啦（ψ(‘口’)ψ發憤貌）　　其實早在1964年BBC也製作過一個三集電視劇；但我同樣也沒有看過，所以同樣完全沒有比較可言……Σ(’X‘;) 該劇目前有幾個比較普遍的中文譯名，一是《一戰往事》，一是《列隊之末》，其他還有《繁華盡處》、《禮崩樂壞》、《行進的目的》、《榮譽的終結》…… 等等，除了《一戰往事》跳脫「Parade's End」框架，直接反應故事的時空背景之外，其他都在框架之內，也都與故事內容或多或少有所關聯。　　這是一個「追尋」的故事，劇中的三位主角自始至終都在追尋自己的理想，追尋Parade、追尋愛。這同時也是一個性格決定命運的故事。他們或者總是由著自己的性子，索求自己所想；或者是一直沉默、隱忍，直到忍無可忍；或者長年無法忘懷所愛、靜靜地守候等待。　有點點像《紅樓夢》裡頭鮮活而類型化的人物，也許與真實世界的人們不會百分之百一模一樣，卻總是或多或少地相似著。　　男主角Christopher Tietjens（克里斯多弗‧蒂金斯）出生於英國貴族 Tietjens of Groby（位於格洛比的蒂金斯家），他為人正直、聰明過人，總是堅持著自己做為一名紳士應該有的榮譽（parade）。偶然在火車上遇見了從無聊宴會中逃跑的社交名媛Sylvia Satterthwaite/Tietjens（西爾維婭／第一女主角），兩人春風一度之後，Christopher便願意負責，將Sylvia迎娶過門──即便婚前就知道 Sylvia水性楊花，與已婚的男子交往，並且身懷有孕，不知父親是誰，仍舊不怨悔婚破壞女方名譽。　　Sylvia起初僅是為了腹中的孩子才與Christopher結婚，視他為精準的要死的蠢貨（He's that precise sort of imbecile）無趣至極，這樣的情感，卻在不知不覺之中，起了變化……；而Christopher也為了Sylvia不守婦道的行為感到痛苦萬分，他的損友文森曾勸他休妻再娶，Christopher拒絕了，他的回答，明確地表示他的立場，也造就了故事的發生，他說： For a Gentleman, there's such a thing as…as call it parade. 「做為一名紳士，我還是有……姑且稱之為榮譽吧。」　　文森問他，「如果你遇到想要娶的人呢？」（And if you met someone you want to marry?）他決絕地道： It wound change nothing. I stand for monogamy……Aye, monogamy and chastity. 「無濟於事，我堅守一夫一妻制。一夫一妻、忠貞不二。」　　不久之後，Valentine Wannop（瓦倫汀‧溫諾普／第二女主角）出現在 Christopher的生命中，讓他的婚姻生活過得更加隱忍而無奈。接著，第一次世界大戰爆發…… ●○美麗女主角接下來看兩個漂亮的女主角～～～～～ ★Sylvia（西爾維婭）　　　　　　　　　－－Rebecca Hall（麗貝卡‧豪爾）飾影集的一個鏡頭就是Sylvia，讓人驚豔的華貴美麗（但戲到後來，有時候我覺得她不是太耐看XD）…… ★Valentine Wannop（瓦倫汀‧溫諾普）　　　　　──Adelaide Clemens（阿德蕾德‧克萊蒙絲）飾　　戲裡的Valentine清純、強悍，讀過不少書，母親是位作家，她自己則是個女權主義者，為爭取女性權益時時上街頭抗爭。曾被Sylvia譏笑：活像個女童軍！　　ＹＡＹＡＹＡＹＡ～～～～～～我終於開始寫《Parade's End》了！真是可喜可樂～～～顯然這一篇完全沒有寫到真正的重點，不過終於把「前情題要」交代完畢，但是我自己也期待好久的下一篇～～～～貼得滿滿照片的心得，應該會要等到論文完成恐怕要晚一點點才有空可以寫囉~~~~~~~~ －－實際上，這篇文章發出沒幾天，我就忍不住貼了（下）大肆灑花、語無倫次地貼了一大堆男主角的圖和極為簡單的簡介XDDDDDDD 晚點點再貼上來，希望大家不會嫌棄 (一鞠躬).... -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.177.69.16

推

velvetavt

12/02 18:14, , 1^F

12/02 18:14, 1^F

推

DaFang

12/02 18:18, , 2^F

12/02 18:18, 2^F

→

aristophance

12/02 18:19, , 3^F

12/02 18:19, 3^F