松浦亜弥「"あやや"を演じていた」

看板Aya (松浦亞彌)作者allenchen98 (懦夫救星)時間14年前 (2010/12/01 00:29)推噓5(5推 0噓 1→)

留言6則, 5人參與討論串1/1

「"あやや"を演じていた」松浦亜弥が積年の苦悩と歌手としての矜持を告白　2001年4月に「ドッキドキ！ LOVEメール」（ゼティマ、以下同）で鮮烈デビューを飾り、「LOVE涙色」「桃色片想い」などヒット曲を連発した"あやや"こと松浦亜弥。1年10カ月ぶりのアルバム『Click you Link me』を発売した彼女が、11月22日発売の「週刊プレイボーイ」（集英社）に登場。デビューから10周年迎えるのを前に、衝撃的な告白をし、話題を呼んでいる。「メイクをしたくない」とすっぴんでグラビア撮影に挑み、松浦は次のようにその心情を語った。 2001年4月以「ドッキドキ！ LOVEメール」一曲亮麗出道，並接連推出「LOVE涙色」「桃色片想い」等暢銷曲的"Ayaya"松浦亞彌。這回發行睽違1年10個月專輯『Click you Link me』的她，於11月22日發售的雜誌「週刊Play Boy」登場。在迎接出道10週年前，她的衝擊告白引發了話題討論。「我不想化妝」而挑戰素顏拍照，這樣的松浦闡述了如下的心境。「あややって、松浦亜弥100％じゃ絶対できなかったなって。あのひとっていつも笑ってなきゃいけないし。だんだん『嘘笑い』が得意になってて。車が来たらよけるみたいに、カメラが来たら反射神経で勝手に口角が上がるんですよ。それがちょっと怖くなりました、自分で」「Ayaya這個人，是松浦亞彌100%模仿不來的。那個人永遠都得保持笑容。慢慢變的越來越會『假笑』。彷彿車子來了就會閃開一般似的，只要鏡頭靠過來就會反射性的嘴角上揚。這點讓我感到有些可怕，對這樣的自己」　アイドルとして圧倒的なセルフプロデュース能力を持ち、独特のアヒル口と屈託のない言動から、"アイドルサイボーグ"と呼称された松浦。だが、その全盛期の自分を"あのひと"と別人格かのように表現し、"嘘笑い"をするアイドルを演じていたことを赤裸々に語った。さらに、現在の松浦から見たあやや像について、こう語っている。做為偶像擁有絕佳的自我演繹能力，獨特的鴨子嘴及無憂無慮的行為舉止，讓松浦被稱為是「偶像生化人」。然而，她卻將那個全盛期的自己以彷彿另一種人格的"那個人"來稱呼，並赤裸裸坦承是在扮演會"假笑"的偶像。現在的松浦接著更進一步談到她眼中的Ayaya這個人物。「私、あややが年をとるのを見たくないんですよ。あややにシワとかいらないし（笑）。あややはあややで取っておきたいなって、自分のなかで」「我啊，很不想看到Ayaya的年紀有所增長。Ayaya才不需要什麼皺紋之類的(笑)。希望 Ayaya就以Ayaya的模樣一直留存在自己的心裡」　がむしゃらにアイドルとして活動していた10代の自分"あやや"に愛着を持ちながらも、それは自らのペルソナの一つで、当時との決別を示唆した松浦。この境地に至るまでの昨今の松浦についてあるアイドル雑誌の編集者は次のように明かした。埋頭從事偶像活動的10幾歲的自己儘管有著"Ayaya"這個深植人心的暱稱，但也只是自己的一種偽裝，松浦透露了想與當時訣別的想法。關於演變至如此的松浦，某偶像雜誌編輯如此表示。「つんく♂プロデュースにより、『Yeah! めっちゃホリディ』『ね～え?』など、コミカルなアイドルソングで人気を集めた松浦。ところが、本人は、アーティスティックな楽曲を歌うことを希望し、 04年以降はシングルでバラードを歌う比率が増え、07年からはつんく♂のプロデュースから外れることになります。