[試譯] Gloria
浜崎あゆみ
Gloria
作詞：ayumi hamasaki
作曲：Yasuhiko Hoshino
我們似乎 都忘得太快了
還記得我們是從什麼時候開始的嗎
還記得哪裡吹拂過什麼樣的風嗎
我們似乎 都習以為常了
傷口灑鹽又怎樣 笑不出來又怎樣
全部都只是小事一樁
存在此處的現實 懷裡滿溢的愛 請你用力抱緊
曾經親眼目睹的東西 曾經親手觸及的東西 請你繼續相信
渴望宣洩的情感 依然尖銳的言語 雖然以後還是會有
請你不要放棄 它們都將激勵你面對明天
我們似乎 都變得貪心了
認為相聚的時間應該要有多長
錙銖必較反而錯過更多
存在此處的現實 存在前方的未來
並不是誰的錯
選擇的 決定的 背負的 是我們自己的手
如果攤開純白的紙 描繪屬於你的地圖
看見除此之外絕無僅有的風景
請你千萬要好好珍惜
別說是你 每個人都沒那麼堅強
所以 我不會再讓你孤單
存在此處的現實 懷裡滿溢的愛 請你用力抱緊
曾經親眼目睹的東西 曾經親手觸及的東西 請你繼續相信
渴望宣洩的情感 依然尖銳的言語 雖然以後還是會有
請你不要放棄 它們都將激勵你面對明天
是的 都將激勵你面對明天
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.173.28.196
→
02/08 17:35, , 1F
02/08 17:35, 1F
※ 編輯: hisayoshi 來自: 218.173.28.196 (02/08 18:43)
推
02/08 23:16, , 2F
02/08 23:16, 2F
推
02/10 20:01, , 3F
02/10 20:01, 3F
→
02/10 20:01, , 4F
02/10 20:01, 4F
推
02/22 15:07, , 5F
02/22 15:07, 5F
推
03/11 12:41, , 6F
03/11 12:41, 6F
Ayu 近期熱門文章
13
26
PTT偶像團體區 即時熱門文章
