[閒聊] 今天高雄漢神巨蛋開了已刪文

看板Ayu (濱崎步)作者 (你自己也沒多好阿 按!)時間17年前 (2008/07/10 17:01), 編輯推噓37(38162)
留言101則, 40人參與, 7年前最新討論串1/1
話說今天漢神巨蛋開了 本來想衝去看看 但是卡到補習 就做罷了 >"< 就在中午的捷運上 突然想到 等到高雄巨蛋正式啟用之後 說不定AYU也可以來高雄巨蛋開演唱會 讓南台灣也可以HIGH翻天呢~! 以下是題外話 我總覺得其實台灣的巨蛋應該不算是巨蛋 感覺跟真正的巨蛋比起來 還算小的 捷運站標的英文都是arena 而不是dome 照道理說 arena: 斗技場; 競爭; 活動場所; 活舞臺; 競技場; 舞臺 所以應該只能翻成室內體育場之類的名詞吧 只是不曉得為啥一定要翻成巨蛋就是了 XD -- ※公告※totaa走失了 請到以下看板找他 1.Ayu 2.AmuroNamie 3.Hip-Hop 4.J-PopStation 5.StupidClown 6.Leo 7.Zastrology 8.Palmar_Drama 9.Gossiping 10.TuTsau 11.Kaohsiung 12.Mancare 13.Shima_Hitomi並於以下填寫失物招領單 http://www.wretch.cc/blog/urakanariya <(_ _)> 剛溫 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.127.202.205

