Re: [閒聊] The Anatomy of Su-Metal's Voice pa

看板BABYMETAL作者pigo8032時間9年前 (2016/04/13 23:21)推噓5(5推 0噓 4→)

留言9則, 5人參與討論串1/1

前言一下，原作者寫這篇文的時候連THE ONE的MV都還沒問世。所以14、15、16部分可能跟已經了解專輯內容的我們認知有出入。正文開始 .......................................... 哈囉，教徒們大家好，BABYMETAL的Wembley演出在即，來聊聊令人興奮的事情。本集目錄： 11.Wembley演出前的日子 12.三年前的中元鈴香：櫻花學院的畢業演出 13.六年前的中元鈴香：音樂劇《冒險者們》 14.以近期新歌為例：SU會如何在Wembley演唱會中演唱〈YAVA〉一曲 15.以近期新歌為例：SU會如何在Wembley演唱會中演唱〈KARATE〉一曲 16.以近期新歌為例：SU會如何在Wembley演唱會中演唱〈THE ONE〉一曲 11.Wembley演出前的日子 BABYMETAL登上英國Wembley開唱，對18歲和16歲的女孩而言是一項絕頂非凡的成就。同樣18歲、16歲的我們，當時在做什麼？說實在我既不太清楚了，大概翹課或退學之類的吧哈哈。為了慶祝Wembley演唱會，我們來回顧一下歷史。YUI、MOA做過的事情，會讓成千上百萬的兩人死忠教徒震驚不已，但在這之前，我們先聊點別的。先前的文章中，我們聊到了SU的歌手之路，我們專注討論"SU運用"Soft Palate(軟上顎) 的方法"。參考文章：http://goo.gl/lMf8u7 你的軟上顎位在嘴巴里上側、靠近喉嚨的的位置，當你唱歌時，會根據嘴型調整舌頭和軟上顎的位置，決定在聲道中的哪個位置產生共鳴。當SU唱著活潑可愛的歌曲，她就像是個甜美迷人的偶像。這時她降低軟上顎、提高舌根位置。當SU唱著嚴肅正經的歌曲，些微抬起軟上顎，使下巴放鬆。藉由抬起軟上顎的風是增加聲道的空間，聲音獲得更多共鳴，以晶瑩剔透的聲音傳達SU的情感，環繞於場館之中。以下的德國媒體針對BABYMETAL的第二張專輯所做的評論，其中討論到SU的歌聲 http://goo.gl/Lysy1M 翻譯成英文 "Lead singer SU-Metal has a brilliant timbre and is often pretty good at hiding its somewhat childish qualities." SU擁有輝煌傑出的音色，且藏有稚氣。我們可以如此解讀這段話： "SU展現超群的歌聲音色之外，有時聲強調可愛女孩的特質，她藉由調整軟上顎的方式兼具兩種唱腔" 讓我們用具體的實例探討！ 12.三年前的中元鈴香：櫻花學院的畢業演出讓我們放鬆身心，回到中元鈴香從櫻花學院畢業的時刻，看看他在畢業祭演出裡的獨唱。 https://youtu.be/nWp4FaCgoc8

