[試譯] Remember you
浜崎あゆみ
Remember you
作詞:ayumi hamasaki
作曲:Tetsuya Yukumi
編曲:Yuta Nakano
預防背叛的疫苗
要去哪裡才可以注射到
假如真有那種東西
人類是否就可以毫髮無傷活下去
那個人究竟感染了什麼
竟然讓他選擇拋棄人生
時代如此周而復始的循環
習慣的環境和朋友們也改頭換面
每天固定造訪的店家也不見蹤影
回憶在虛空之中變成遊魂
用來保持社交距離的隔板
能夠保障我們遠離什麼呢
人類獨有的細微語感都被抹去表情
會這樣想難道是我太敏感
對話顯得多餘又麻煩
還不如獨處比較悠哉
各種被輸入的聯絡方式
沒用的名字漸漸被刪除
只願還能跟我聊起那麼多往事的你
永遠不會消失
時代如此周而復始的循環
習慣的環境和朋友們也改頭換面
每天固定造訪的店家也不見蹤影
回憶在虛空之中成為遊魂
各種被輸入的聯絡方式
沒用的名字漸漸被刪除
只願還能跟我聊起那麼多往事的你
永遠不會消失
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.8.10.147 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Ayu/M.1674582633.A.7E6.html
※ 編輯: hisayoshi (101.8.10.147 臺灣), 01/25/2023 01:53:39
推
01/25 03:00,
2年前
, 1F
01/25 03:00, 1F
推
01/25 07:12,
2年前
, 2F
01/25 07:12, 2F
→
01/25 07:12,
2年前
, 3F
01/25 07:12, 3F
→
01/25 07:12,
2年前
, 4F
01/25 07:12, 4F
→
01/25 07:12,
2年前
, 5F
01/25 07:12, 5F
→
01/25 07:24,
2年前
, 6F
01/25 07:24, 6F
→
01/25 07:24,
2年前
, 7F
01/25 07:24, 7F
→
01/25 08:23,
2年前
, 8F
01/25 08:23, 8F
→
01/25 08:23,
2年前
, 9F
01/25 08:23, 9F
→
01/25 08:23,
2年前
, 10F
01/25 08:23, 10F
推
01/25 08:58,
2年前
, 11F
01/25 08:58, 11F
→
01/25 08:59,
2年前
, 12F
01/25 08:59, 12F
→
01/25 08:59,
2年前
, 13F
01/25 08:59, 13F
→
01/25 08:59,
2年前
, 14F
01/25 08:59, 14F
→
01/25 08:59,
2年前
, 15F
01/25 08:59, 15F
→
01/25 08:59,
2年前
, 16F
01/25 08:59, 16F
→
01/25 08:59,
2年前
, 17F
01/25 08:59, 17F
→
01/25 08:59,
2年前
, 18F
01/25 08:59, 18F
→
01/25 08:59,
2年前
, 19F
01/25 08:59, 19F
→
01/25 08:59,
2年前
, 20F
01/25 08:59, 20F

→
01/25 09:38,
2年前
, 21F
01/25 09:38, 21F
→
01/25 09:38,
2年前
, 22F
01/25 09:38, 22F
※ 編輯: hisayoshi (101.8.10.147 臺灣), 01/25/2023 09:40:50
推
01/25 09:50,
2年前
, 23F
01/25 09:50, 23F
→
01/25 09:51,
2年前
, 24F
01/25 09:51, 24F
→
01/25 09:51,
2年前
, 25F
01/25 09:51, 25F
推
01/25 10:55,
2年前
, 26F
01/25 10:55, 26F
推
01/25 19:17,
2年前
, 27F
01/25 19:17, 27F
推
01/25 23:56,
2年前
, 28F
01/25 23:56, 28F
推
01/29 15:44, , 29F
01/29 15:44, 29F
※ 編輯: hisayoshi (49.218.91.70 臺灣), 01/04/2024 03:51:45
Ayu 近期熱門文章
9
15
49
86
411
563
PTT偶像團體區 即時熱門文章