PTT偶像團體區 / AyaseHaruka (綾瀨遙)

[分享] 在世界中心呼喊愛 第一集 字幕

看板AyaseHaruka (綾瀨遙)作者 (真是虛偽啊)時間19年前 (2005/06/27 19:44), 編輯推噓5(5推 0噓 0→)
留言5則, 5人參與, 最新討論串1/1
相信很多人都有買台灣原裝的DVD了 可是這次的翻譯還是有少許的錯字 另外 DVD的字體看了實在是很痛苦 不是普通的難看啊 因此 就把字幕抽出另外掛上 這樣就可以改變字體了 我想 可能也有人跟我一樣龜毛吧 因此就放上來給需要的人 但是直接用軟體抽出的錯誤還是蠻多的 因此還要人工訂正 所以目前只有修改好第一集 因此先放上第一集 附上圖片 原字體 http://img280.echo.cx/img280/5636/pdvd0005lb.jpg
標楷體 http://img280.echo.cx/img280/3277/snapshot200506272000271hr.jpg
秀風體 http://img115.echo.cx/img115/3627/snapshot200506272348070qm.jpg
字幕 http://www.megaupload.com/?d=1923XQF2 要等40秒 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.134.111.60
推
220.135.98.91 06/27, , 1F
真的好很多耶，可是我沒買....orz
220.135.98.91 06/27, 1F
※ 編輯: wasijason 來自: 220.134.111.60 (06/27 23:49)
推
59.113.48.122 06/27, , 2F
大推阿!!!!改的真是好...
59.113.48.122 06/27, 2F
※ 編輯: wasijason 來自: 220.134.111.60 (06/28 00:05)
推
218.163.174.237 06/28, , 3F
昨天剛買呢~~多謝分享 :p
218.163.174.237 06/28, 3F
推
61.64.141.174 06/28, , 4F
大推...太棒了...感謝大大 ^^
61.64.141.174 06/28, 4F
推
218.168.21.171 07/12, , 5F
請問桃園or台北哪邊有賣@@? 價格大約是多少?
218.168.21.171 07/12, 5F
‣ 更多 wasijason 的文章
文章代碼(AID): #12l-Q4UM (AyaseHaruka)
AyaseHaruka 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 wasijason 的文章
文章代碼(AID): #12l-Q4UM (AyaseHaruka)