07/10 17:13, , 1F
翻成巨蛋,比較厲害。
07/10 17:13, 1F

07/10 17:27, , 2F
所以才翻小巨蛋 = =
07/10 17:27, 2F

07/10 17:32, , 3F
我覺得南部歌迷不多 辦在南部對北部人又很麻煩
07/10 17:32, 3F

07/10 17:39, , 4F
"小小蛋"好了~~ 一點都不巨阿 /_\
07/10 17:39, 4F

07/10 18:59, , 5F
那辦在北部就不會對南部人麻煩?~
07/10 18:59, 5F

07/10 19:03, , 6F
高雄這麼熱 熱到AYU不好吧
07/10 19:03, 6F

07/10 19:17, , 7F
三樓想戰南北要等八卦版解唯讀
07/10 19:17, 7F

07/10 19:28, , 8F
不想戰但是覺得3F這樣對南部人很不公平
07/10 19:28, 8F

07/10 19:30, , 9F
三是情操高尚的台北人嗎? 我是高雄"南部"人!!!
07/10 19:30, 9F

07/10 19:31, , 10F
三樓那樣講的確不好,但是到哪舉辦又不是我們能決定的= =
07/10 19:31, 10F

07/10 19:35, , 11F
台灣的熱度對日本人來說都一樣吧...
07/10 19:35, 11F

07/10 19:36, , 12F
高雄的歌迷熱情也不會輸三樓所謂的"北部人"喔
07/10 19:36, 12F

07/10 20:02, , 13F
又有人要戰南北了 切
07/10 20:02, 13F

07/10 20:04, , 14F
不要這樣小看南部步迷的的力量喔 可是不輸給北部的:)
07/10 20:04, 14F

07/10 20:13, , 15F
台北小巨蛋也是arena阿
07/10 20:13, 15F

07/10 21:06, , 16F
因為台北是首都,所以幾乎都在台北辦吧
07/10 21:06, 16F

07/10 21:06, , 17F
就跟許多外國歌手都會選擇東京是一樣的道理
07/10 21:06, 17F

07/10 21:08, , 18F
我不覺得高雄比台北熱
07/10 21:08, 18F

07/10 21:09, , 19F
不過就一個首都而言,台北能辦live的場地真的太少了
07/10 21:09, 19F

07/10 21:11, , 20F
高雄當然比台北熱啊,天氣熱嘛XD
07/10 21:11, 20F

07/10 21:14, , 21F
其實全台灣沒啥可以辦Live的好地方...
07/10 21:14, 21F

07/10 21:48, , 22F
三樓想戰南北
07/10 21:48, 22F

07/10 22:10, , 23F
這不是歌迷多不多的問題 南北人口比例本來就有差= =
07/10 22:10, 23F

07/10 22:14, , 24F
一樣都是台灣人,何必如此呢
07/10 22:14, 24F

07/10 22:54, , 25F
我覺得三樓發言還ok啊。1.北部人口多,歌迷比例多
07/10 22:54, 25F

07/10 22:55, , 26F
2.同理反推,辦在北部對於中南部人比較麻煩→這算歧視?!
07/10 22:55, 26F

07/10 22:56, , 27F
我覺得少部分中南部人有點被害妄想,以為別人提到北部怎樣
07/10 22:56, 27F

07/10 22:57, , 28F
拿南部出來比,就以為北部人在歧視她...
07/10 22:57, 28F

07/10 23:01, , 29F
我自己是北部人,我認為三樓發言還是有問題,最大的問題
07/10 23:01, 29F

07/10 23:02, , 30F
就是最後一句,這樣想有點不厚道,難道辦在北部就對南部
07/10 23:02, 30F

07/10 23:03, , 31F
人方便了嗎?我覺得發言還是要體諒與恰當一點
07/10 23:03, 31F

07/10 23:14, , 32F
辦在北部的確對南部人不方便→但是這句話很中性沒歧視吧!?
07/10 23:14, 32F

07/10 23:15, , 33F
我認為那句話只是客觀描述一種常識。
07/10 23:15, 33F

07/10 23:15, , 34F
就好像辦在日本對台灣歌迷不方便,這不也是理所當然嗎?
07/10 23:15, 34F

07/10 23:19, , 35F
如果這樣說,我倒是覺得上面他們南部人並沒有用到歧視這
07/10 23:19, 35F

07/10 23:20, , 36F
字眼或是意涵,他們也是客觀的在看他的文字意思~
07/10 23:20, 36F

07/10 23:20, , 37F
邏輯很簡單:辦在A一定對B相對不便.但各人解讀加了主觀色彩
07/10 23:20, 37F

07/10 23:20, , 38F
那為什麼要說三樓戰南北?
07/10 23:20, 38F

07/10 23:21, , 39F
只能說個人有個人解讀,不過三樓的詮釋真的不是能說不敏
07/10 23:21, 39F
還有 22 則推文
07/11 06:10, , 62F
不過這也是文化的問題 日本每天都有不上萬場的live再舉行w
07/11 06:10, 62F

