[閒聊] 轉文-【中元鈴香】Heart of Metal
轉錄自紅月の比利,已獲作者同意
https://www.douban.com/note/606820292/
本來在開頭寫了一堆怪矯情的話。寫完就後悔了,果斷刪掉重新來寫。說白了就是
一句話:我想正兒八經的給SU寫一篇文章。
http://i.imgur.com/wYC9FwQ.jpg

喜歡上BABYMETAL的理由有很多種,可能是因為小惡魔雙子星,可能是因為技術了
得的Kami band,可能是因為她們高質量的現場演出。但我想有很大一部分人會是因為
下面這個 原因:主唱中原鈴香。雖然BM的成功是整個團隊的功勞,而且我也非常討厭
一些個非常個人主義的說法,但是我想作為這個成功整體的一部分,無論把BABYMETAL
中的任何一塊拼圖拿出來 ,比較預期的一個分數,這不是完整的,真正的BABYMETAL。
雖然在搖滾史上,主唱或者樂隊核心大放異彩,其他成員花瓶的樂隊不是沒有
(比如Blondie,比如Estatic Fear) 但是BABYMETAL不是那樣的樂隊。
雖然很多人可能說不出為什麼,但是我在社交網絡上看到過許多這樣的言論:
“Su-metal(中元鈴香)的歌聲給BABYMETAL甚至給現在的金屬樂帶去了一種說不出的
特質,把她換成任何一個人都不會有這樣的感受。“事實上,確實是這樣,特別是在金
屬圈,她的出現,給黑嗓音去了一幅別樣的風景。區別是顯而易見的,在大老爺們為主
的重型圈,姑娘本來就是稀有的群體。再讓我們縮小範圍,只看圈中的女主唱,她的嗓
音也是在我的印像中,重型圈裡的女主唱一般分為兩種風格,一種是以北歐為中心,來
自斯堪的納維亞以及荷蘭的唯美女聲,比較曾經的Nightwish主傳Tarja、
In Temptation的Sharon、Epica的Simons。另一種是來自北美的硬派女嗓,比如在這一
刻的瑪麗亞布林克;比如有女曼森之稱的The Distillers主唱Brody。基本上重型女聲圈
就是這麼一種情況。我想有很多金屬黨們第一次聽到哥特金屬以及交響金屬那獨特唯美
的“美女與野獸”(即:女生美聲,男生死嗓/黑嗓)都會感到非常的興奮和好奇。但
想一想這也都是上個世紀90年代的事情了,現在“美女與野獸”都成了各支擁有女主唱
樂隊的標配了。同金屬樂一樣,審美疲勞了。
而在多年之後,BABYMETAL的出現則給整個金屬界帶去了另一種不同的音樂,不同
的聲音。而且正正是如此,讓許多金屬黨耳目一新,毅然決然源源不斷的加入到
THE ONE的大家庭當中來。而這背後的原因,已經有大量的文章對此進行了討論和評論
,在此不再贅言。而最近的一個現象則引起了我的興趣,中元鈴香作為Su-Metal越來越
多的受到圈內的關注:先是在名牌在線金屬網站Loudwire的搖滾女神投票中獲得提名並
最終以壓倒性優勢排名第一位,後又在英國名稱重型雜誌Kerrang!的最新一期中的全
球50大搖滾巨星中位列39(去年的評選中位列13);而4天前又在民間排行榜網站
thetopten金屬區的10大金屬主唱評選中位列第三位,排在詹叔以及光頭之前,並且在
她名下的討論區有800多條評論。頓時讓我覺得作為金屬抵抗中無所畏懼的領導者
(Metal Hammer如此形容SU),中元鈴香作為Su-metal已經在金屬內迅速上位,在圈中
成為一股不可忽視的力量。就好像,金屬界一提到有哪些著名的音樂人,大家都會聊到
num叔,光頭,而當聊到金屬圈中的女性音樂人,大家都不可避免的會提到“中元鈴香”
這個名字一樣。這證明,這個名字的分量已經越來越重。這麼說可能有誇張,但是至少
從上面提到的三個榜單來看,認可Su-metal,認可Babymetal的人越來越多。而作為一
名Su推,除了老淚縱橫之外,不得不讓人在此停下來,細細的思考下,到底是狐神賜予
的哪些力量讓眾人眼中的蘇金屬有如此的魅力,並且越來越受到大家的關注呢?
http://i.imgur.com/HwjNylo.jpg

