[訪談] 訪談的重組─B1A4, BARO和沾滿淚水的高考便當(②)

看板B1A4作者katmay (Kat)時間13年前 (2012/07/11 22:19)推噓10(10推 0噓 3→)

留言13則, 9人參與討論串1/1

訪談的重組─B1A4, BARO和沾滿淚水的高考便當(②) 原文來源: http://0rz.tw/cIR87 和上一篇一樣, 記者的前言請容我省略:P ◆不要弄哭BARO BARO 兩年前我去考了高考, 因為成員們寫給我的信差點都哭了。 SanDeul 哇, 真的嗎？ BARO 就說書信是很重要的啊。所以不要亂寫信給我。 SanDeul 知道了。我以後都用毛筆寫信給你。 BARO 哥哥們給我買了便當, 差點哭了。不過考卷呢只知道是白紙上有些黑字。SanDeul 那時還沒把居住地移到首爾來, 所以回釜山考試去了。有爸媽準備便當讓我非常羨慕。真的很孤單啊。那時都沒在念書, 也不太想考試, 根本沒想到哥哥們會幫我準備吃的, 結果一起來就看到便當在那兒了。那一瞬間完全不羨慕SanDeul了。肩膀上一下子! 湧出力量(笑)。振永,CNU (爸爸微笑) BARO 要出門去搭地鐵的時候, 經紀人哥說'BARO呀, 我載你去學校吧。'不過已經和朋友約好在地鐵站見所以還是自己去了。考完試到了午餐時間, 打開便當, 就看到用豆子排成的愛心。鮪魚炒飯上還擺了一大堆小菜。因為剛轉學過來不久, 也沒多少朋友, 就那樣自己一個人吃飯。 SanDeul 哎唷, 松鼠啊! BARO 不過因為有愛心便當所以一點都不孤單。 SanDeul 我那時也不怎麼在意高考。也沒怎麼念書(笑)。午餐時間在晴朗的學校裡面四處逛了一圈。也沒幾個認識的朋友。 BARO 去年除了振永哥我們四個人都有去考高考, 不過已經是出道的狀態嘛。通常在高考前都會有那種今年哪些偶像要參加考試的報導嘛。可是就只有我的名字沒有出現! 心裡開始有點不是滋味。SanDeul、CNU哥還有小燦都還在考場前面接受採訪和拍照。振永甚至連我都入鏡了。 BARO 再次感受到兩年前的孤獨了。也出道了, 要是能認出我就好了, 可是真的是沒一個人知道。因為是男生所以是和男學生一塊兒考試的嘛。但是在入口站著加油的人真的沒人認出我。走進學校的時候想著'該不會都沒人看音樂節目吧'但是看來是真的都沒人在看音樂節目啊。一個都沒有。 SanDeul 我們也一樣啊。孔燦真的都沒人認識。記者怎麼可能... BARO 歌迷們還問說怎麼沒去考高考(淚眼汪汪) ◆B1A4, 動物王國？記者大家都有外號吧？喜歡嗎？ BARO 選我! 選我! 記者嗯, 松鼠說說看吧。 BARO 啊... 我很喜歡松鼠這個外號。不過希望有新的外號出現。真的聽過太多人因為我的門牙所以說是松鼠。因為足球踢得不錯所以也有車度里這個外號, 還有牛五花、車石頭(*)之類的。不過現在也都出道一年了嘛, 想有個比較成熟的外號。比起可愛比較想聽到帥氣的評論。成員們狸貓啊, 松鼠啊, 水獺啊... 孔燦我是燦狗兒。小狗。 CNU 混種小狗。振永因為眼睛圓滾滾地十分靈動像西施犬一樣, 所以就叫他小狗了。把瀏海綁起來就更像。還是練習生的時候小燦常常把瀏海綁起來, 真的跟西施犬一樣。孔燦也有人叫我恐龍燦。 SanDeul 強力推薦恐龍。之前有一次去看電影的時候小燦不在, 看的是3D版侏儸紀公園。和恐龍張開大嘴的時候真的很像, 還照了照片放上推特。打呵欠的時候根本就是一模一樣。孔燦現在比較想聽到像個男人這樣的話。 SanDeul 杜賓狗。 BARO 牧羊犬。不對, 更強悍一點的狗。孔燦到目前為止聽過很多像小狗或小孩一樣的話, 現在變成熟了, 希望能聽到'是男人啊'這樣的。 CNU 我是熊, 還有姐姐。學生時代就有的外號。長像和行動都跟熊很像所以就有熊這個外號了。朋友們在手機裡面存我的號碼的時候名字都是打申熊。 SanDeul 躺著也要人拉他起來。真的跟熊一樣。不過熊平常雖然慢吞吞必要的時候動作也是很快的。心情好或開心的時候就變快了。舉例來說, 要去吃好吃的時候？ CNU 我對熊這個外號是很滿意, 姐姐就不怎麼喜歡了。當然也不是不好啦。振永夾髮夾的時候很漂亮的。 CNU 什麼話啊。振永我是北極狐。 SanDeul 美少年？感覺哥就是美少年啊。我的外號是鴨子! 不過上中學的時候是征幻。是 '征桓看奇幻小說'的簡稱。我一開始看奇幻小說就整個陷進去, 一口氣讀著一直看到完為止。在那之後朋友就都叫我征幻了。老師是叫我痣。我中學時有很大的痣所以老師都會'喂, 痣!'這樣叫。要是有一些特別一點的外號就好了。振永鴨子的外號是我給他取的, 有一天我讓他跑腿的時候叫他買點蔥來, 那樣子很像神奇寶貝的火蔥鴨, 所以就叫他火蔥鴨, 日子一久就變成鴨子了。 SanDeul 我想被叫些特別的外號。成員們綠頭鴨？ SanDeul 綠頭鴨哪特別啊。保育類動物？我想當稀有動物。成員們鴨嘴獸。 SanDeul 鴨嘴獸是褐色的, 我喜歡(笑)。 CNU SanDeulie也很會游泳。乍看就是鴨嘴獸。 SanDeul 可是鴨嘴獸有個大肚子不是很喜歡。 *韓語中發音相近。翻譯: katmay@PTTB1A4, 如有錯誤請不吝告知 -- 竟然不是可達鴨!!!!!!!!!!!! XDDDDDDDDDDDD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.177.12.60 ※ 編輯: katmay 來自: 180.177.12.60 (07/11 22:26)