[聽寫] WORDS

看板Ayu (濱崎步)作者 (是缺口,也是出口)時間7年前 (2017/09/11 13:25), 6年前編輯推噓10(1001)
留言11則, 11人參與, 最新討論串1/1
浜崎あゆみ WORDS ねえあなたに言わずにいたけれど 理想どおりのようなあの部屋が 大嫌いだったよ どこにも居場所なんてなくて 息をするのも許されないような 支配された世界 でも笑ってれば もう誰も悲しませることなく なんとかやり過ごせると思ってたのに 泣きながら逃げ出したあの日 一人雨に打たれてた これからどこが 今さえわからないままで ただ一つこの夜が明けて 欲しくないと願ってた 明日の来ない世界が もしもあるのならと探していた そういえば穏やかな夜とか 転がるくらい笑う夜だとかって こんな感じだったね もう明日に怯える 私じゃなくなったよと いつかは言える日が来ると信じたい 愛してるの一言だとか ただそばにいることとか 孤独を忘れられるような瞬間があったりとか つないだ手の温もりだとか まなざしの優しさとか 忘れていた何もかもを 君が精一杯差し出してた 愛してるの一言だとか ただそばにいることとか 孤独を忘れられるような瞬間があったりとか つないだ手の温もりだとか まなざしの優しさとか 忘れていた何もかもを 君が精一杯差し出してる -- 浜崎あゆみ WORDS 你知道嗎 雖然我從來沒對你說 其實我很討厭 彷彿如願以償的那個房間 什麼棲身之地 根本就沒有這種東西 彷彿喘息都不被允許 在被支配的世界裡 但是只要我繼續笑著 就不會讓大家傷心 明明我曾經以為 這樣就能堅持到底 那一天哭著逃避 任由雨水打在我一個人的身體 別說未來了 我連現在都不知道要去哪裡 不想要別具意義的夜晚逐漸天亮 曾經是我唯一的願望 一個沒有明天的世界 曾經是我一直在尋找的地方 原來那些平靜的夜晚 那些捧腹大笑的夜晚 是這樣的滋味 「我已經不再害怕明天了喔」 我多想相信 有一天我可以這麼說出口 一句我愛你 一場單純的陪伴 一個可以讓人忘記孤獨的瞬間 一份手心的溫暖 一個眼神的善意 我所忘記的一切 都是你在拼命傳達 一句我愛你 一場單純的陪伴 一個可以讓人忘記孤獨的瞬間 一份手心的溫暖 一個眼神的善意 我所忘記的一切 你還在拼命傳達 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.162.206 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Ayu/M.1505107544.A.145.html

09/11 14:19, , 1F
謝謝分享
09/11 14:19, 1F

09/11 14:20, , 2F
感謝h大翻譯!!QQ 歌詞還是很棒
09/11 14:20, 2F

09/11 14:30, , 3F
謝謝
09/11 14:30, 3F

09/11 15:44, , 4F
好觸動的歌詞啊啊謝謝分享!
09/11 15:44, 4F

09/11 16:19, , 5F
感謝大大分享
09/11 16:19, 5F

09/12 00:04, , 6F
那天哭著逃避 這段讓我想到Dearest 的mv
09/12 00:04, 6F

09/12 00:52, , 7F
謝謝翻譯
09/12 00:52, 7F

09/12 07:10, , 8F
謝謝分享
09/12 07:10, 8F

09/12 08:03, , 9F
謝謝分享 很喜歡這首歌
09/12 08:03, 9F
※ 編輯: hisayoshi (182.235.52.102), 09/12/2017 22:46:44

09/21 09:40, , 10F
謝謝翻譯~
09/21 09:40, 10F

09/29 22:39, , 11F
感謝
09/29 22:39, 11F
※ 編輯: hisayoshi (49.217.227.127), 03/26/2018 04:24:55 ※ 編輯: hisayoshi (49.218.68.163), 08/06/2018 23:05:06 ※ 編輯: hisayoshi (101.10.81.7), 01/08/2019 01:54:00
文章代碼(AID): #1PjXvO55 (Ayu)
文章代碼(AID): #1PjXvO55 (Ayu)