07/11 09:16, , 63F
阿咧...沒想到變戰南北文了 害Blackie07被誤會 SSORRY>"<
07/11 09:16, 63F

07/11 11:12, , 64F
中文 巨蛋的定義本來就很模糊 高雄這顆確實叫巨蛋其實有點
07/11 11:12, 64F

07/11 11:12, , 65F
虛大於實 不過台北那顆本來也要叫巨蛋 是因為台北未來還
07/11 11:12, 65F

07/11 11:14, , 66F
要建一顆真的”巨蛋” 所以現在這顆才降為”小”巨蛋
07/11 11:14, 66F

07/11 11:14, , 67F
高雄就沒這問題了 所以直接稱高雄巨蛋也OK
07/11 11:14, 67F

07/11 11:22, , 68F
其實高雄巨蛋就交通來講一點也不會不方便
07/11 11:22, 68F

07/11 11:22, , 69F
無論是搭飛機 搭高鐵 還是搭台鐵 都有捷運串連
07/11 11:22, 69F

07/11 11:23, , 70F
高雄巨蛋就在捷運巨蛋站旁...就是搭車轉車再走路就到了
07/11 11:23, 70F

07/11 11:23, , 71F
去年我上來台北看演唱會也是搭車轉車走路...
07/11 11:23, 71F

07/11 11:24, , 72F
所以真的麻煩嗎...我倒是覺得還好 想看演唱會就不會覺得
07/11 11:24, 72F

07/11 13:26, , 73F
台灣演唱會那麼貴,就算每天開也不見得賣的好XD
07/11 13:26, 73F

07/11 13:27, , 74F
日本人看演唱會的票錢只要花6、7千日幣而已
07/11 13:27, 74F

07/11 13:27, , 75F
雖然是抽票,不過看演唱會的確就像吃便飯一樣簡單
07/11 13:27, 75F

07/11 13:28, , 76F
一個拉麵店打工的一天就有日幣6、7千的收入了XD
07/11 13:28, 76F

07/11 14:13, , 77F
想要他們翻成競技場+1
07/11 14:13, 77F

07/11 14:19, , 78F
競技場讓我有一種跟Z頻道聯想的感覺XD
07/11 14:19, 78F

07/11 15:06, , 79F
台灣有多少演唱會能夠撐起"大"巨蛋那樣的人數 不虧才怪
07/11 15:06, 79F

07/11 15:07, , 80F
競技場聽起來感覺像是露天的XD
07/11 15:07, 80F

07/11 15:08, , 81F
真正的巨蛋應該要等遠雄要在松山菸廠蓋的那個才是真巨蛋
07/11 15:08, 81F

07/11 15:09, , 82F
台北小巨蛋櫃台那邊也是寫著大大的TAIPEI ARENA而不是DOME
07/11 15:09, 82F

07/11 15:14, , 83F
不過真的會蓋好嗎XD 蓋好之後有台灣會有多少人在那邊開XD
07/11 15:14, 83F

07/11 15:26, , 84F
蓋應該是會蓋 不過蓋好後有多少人可在那邊開就是問題了XD
07/11 15:26, 84F

07/11 15:26, , 85F
不過巨蛋也不是為了開演唱會而蓋的就是了XD
07/11 15:26, 85F

07/11 19:48, , 86F
身為台中人我要說..."住台中真好"(菸)
07/11 19:48, 86F

07/11 19:51, , 87F
首都本來要遷到台中的說(翻歷史課本中)
07/11 19:51, 87F

07/11 19:52, , 88F
所以每次再強調台北是首都,我都會替台中扼腕-3-
07/11 19:52, 88F

07/11 19:53, , 89F
如果當初劉銘傳遷都的話,今日就不會戰南北了XD
07/11 19:53, 89F

07/11 23:34, , 90F
可以戰東西XD
07/11 23:34, 90F

07/11 23:45, , 91F
決戰中央山脈?!XD
07/11 23:45, 91F

07/12 01:19, , 92F
南部歌迷很多也集中在北部工作吧~多點場地可以舉辦con也不錯
07/12 01:19, 92F

07/12 14:09, , 93F
北部又如何 南部不是人?
07/12 14:09, 93F

07/12 14:13, , 94F
樓上的才想戰南北吧!可以停止了嗎?
07/12 14:13, 94F

07/12 22:43, , 95F
怎麼忘了世運鳥巢在那邊路天也很棒
07/12 22:43, 95F

07/13 13:43, , 96F
戰屁阿
07/13 13:43, 96F

07/14 17:13, , 97F
我純推等待ayu來漢神巨蛋開唱 XDD 靜下來吧大家 =]
07/14 17:13, 97F

07/18 18:06, , 98F
看完推文 那選中部好了XD 大家花的車錢都一樣XD (逃)
07/18 18:06, 98F

07/18 19:52, , 99F
樓上 台中人就不用花車錢了阿(硬要戰) XDDDDDDDD
07/18 19:52, 99F

11/16 22:50, 7年前 , 100F
三是情操高尚的台北人嗎 https://noxiv.com
11/16 22:50, 100F

01/10 03:11, 7年前 , 101F
所以才翻小巨蛋 = https://noxiv.com
01/10 03:11, 101F
文章代碼(AID): #18TS_SC6 (Ayu)
文章代碼(AID): #18TS_SC6 (Ayu)