這是一首可愛的"偶像"歌曲，在櫻花學院時SU是個偶像，歌曲內容關於女孩子煩惱如何向喜歡的男生告白，非常可愛的一首歌。 SU避免提高她的軟上顎，相反的，當她提高舌根位置時，不時降下軟上顎。例如1:08，她做出了一個可愛的表情，真可愛！幾乎沒有抬起軟上顎，是日本偶像歌手的標準風格。 SU在櫻花學院時期的歌曲都是可愛走向的偶像歌曲，以偶像身分演唱。人們希望看到偶像面的SU，她沒有辜負大家的期望。 13.六年前的中元鈴香：音樂劇《冒險者們》讓我們放鬆身心，回顧當年中元鈴香於演音樂劇《冒險者們》，出演" Shioji "這個角色 SU 2009、2010連續兩年扮演這個角色，來看看SU和另一個傢伙的二重唱。 https://goo.gl/IWcRnf 注意！這次她唱得有所不同，SU些微抬起軟上顎，讓她的舌頭和下顎保持放鬆。在0:19、0:26、0:39、1:31、2:27、2:27，她的下顎真的非常放鬆，將氣流順暢地通過聲道向前唱出嘴巴。劇情講述十五隻褐色的老鼠冒險進入一個島嶼，救另一隻被黃鼠狼抓住的老鼠。而SU扮演的Shioji，就是領頭的老鼠愛上的角色。 SU的角色與她的歌唱層面相呼應，我不只是討論角色層面。當SU認為這個角色適合這首歌，她就扮演這個角色，去詮釋這首歌。 SU在櫻花學院，她的角色是偶像，便唱其他日本偶像也會唱的歌，降低軟上顎的位置，微微提高舌根。當SU身處音樂劇，她便以音樂劇院的風格唱歌，讓她的舌頭/下巴放鬆，輕輕抬起軟上顎。 SU提起軟上顎，同時保持下巴放鬆，為咽喉創造空間，增加共鳴，更利於傳達情感情緒。 https://goo.gl/N11tYT 1:24，SU的歌聲遠比其他人清澈明亮，雖然他們都唱得四平八穩的。就是運用軟上顎增加共鳴空間的結果，讓穿透力更上一層樓，足以響徹整座劇院。除此之外，避免氣流通過鼻腔產生鼻音，許多聲樂老師都指出，減少鼻音的使用，能讓聲音嘹亮許多。請看說明影片 https://goo.gl/O3N3xT 註1：另一項關於提高軟上顎的有趣事實，如果歌手能同時運用咽喉共鳴和周圍鼻腔共鳴，歌手會感覺得臉的正面震動，表示他正在使用非常好的共鳴方式唱歌。註2：以下影片，說明為什麼聲樂老師們會將"提高軟上顎"和"鼻竇振動的鼻腔共鳴"的組合技，稱作"MASK" (也就是前面文章一直提到的頭部共鳴、頭音)。正如聲樂老師所說，這樣"面具"般的共鳴方式，造就SU的歌聲之美。 https://goo.gl/dxIIrt 註3：以下影片為另一個聲樂老師作的總結 https://goo.gl/cyKpwB 註4：百老匯音樂劇的歌手唱歌時會提高軟上顎，但不會像唱歌劇般提那麼高。典型的音樂演唱風格，包含有兩個唱腔，所以稱融合兩種唱腔的音樂劇風格被稱作為"mix"。 (不確定這麼翻譯對不對) https://youtu.be/S8l7z1sXwIk

