[分享] JIN番宣-2011.4/15&4/22ぴったんこカン
因為沒字幕總是很猶豫要不要分享!謝謝日飯大神賜檔..(膜拜)
不過因為看到仁醫2首集的收視開紅盤非常開心!!也幸運押賭盤中獎了
雖然我買很少張~哈~比起中獎看到有站內信在閃的瞬間放下了心中的大石
因為我賭了23-24以及24以上的..有中獎代表至少也有23以上..XD
還是分享一下吧!狂喜中總想做點什麼事..XD.
話說我自己也還沒看這番宣..大概掃了一下
最後一段有小出(惠介)和桐谷(健太)喔!
兩人都是和小遙合作多次的演員啊!這番宣有點像旅遊節目..
小遙的春天京都之旅邊吃邊玩(請盡量吃啊!多吃點~那削瘦的臉頰T_T)~
雖然小遙現在瘦了還有髮型感覺成熟了不少
不過骨子裡還是那個天然呆充滿童心的綾瀨遙..划船好可愛(心)
因為很興奮囉嗦了一堆...進入正題..
因為剪輯小遙部分後大概50多分共有五段(小出和桐谷在四段最後第五段出現)
第一段 http://www.youtube.com/watch?v=YBZbqVvH06g
這唯愛番宣我超喜歡的!至少重點式的看了上百次了..XD
小遙整個人可愛到我想打包回家養.(爆)
------------------------------------------
補4/22日下篇的低調..下篇小遙的部分比較短!大概近8分鐘左右
http://www.youtube.com/watch?v=qDtdcORpCBg
吃辣嗆鼻的表情好可愛XD
呃~再附不負責任亂入兩段我覺得比較有意思簡單翻譯!參考用!
我日文也大概認真學了五十音而已(汗)
聽譯完全無理!不過有打字幕能勉強半猜的!真怕誤很大~0rz
小遙說她有被說過第一印象是舉動奇怪的人,緊張的時候就會這樣
然後說她是怕生的,不過要看時間和場合
主持人問說原因是?
遙-氣氛,還有覺得對方有"哇"(驚訝)的感覺時,就會變的"哇"(驚慌)
不要緊吧?我?XDDDD
主持人-最高ですよ XDDDDDD
遙摀臉不好意思的樣子說-大家都失笑了
主持人-今天是依綾瀨小姐的步調做節目,會發生怎樣的事呢?
我自己也在作實驗!(爆)
遙-不用說什麼有趣的事沒關係嗎?
主持人-完全不用作沒關係
遙-ma~我也說不出什麼有趣的話
主持人-非常有趣!就這樣自然的樣子最有趣!
我認為日本第一有趣的就是綾瀨小姐!XDDDDD
後段主持人說小遙給人感覺個性很安定的印象,會有生氣的事嗎?
遙-有啊!
主持人-什麼時候會生氣呢?
忽然一陣沉靜........思考中的小遙......
遙-是什麼時候呢?
像那樣生氣的事是沒有..
主持人-是呢!有這樣的印象..
遙-感受到壓力的時候,回到家會突然"哇"地哭了出來
會哭到隔天眼睛腫腫的Q.Q
主持人-了解為什麼回到家會哭的原因嗎?
遙-覺得會變得敏感..
被說的那句話會特別地在記憶殘留著
主持人-對於什麼話覺得特別討厭?
遙-說不定大多是關於工作的事
主持人-常聽聞綾瀨小姐對於工作非常認真!
遙搖頭不敢當
遙-覺得工作不行的時候會低落、反省
以下略........
仁醫2第二集收視率降了...希望之後能穩定向上攀升!:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.224.198.82
※ 編輯: hirosama 來自: 125.224.198.82 (04/18 13:49)
推
04/18 17:14, , 1F
04/18 17:14, 1F
推
04/18 20:01, , 2F
04/18 20:01, 2F
推
04/19 00:20, , 3F
04/19 00:20, 3F
→
04/19 00:22, , 4F
04/19 00:22, 4F
→
04/19 00:42, , 5F
04/19 00:42, 5F
※ 編輯: hirosama 來自: 125.224.199.152 (04/25 12:44)
推
04/26 22:34, , 6F
04/26 22:34, 6F
AyaseHaruka 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章