[試譯] crossroad
crossroad
浜崎あゆみ
作詞 ayumi hamasaki
作曲 Tetsuya_Komuro
從這裡看見的景色 與夢想裡描繪的景色
有時候我常想 兩者之間究竟有多少不同
當時站在歧路的起始點
所做出的選擇 我是否還會感到慶幸
當時如果站在歧路的反方向
又會是什麼模樣
即便如此還是要繼續前進 我還沒有認輸
為了不要受傷而一味逞強
習慣保護自己的他 是否能真誠歡笑
如果即將改變 如果已經改變
如果無法改變 我還能真誠歡笑嗎？
令人緬懷的回憶 充滿過程之中
偶然經過跌倒的路上 溫暖卻也心酸
成為大人就會失去的
究竟是什麼呢
成為大人就會增加的
究竟又是什麼
就連思考的這一瞬間都將化作過眼雲煙
剛剛擦身而過的某個人
那張臉龐看起來就像那個他
我卻不知為何 還是連出聲呼喚都做不到
只能凝望漸行漸遠的背影
即便如此還是要繼續前進 我還沒有認輸
為了不要受傷而一味逞強
習慣保護自己的他 是否能真誠歡笑
太多事即將改變 太多事已經改變
太多事無法改變 我還能真誠歡笑嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.254.118.52
※ 編輯: hisayoshi (101.12.40.239 臺灣), 12/13/2019 02:52:31
※ 編輯: hisayoshi (101.12.40.239 臺灣), 12/14/2019 20:28:57
Ayu 近期熱門文章
13
26
PTT偶像團體區 即時熱門文章