[歌詞] Life 官方中譯

看板Ayu (濱崎步)作者 (菲茵)時間18年前 (2008/04/08 17:23), 編輯推噓8(803)
留言11則, 8人參與, 7年前最新討論串1/1
words:ayumi hamasaki music:Tetsuya Yukumi 只因事出太過突然 令人難以接受 真希望有誰可以一臉捉狹的表情 笑著說這一切都只是開玩笑 請問我該怎麼想才好 請問我究竟能怎麼辦 看來我一直以為自己可以 理所當然的像以前一樣地走路 像以前一樣地歡笑一樣地呼吸 甚至一樣講些有啊沒的對話 就彷彿什麼事都不曾發生過 今天這座城市繼續運作如昔 請問你在想什麼 請問你是怎麼看的 想必現在的你 比起過去的你 更瞭解所謂痛楚所謂愛情的意義 因此才能溫柔堅強 讓我再次提醒自己 那些我們以為理所當然 應該永遠存在的事物 其實絕非一定就會在那裡 是妳讓我明白了這件事情 要創造奇蹟 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.123.233.146 ※ 編輯: f227213303 來自: 140.123.233.146 (04/08 17:29)

04/08 17:33, , 1F
什麼是捉狹.....= =a
04/08 17:33, 1F

04/08 17:37, , 2F
應該是促狹吧?
04/08 17:37, 2F

04/08 18:10, , 3F
紙上是打捉狹沒錯@@
04/08 18:10, 3F

04/08 18:11, , 4F
所以是官方打錯嗎( ′-`)y-~
04/08 18:11, 4F

04/08 21:17, , 5F
我看到捉狹也傻眼 = =
04/08 21:17, 5F

04/08 21:21, , 6F
還是大陸人的寫法?
04/08 21:21, 6F

04/08 22:01, , 7F
剛剛查了一下知識+ http://0rz.tw/dc3Rx
04/08 22:01, 7F

04/08 22:05, , 8F
以前國文課有教過啊 "你這個促狹鬼兒~~"
04/08 22:05, 8F

04/08 23:30, , 9F
紅樓夢是唄....
04/08 23:30, 9F

04/09 01:31, , 10F
樓上神人.還知道是哪出來的~大愛樓上>///<
04/09 01:31, 10F

11/16 22:33, 7年前 , 11F
所以是官方打錯嗎( ′ https://daxiv.com
11/16 22:33, 11F
文章代碼(AID): #17-pbxCO (Ayu)
文章代碼(AID): #17-pbxCO (Ayu)