PTT偶像團體區 / Ayu (濱崎步)

[問題] 關於步這個字已刪文

看板Ayu (濱崎步)作者 (瓷器狗)時間17年前 (2008/09/27 20:39), 編輯推噓1(1推 0噓 13→)
留言14則, 2人參與, 最新討論串1/1
請問一下在日本 步 這個名字是代表什麼意思呢 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.167.121.71
→
09/27 20:50, , 1F
あゆみ【歩み】歩くこと。歩行。
09/27 20:50, 1F
→
09/27 20:51, , 2F
あしなみ。歩調。 物事の進みかた。移り変わり。
09/27 20:51, 2F
→
09/27 20:52, , 3F
所以大概就是度過比較抽象的概念的那個「走過」
09/27 20:52, 3F
→
09/28 02:33, , 4F
樓上解釋的只是單詞的意思~並不是名字的意義,事實上~日
09/28 02:33, 4F
→
09/28 02:34, , 5F
本命名也就像台湾這樣,覺得念起來好聽或念起來順,不一定
09/28 02:34, 5F
→
09/28 02:35, , 6F
都是有意義的~あゆみ寫成平假名,也就像絵梨香寫成えりか
09/28 02:35, 6F
→
09/28 02:37, , 7F
,若要講繪梨香有什麼意義,可能很多人也無法解釋~就像ayu
09/28 02:37, 7F
→
09/28 02:38, , 8F
的名字也不能用字典上的解釋來說明~否則用行走,步調來命
09/28 02:38, 8F
→
09/28 02:39, , 9F
名這不是非常奇怪嗎?個人覺得あゆみ這個名字念起來非常
09/28 02:39, 9F
→
09/28 02:40, , 10F
親切、可愛~~同時又有一點硬氣,堅強的感覺..我認為應該
09/28 02:40, 10F
→
09/28 02:42, , 11F
這樣來說明會比較好~~我有日本朋友叫リナ、問她為什麼
09/28 02:42, 11F
→
09/28 02:43, , 12F
父母幫她取這個名字~她就說她媽媽覺得念起來非常可愛~所
09/28 02:43, 12F
→
09/28 02:44, , 13F
以就這樣命名了~我越解釋越多...應該用回文才對...(汗)
09/28 02:44, 13F
推
09/29 14:52, , 14F
知道Y大說的 只是不想解釋那麼多 就做單詞解釋了XD
09/29 14:52, 14F
‣ 更多 ciqidog 的文章
文章代碼(AID): #18tYbkHr (Ayu)
Ayu 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 ciqidog 的文章
文章代碼(AID): #18tYbkHr (Ayu)