看板 [ Aya ]
討論串剛剛看了一段影片...
共 8 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁
#3
Re: 剛剛看了一段影片...
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者cmq (n無聊)時間22年前 (2003/09/30 09:55), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
這是我在網路上抓到的片段.... 影片檔的原始名稱叫做..[TV]松浦亞彌-Aya matsuura -より子-天使の歌.mpg. 空格可能是日文吧..... --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 210.85.197.21.
#2
Re: 剛剛看了一段影片...
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者rugalex (來去跳道頓掘)時間22年前 (2003/09/30 06:32), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
以下為那段字幕的中譯(不過翻的很怪就是了). "在那之後，她治好了病，以獨學的方式繼續作曲。. 今年春天以歌手身分出道，開始了藝人人生的她的歌聲，. 今後也將傳達至許多人的耳裡以及心裡吧．．．". 嗯嗯.... 這首歌很好聽說 T.T. 這個應該是電影(或著連續劇吧?). 不知道哪裡可以抓到或租到呢
#1
剛剛看了一段影片...
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者cmq (n無聊)時間22年前 (2003/09/30 00:40), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
http://vega.cs.tku.edu.tw/~u8190322/good.mpg. 有點感動...歌很好聽.... 亞彌很少有這種風格的時候...仍然很可愛.... 我想知道....中間的字幕上寫的是什麼... 有人可以告訴我嗎...影片很長...50幾mb唷. --. ※ 發信站: 批踢踢
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