[神樂] 大村: 關於繼承藤岡桑的器材一事

看板BABYMETAL作者amtb (Diamond Perfume)時間7年前 (2018/01/15 00:24)推噓7(7推 0噓 2→)

留言9則, 6人參與討論串1/1

大村孝佳部落格 https://goo.gl/FKg8i6 翻譯: 迷迷音(已取得授權) https://memeon-music.com/2018/01/14/babymetal-kami-band/ 1.繼承的器材會負起責任保養，讓器材盡可能永久使用・藤岡的ESP吉他、Kemper amp等器材，今後在舞台上會和我自己原有的器材同等使用・ESP吉他今後也會繼續販售藤岡幹大的簽名琴與model琴，為了銷售，我不會怠於使用這些琴。 ※ESP吉他的所有權原則上是歸於，今後ESP吉他的管理會透過ESP來處理。・今後、我想應該也會舉辦藤岡的吉他追悼展示，關於展示的部分我也會盡力協助。 ※ESP最近應該會有詳細消息。・Kemper amp的檔案整理和管理將由我來做，將來也考慮會販售這些檔案。（扣除成本後的收入將全歸於藤岡的家人）・不只是我，所有繼承藤岡樂器與器材的人，將來若這些樂器與器材有損壞，會即刻聯絡藤岡的家人、將樂器歸還。這點我也會再次向所有繼承藤岡樂器與器材的人們說明。 2.繼承了藤岡的器材後，我自身原有的器材將會做慈善拍賣，並將這部分收入全歸於藤岡的家人・例如我繼承了藤岡的Marshall擴大器，就會將原本我使用的Bogner改造擴大器做拍賣。 3.在藤岡代言的樂器、器材部分，目前還在與各品牌、廠商商談中，部分必須還給廠商，部分會繼承使用，部分無法繼承的則可能會做慈善拍賣。這些繼承的樂器與器材不是一般樂手之間常有的「借用」，而是將充滿了藤岡與其家族回憶的紀念物分贈，因此如果只是向著「借用」、「想要用」，那麼老實說不會讓人認同，也不可能讓任何人得到幸福。這些器材希望只給背負著這些回憶的人們、抱著今後即使不能使用自己的器材也會慎重地使用藤岡的器材這種覺悟的人們使用。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.227.68.246 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BABYMETAL/M.1515947083.A.DCE.html