Loudwire讀者金屬女神票選
http://i.imgur.com/eAftOdu.jpg

THETOPTEN野榜10大金屬主唱票選
1. 意料之外情理之中的金屬女戰士
其實這又回到了一個老問題:假如中元鈴香沒有被狐神選中,現在的她會是什麼樣
?大家都知道Su-metal的前身是偶像歌手中元鈴香,早年做過小小模特,也在藝人培訓
學校受過專門的演藝訓練,並且從小表現出了驚人的演唱天賦,後加入櫻花學院成為創
始成員之一。除了演唱之外,她身上最被人熟知的特點便是那一股蠢萌蠢萌的“村姑”
氣質。在我們回答開頭的那個問題之前,我們先回顧一下真正的現實情況:她被KOBA選
中,加入了實驗氣質強烈的部活組合BABYMETAL,而後來的故事大家都知道了:
BABYMETAL將J-pop與金屬樂完美結合。而站在另一個角度上來講,倒不如說是中元鈴香
與重型音樂的一次完美結合(同理適MOI)。她那偶像身份Hold不住的穿透力極強的嗓
音與金屬樂居然能夠完美無縫銜接,如果一專發行時有人在質疑說是因為她們的音樂本
質是偶像流行,那麼二專在歐美取得的成功無疑讓我聽到了響亮的打臉聲 - 她的聲音
駕馭重型音樂是完全沒有問題的。而拋開這些,單說她從一個對重型音樂一無知的偶像
歌手轉型為可以游刃有餘的遊走在各種重型曲風中的金屬歌手這件事,難道還不夠金屬
嗎?就像是之前翻譯一個採訪時看到的話一樣:“金屬什麼時候提倡遵從了?”我現在
只想說一句話:可以,這非常的金屬!現在我們再回頭看上面的那個問題時,好像覺得
已經不那麼重要了。或許偶像那一套標準套在她的身上真的不合適。
2. 天生好嗓
上文中,已經說過無數次這句話了:中元鈴香有著非常好的歌唱天賦。並且她沒有
浪費上天如此寶貴的饋贈如果我們把中元鈴香從小到現在的演唱視頻過一遍,我們會發
現最初的她完全是靠著自己的天賦任性的演唱各種歌曲
(筆者臣服於她翻唱的一曲曲“明日への扉),
https://www.youtube.com/watch?v=LKcjG4Zqc5c
到了櫻花學院時期,我們同樣也可以明顯的看出她和武藤的唱功在眾人當中是鶴立雞群
般的存在,但是氣息還不是非常穩定,高音時聲音發緊,低音有些下不去。甚至在
BABYMETAL早期的演出上,這些短板依舊非常明顯。2016以及2017的演出上,她的演唱
技巧已經有了非常大的進步。對於高音的掌控已經爐火純青,輕鬆自如。而她的聲音雖
然不渾厚,但是底氣十足,穿透力十足,充滿力量,可以說是一發入魂,直接秒殺聽眾
的內心。我想沒有人能夠在她演唱的“紅月”面前全身而退。而另一角度這也得益於她
是亞洲人這一身份的優勢,因為和西方大妞主唱相比,她的體型實在是太弱小了,如此
弱小的身軀,居然能伴著激烈的舞蹈爆發出如此之強的聲音,不得不讓西方眾歌迷驚呼
:她是他媽的驚人!
在貼吧中看見了一個搬運自台灣網站的分析鈴香歌聲的帖子,對於鈴香的歌聲做出
了以下的評價:
“未經琢磨的鑽石,價值僅止於”生為鑽石的命運“,巧奪天工一番,才能創造”
身為鑽石的未來“.SU已經擁有領先世界上大多數人的先天資質,以資質拼搏演出方式
,讓人知道她是顆鑽石,但是是未經雕琢的鑽石,不是高貴無比那種。
“歐美人比起日本人,更喜歡具有力量的高音,這就是歐美和日本的差異。SU天生
具有的歌唱潛力,足以讓他成為歐美炙手可熱的歌手。足夠的聲波共振程度,建築歌聲
穿透能力,加上無可挑剔的清晰音色,音量,造就SU與生俱來的歌聲。
總結下來就是,鈴香作為一名亞洲歌手卻有著符合歐美審美的聲音特點並且有別於
傳統金屬圈的女性聲音特點,並且通過自己的努力正在向著“身為鑽石的未來”奮進。
這一點無疑讓她的演唱更能被歐美樂迷接受和喜愛。而鈴香最近一次在台上任性,那就
要數跟著紅椒英國巡演的最後一場了,不改編,不降調直接原曲翻錄Judas Priest的
“Breaking the law”以及“Painkiller”,簡直任性的肆無忌憚!
http://i.imgur.com/y6Ln9q8.jpg

