[非官方中譯] part of Me已刪文

看板Ayu (濱崎步)作者 (丹羽大助)時間19年前 (2007/02/22 04:06), 編輯推噓2(203)
留言5則, 3人參與, 最新討論串1/1
浜崎あゆみ / part of Me 作詞 ayumi hamasaki 作曲 Tetsuya Yukumi 編曲 HΛL 非官方中譯 by cia/ptt ayu486さん 我時常在想 我們誕生之前的遙遠過往 彼此是否也分享了這一份生命 活著 縱然身體相隔兩地 此刻的心靈仍能感應 無論何時 無論何時 我都能聽得到 我的名字 我的名字 被呼喚的聲音 千萬 別再哭了 你的思念 是可以傳達出去的 有時候我知道 是因為我們各自誕生 所以才有不完整的自己 我可以這樣想吧 但願還能擁有同樣的幸福 於是心上也被刻劃著同樣的創傷 終究 終究 為了不要忘懷 重複輪迴 重複輪迴 又再放聲吶喊 千萬 別再哭了 我絕對 不會再讓你孤單了 無論何時 無論何時 我都能聽得到 我的名字 我的名字 被呼喚的聲音 千萬 別再哭了 你的思念 是可以傳達出去的 永遠 永遠 都思念著你 是你 是你 思念著你 倘若時光改變了什麼 我依然會思念著你 我時常在想 我們假如能夠重新誕生 彼此是否還能分享這一份生命 活著 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.143.47.113

02/22 04:06, , 1F
不知道有沒有神人幫忙作個中譯字幕啊 (跪求)
02/22 04:06, 1F

02/22 08:28, , 2F
對岸步盟已經做出來了http://0rz.tw/5f2sz 簡體的
02/22 08:28, 2F

02/22 13:01, , 3F
這種華麗的mv 國語歌我還沒見過可以相比的
02/22 13:01, 3F

02/22 13:02, , 4F
歌詞也很好
02/22 13:02, 4F

02/22 13:10, , 5F
這首可以當電影主題曲了
02/22 13:10, 5F
文章代碼(AID): #15tAP2Yh (Ayu)
文章代碼(AID): #15tAP2Yh (Ayu)