影片的2:15為歌劇唱腔，2:47為音樂劇唱腔，SU在"冒險者們"的演出偏向音樂劇唱腔 SU優雅的混合她的胸腔共鳴與前面影片中的面具(頭部)共鳴。 14.以近期新歌為例：SU會如何在Wembley演唱會中演唱〈YAVA〉一曲你聽過一個名叫SU-METAL的歌手嗎？一個何其神秘的歌手，他是誰？還是個小女孩嗎？中元鈴香就是她嗎？她是否戴著狐狸面具？這位大家稱之為SU-METAL的歌手，幾天後就要登上Wembley，狐神大人！神是SU-METAL？誰又是SUZUKA？....only the fox god knows！ (譯者表示：.....) 大家期待SU唱一些從來沒有在海外唱過的新歌，這裡選了三首Wembley可能會在出現的歌討論，第一首是 EDM(Electronic Dance Music)/Ska(斯卡曲風)/新金屬風格交互渲染的歌曲〈YAVA〉。如果你受過聲樂訓練，老師一定會鼓勵你"提高軟上顎"唱歌這件事。 https://goo.gl/fprHYa 不過有些時候，你必須做相反的事情，降低軟上顎，比較恰當。如下兩個例子： 1.你想像個動畫人物唱歌(或迪士尼，或其他一些戲劇人物) 2.你想在頭部共鳴/頭部共鳴為主的混音增加"鼻音"的比例，像這種音 https://goo.gl/C1T62g http://goo.gl/Hufrpq (影片為Wembley現場，原文作者撰文時(3月中)，新專輯、演唱會都還沒問世，單純憑著粉絲間的歌詞情報判斷，對歌曲的認知可能有誤) SU唱〈YAVA〉這首歌，想用可愛女孩的角色詮釋。歌詞基本上都是重複"你說的都一樣....好像有一點不同...感覺有些不對勁..感覺有些不一樣....我知道你說這都一樣...但真的不覺得哪裡不一樣嗎..." 這首歌的整體脈絡，基本上是用可愛的方式重複無盡的焦慮思緒。 SU要呈現快樂的可愛女孩形象，前幾分鐘，她壓低軟下顎，提高舌根，配合歌曲意境與角色形象。就像他在櫻花學院時期，以偶像身分唱歌的中元鈴香一般。歌曲後段，SU開始改變軟下顎和舌根的位置，開闢新的空間藉以產生共鳴。這時SU的聲音如同輻射的壯麗焰火。最後，歌曲達到高潮結局。 15.以近期新歌為例：SU會如何在Wembley演唱會中演唱〈KARATE〉一曲接著再選兩首歌，...咦？空手道(即KARATE意思) 這首歌關於克服困難、戰鬥！當你覺得沒有希望，當你無法預見任何成功、絕望，你還是要站起來戰鬥。在Wembley，她會站在那裡，對我們所有的人唱出這首歌。歌詞很簡單，同樣的副歌出現好幾次，而SU的任務就是加重深度以及複雜性。讓我們來聽聽第一次副歌 https://goo.gl/WXsmt1 歌曲從開始到結束，SU都提高軟上顎，保持下巴放鬆的狀態，給予她的聲音極大的能量。與YAVA截然不同。注意SU在1:15時加入了些微顫音，和前面所述音樂劇"冒險者們"片段一樣 (https://goo.gl/LeKxRi 0:29處) 她SU提高軟上顎，放鬆下巴，會自然地產生微妙且美麗的顫音。相較之下，〈YAVA〉她壓抑著顫音，直到最後一口氣爆發。請再次留意〈KARATE〉中的清澈嗓音，增加共鳴空間的動作，賦予更多歌聲穿透力。我們跳到歌曲最後段，3:54。高音到D5、E5，比起過去聲音的控制力明顯進步，她能更自由的運用共鳴，展現歌聲張力。 16.以近期新歌為例：SU會如何在Wembley演唱會中演唱〈THE ONE〉一曲 (請原諒我跳過一段原作者的自言自語...) 和〈KARATE〉一樣，歌詞簡單，重覆反唱，SU的任務就是加強深度與複雜性。順帶一提，歌手的發音是否標準並不重要。歌劇的歌手時常唱非母語的語言，觀眾並不在乎歌手的發音是否標準，只在歌聲是優美的，觀眾就是幸福的。發音不重要?那什麼是重要的？元音的位置(vowel placement)、元音的微調(vowel modifications)。根據歌手唱的是高音還是低音，必須調整元音的發音方式。這是很重要的一點，因為嘴型、舌根、軟上顎的位置會改變元音的發音位置。(看老師的解釋https://goo.gl/cyKpwB) 對每個英文元音來說，爬高音時，有個受歌手歡迎的改變元音方法，如果你想知道，以下影片，看聲樂老師以Ariana Grande的歌為例，示範改變元音位置。 (如果最愛Ariana Grande的YUI看到這個影片，絕對會在影片前跟著唱) https://goo.gl/DNJ0l2 SU在〈THE ONE〉中無數次唱上C#5高音，如果你擁有女高音的歌喉，你會發現C#5已經超過你"輕鬆"的音域，需要費力唱上去。如果你用一樣的實唱(belt)和頭胸共鳴(mix)，你就得改變些什麼來唱上這個音。對女性而言是個難以駕馭的音域。以下影片，是同一個老師示範，如何修改元音位置，來唱到C#5這個音 https://goo.gl/GfjkUb 許多歌手做了這樣的調整，並且輕鬆唱上這個高音。我希望SU能夠撐住這些C#5的音，並加入漸強。(關於漸強：https://goo.gl/aAwPgS) 特別是她唱到"the one" and "la la la la"歌詞的時候。加入漸強，共鳴範圍可擴展到頭部和胸腔共鳴。使歌聲在前衛、力量兼具的金屬樂下，增添優雅的細微差別。註： https://goo.gl/0NpWW0 美國80年代的樂團Queensryche，歌曲中Geoff Tate展現他的漸強音。影片中的聲樂老師說明這種"膨脹感"在音色中的重要性。之前說過對SU的期望，我還有一些相似的期望(我對她有好多期望哈哈哈)。我希望不要這樣強硬直上C#5音，而是像"冒險者們"那樣溫和的方式。彷彿在前幾分鐘，用說話的口吻唱給觀眾聽，接著逐漸建立氣勢，最後一口氣衝上C#5音，我認為這樣會讓歌曲更加壯麗。以上，謝謝大家的閱讀。最後註記：如果你已經看過MOA的超級粉絲、美麗的部落客Wanko-Metal小姐的文章，你可能會記得她強調鼻腔共鳴，這是日本的趨勢，相較之下，英語系國家強調頭部(MASK)共鳴。如果SU用歐美的方式訓練的話，她會因為著重的訓練方向不同，達到非常驚人的成果。以上的文章，都是由歐美的角度撰寫，謝謝大家！ .............................................. 快死了，之後再寫後記~~~~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.117.91.206 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/BABYMETAL/M.1460560875.A.CB0.html

推

Crepuscolo

04/13 23:35, , 1^F

04/13 23:35, 1^F

我覺得應該沒多少人想看完哈哈，實在太多，而且沒有一步一步跟著看範例根本不知道文章在說什麼QQ ※ 編輯: pigo8032 (150.117.91.206), 04/13/2016 23:36:38

→

Crepuscolo

04/13 23:44, , 2^F

04/13 23:44, 2^F

→

Crepuscolo

04/13 23:46, , 3^F