3. 真實的反差萌
關於鈴香破功的梗,我想大家已經非常熟悉了。這兩點看似衝突矛盾,但誰都是這
兩個在她的身上都是非常真實的存在,而“真實”則是聯結兩個的橋樑,並且這份
“真實”是來自她那感人的歌聲。無論是《Road of Resistance》《The One》
《Amore》中所透露出的堅定和激昂,亦或是《Doki Doki Morning》
《Gimme Chocolate!》《Awadama Fever》中的俏皮可愛,還是《Akatsuki》
《Headbanger!》《Akumu No Rinbukyoku》中的冷峻霸氣都被她獨有的歌聲完美的融
合到鈴香的身體裡。當西方各位女主唱以各種女權,狂野,隨性,反叛等姿態置身於搖
滾圈時,中元鈴香這樸實又又特殊的日漫人物式的存在正好瀰漫圈內樂迷心中追求傳統
美好的空白。
4. 諸位大佬前輩的力挺
我想詹叔和光頭看到她們心中的Su-Metal排到自己的前面,也會有感到非常樂趣的
。畢竟作為從業者他們更希望看到這個圈子有新鮮的血液加入,並且超越自己。事實上
BABYMETAL離這些目標還很遠很遠,但我想,這些大佬會非常願意為這些新人做嫁衣的
,為他們提供支持和幫助。畢竟這些新人才是圈子的未來。
說一千到一萬,還是那句話,中元鈴香真的是世間最美好的存在,她的歌聲給人無
盡的力量,她的形象充滿美好的遐想。她擁有常人所沒有的天資潛力,最重要的是她還
年輕,她還有很充足的時間去走向更加成功的未來,我們都希望並且相信她能在這條路
上一直走下去。彼時,會有越來越多的人匯聚到她的旗下,帶著一顆金屬之魂,伴隨著
她一同成長。
http://i.imgur.com/j6nTl81.jpg


注意:看到THETOPTEN網站上的評論時,心中真是莫名的感動,在此搬運一些過來,我
想大家會有感同身受的體會。
- 你必須得承認,她非常有潛質。雖然她或許年輕了點兒,但是她的聲音還是征服了你
。她的聲音不是那種讓你感覺被帶到了一個充滿了魔法的歌曲世界的類型,她的聲音帶
給你的更多是一種親切,一種熟悉感,好像她就站在你的身邊,溫柔的注視著你,抓起
你的胳膊說:“讓我們玩的愉快!的嗓音非常真摯,並且充滿了她在台上時所表現出來
的喜悅之情。你能通過她的聲音感覺到她的那種...。唔,我也不知道這怎麼形容了。
- 我聽不夠Su-metal的聲音,雖然我聽不懂歌詞,但是她的嗓音對我的靈魂來說是一種
洗禮,一種慰藉
- 對於她這個年齡來說,這真是不可思議的歌聲,我相信幾年之後,她會成為金屬界的
女神之一。
- 我從一開始就猜到,因為她是我人生中所見過最年輕的金屬主唱,她帶著她的樂隊,
舞蹈,尖叫,為金屬愛好者帶來了全新的金屬音樂。這就是為什麼她們能讓金屬樂煥發
生命的原因之一!
感謝:張不緊張兄提供如此多的參考資料。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.20.32.36
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BABYMETAL/M.1487409891.A.01C.html
推
02/18 18:34, , 1F
02/18 18:34, 1F
→
02/18 18:36, , 2F
02/18 18:36, 2F
推
02/18 19:05, , 3F
02/18 19:05, 3F
推
02/18 20:33, , 4F
02/18 20:33, 4F
推
02/18 20:44, , 5F
02/18 20:44, 5F
推
02/18 22:05, , 6F
02/18 22:05, 6F
推
02/18 22:56, , 7F
02/18 22:56, 7F
→
02/18 22:58, , 8F
02/18 22:58, 8F
推
02/21 19:06, , 9F
02/21 19:06, 9F
BABYMETAL 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章