[歌詞] Sky (SBS 水木劇 "拜託了!機長" OST)

看板B1A4作者 (Kat)時間13年前 (2012/01/05 20:43), 編輯推噓2(200)
留言2則, 2人參與, 最新討論串1/1
wcash:http://0rz.tw/kk26h "Sky"的音頻出來囉!!! 由於目前網路上流傳的歌詞都是BANA們的聽寫練習(? 在沒有找到百分之百完全正確歌詞的情況下, 所以以下歌詞翻譯肯定是有錯, 只是錯在哪不知道 XDDD 大家隨便看看就好, 請不要轉出PTT唷 :) 〈SKY〉─ B1A4  ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 太陽沉睡之處 彩霞流展之所 一切夢想成為星星的sky 天空和你非常相似 初見時就如此美好 你明朗而清澈的表情 美麗而無法讓人不喜歡 這樣朝我接近地你的名字 明白是愛情後卻開始膽怯 心會再一次受傷嗎 *即使推拒著你 即使說服自己 轉過身去卻仍然只想著你 你逐漸鮮明起來 只有你啊 I can’t stop 雖然閉上雙眼 雖然摀住雙耳 我仍然會再次尋找你 touch the sky 你在我的心中徘徊不去 can’t stop 直到彩霞流展的天際 直到愛情沉睡的世界盡頭 和你一起高飛 touch the wind 只要你一人就足夠 不論何時你哭泣的樣子 看到你悲傷的表情 我的心也像你一樣 整天都下著雨 *repeat look at me ma sunshine 在雲端悠悠飄然地飛翔 我們兩人之間 是相當美麗的畫面 今晚希望能在你懷裡入睡 我耳中聽到的甜蜜鐘聲 希望永遠不會停歇 all right 今天海洋也更加蔚藍 I can’t stop 即使烏雲阻擋我們 即使黑暗橫亙其間 不論何時我都是你所愛之人 touch the sky 永遠地只守護你 can’t stop 雖然時間飛逝 雖然明日將至 不用擔心 我與你同在 touch the wind 越過時間的高牆 我會愛著你 與你約定 翻譯: katmay@PTTB1A4 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 180.177.12.60

01/05 20:50, , 1F
翻譯得很棒啊!!!!! 歌詞好美好暖喔>/////< 謝謝翻譯!!!:)
01/05 20:50, 1F

01/05 22:03, , 2F
很溫暖呢~可以驅走寒冬了XD
01/05 22:03, 2F
※ 編輯: katmay 來自: 180.177.12.60 (01/06 19:26)
文章代碼(AID): #1F1Phoui (B1A4)
文章代碼(AID): #1F1Phoui (B1A4)