[投稿] untitled~for her~ 連接天空的那一端

看板Ayu (濱崎步)作者 (彎咻北です。)時間16年前 (2009/12/29 01:21), 編輯推噓6(602)
留言8則, 6人參與, 最新討論串1/1
         我並不是因為這首歌才認識 AYU 的,      這首歌我也不覺得是 AYU 最經典的,      在廣大的步迷當中也較少被提起。      它的編曲雖然不算太過抒情,      唱出來的感覺也讓人覺得較為激昂,      但我還是決定要在這次徵文中推薦這首歌!            應該不少人知道,      這首歌是 AYU 寫給在2007年秋天過世的一位朋友(姐姐)      起初我並不知道這個消息,      而是在07-08的CDL中看到 AYU 邊落淚、哽噎的唱著這首歌,      當時看了之後情緒已被 AYU 拉進這整個故事中…      我想 AYU 的抒情歌接受度廣、且容易成為經典就是這原因吧?                 在看完CDL之後,接著知道的是 AYU 失聰的消息,      再接著則是知道這首歌存在的意義…      從這一刻起,每當聽著這首歌,      我腦海都會浮現在CDL時 AYU 的表情,      再自行腦內補完 AYU 寫著首歌時、錄這首歌時的心情,             「今もしもひとつだけ願いが叶うなら 君にもう一度会いたい」       如果說現在有一個願望能實現 我但願再次與你相見      每當跟著唱到這句歌詞,總是會不自主的鼻酸,      因為我知道,這是 AYU 對姐姐許下最簡單,卻也最奢侈的願望。      倘若有一天我也失去了所謂的「姐姐」,我一定也會對著他(她)唱著。                  「あの雲を越えて空へと続く 果てなき道のりを       君はひとりきり歩いてく事 あの日決めたんだね」       越過那片雲彩一直連向天際 那條沒有盡頭的道路       那一天你決定 要獨自走下去      彷彿越過這層雲彩,就能實現願望似的,但這又談何容易?      獨自走了的你是否不需要我了?      像是被拋棄的小孩似的只能用吵鬧般的方式來表達心中的激動。            「君のいる場所から私は見えるかな 見守っていてくれるかな」       從你所在的地方是否可以看得到我 是否會守護著我      想必你能從高處看到我正在笑吧?      那你一定也能看出我有多麼得不捨…。                  「私の心の中で 君はいつの日も君のままで 生き続けてるから」       在我的心中 你一直都是那一天的你 永恆的活下去                        在 AYU 的心中姐姐是活著的,應該說是 AYU 讓姐姐活著,      畢竟要忘記,不是這麼容易的。      尤其重要到能夠為了她而寫歌。               「手を繋いでふたりで歩いた 些細な事に泣いたり笑ったりした」       手牽手兩人並肩走著 為了些許小事又哭又笑      這句歌詞都用較為低訴的方式唱道,      但卻又在結尾的部分又再強調一次,      這應該是 AYU 最想保留、最忘不了的部分吧?                      我沒有辦法用文謅謅的方式來寫一篇文,      更沒有專業的耳朵能去評論這首歌,      只能盡量將我看到的、直接聽到的最真實的聲音寫出來。      依稀記得去年板上有個紀十問卷,      其中有一題我覺得很有趣,「希望將來在喪禮上放哪一首歌?」      我直覺是這首。      若我回老家後有人對著我唱這首,我會很高興我不需要被遺忘…。                   最後,我覺得這首歌在 GUILTY 裡頭順序排得非常好。      記得當初許多人覺得 MY ALL 才是適合當結尾的歌,      也不少人覺得聽完 MY ALL 感覺就結束了,卻沒想到之後還有。      私以為在 MY ALL 之後的 reBirth ,      正是為了讓 untitled ~for her~ 能夠 reBirth 而獨立出來的空間。                  This album is dedicated to a dearest person                 May she rest in peace...    1976 ~ 2007 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 124.9.136.192

12/29 01:25, , 1F
推一個 當下得知這首歌是寫給去世的乾姊姊 整個鼻酸想哭
12/29 01:25, 1F
※ 編輯: ayulove822 來自: 124.9.136.192 (12/29 01:27)

12/29 01:58, , 2F
去年農曆年除夕去參加我國中同學的告別式時也一直浮現這
12/29 01:58, 2F

12/29 01:58, , 3F
首歌...
12/29 01:58, 3F

12/29 02:00, , 4F
這首歌真的是近年來不可多得的抒情佳作
12/29 02:00, 4F

12/29 02:01, , 5F
常常聽了會感到難過鼻酸 都會想到逝世的親友...
12/29 02:01, 5F

12/30 01:39, , 6F
我也很愛這首歌,挺有感情張力!
12/30 01:39, 6F

12/31 11:57, , 7F
原來是這樣喔..難怪唱到哭了 我也很愛這首呢~推!!
12/31 11:57, 7F

01/01 21:32, , 8F
這首也讓我很有感覺…超有畫面 一直可惜沒拍成 PV
01/01 21:32, 8F
文章代碼(AID): #1BEEapFj (Ayu)
文章代碼(AID): #1BEEapFj (Ayu)