本人は、より本格的なアーティスト路線を推し進めるますが、ファンは彼女に全盛期の"あやや"であることを求めており、この路線変更によりファンは離れ、CD売り上げ、コンサートの動員数ともに激減。昨年の秋には、『2～3年はライブを休み、その間、楽曲の制作作業に没頭したい』とツアー活動の休止を発表しました」「由於淳君的製作，松浦以『Yeah! めっちゃホリディ』『ね～え?』等詼諧性的偶像歌曲受到歡迎。但是她本人其實比較希望能唱些較優雅的歌曲，自04年以後單曲裡演唱慢歌的比例增加，07年開始脫離了淳君的製作。雖然本人想要追求較道地的歌手路線，但歌迷想要的還是全盛期的"Ayaya"，於是這樣的路線變更造成歌迷的離去，CD銷量及演唱會動員數都大幅減少。到去年秋天還以『將暫停演唱會2～3年，這段期間會埋首於歌曲的製作』這樣的理由宣佈暫停巡迴演唱活動」　松浦は、歌手と並行して女優業も行い、04年には『愛情イッポン！』（日本テレビ系）で連続ドラマ初主演を果たすも、平均視聴率は7.0％（ビデオリサーチ調べ、関東地区）と惨敗。起死回生を狙い、06年には、親友である藤本美貴と美脚ユニット・GAMとしてデビューするも、藤本に現在の夫・庄司智春との交際が発覚し、シングルはわずか3枚で活動休止となった。アイドルとアーティスト、「やりたいこと」と「やらなければならないこと」の狭間で常に葛藤してきたようだ。それゆえに、同じハロー!プロジェクトでソロ歌手としてデビューした真野恵里菜には、同じ境遇の者としてシンパシーを寄せており、昨年4月に音楽番組『音流』（テレビ東京系）に真野が出演した際に、松浦はVTRで、次のようなエールを送った。松浦在歌唱同時也進行著戲劇方面的發展，04年首次主演連續劇『愛情イッポン！』(日本電視台)，卻以平均收視率7.0%的成績慘敗。為了起死回生，06年與好友藤本美貴組成美腿雙人組GAM出道，卻因藤本與目前的老公・庄司智春的戀情曝光，僅發行3張單曲便中止活動。她似乎經常在偶像與歌手、「想做的事」與「不得不做的事」之間陷入糾葛。因此，對於同樣在早安家族以個人歌手身份出道的真野惠里菜，她也以同樣境遇的身份有所感同身受，於去年4月的音樂節目『音流』(東京電視台)中真野演出之時，松浦透過VTR如下為她打氣。「ピアノがうまく弾けなくて、真野ちゃんが涙をポロポロ流して泣いていたんです。私は意地悪なのでそれを見て『何泣いてるの？』とおちょくったんですけど（笑）。（真野は）『自分が上手くできなかったら、自分が悔しくて泣いている』と言っていて、私は『いっぱい泣いたほうがいいよ』と言ったんです。自分を強く持って、やる気さえあれば、どんどん伸びていけると思います。真野ちゃんには『もっと歌をがんばんなさい』と思います。歌はもっと深いものなので、声を出して勉強するのも大事。ほかのアーティストさんの歌を聞くのも大事。今はもっと吸収できる時なので、歌というものの楽しさを感じながら、勉強していってほしい。真野ちゃんには、『まずはハロー!プロジェクトで一番にならなきゃいけない』と言ったんです。ハロー！プロジェクトの中で、歌が一番上手なのはモーニング娘。の高橋愛ちゃんなので、まずは『高橋愛より上手くなりなよ』と言ったので、がんばってほしいと思います」「因為鋼琴彈不好，讓真野忍不住眼淚大顆大顆的流著哭了出來。看到她這樣我還很壞心的去逗她說『為什麼在哭？』(笑)。真野回答『因為表現不好，對自己感到懊惱所以哭了』，我則對她說『盡情的哭出來比較好喔』。只要堅持著自己，有那股幹勁的話，相信她是能有長足進步的。我希望真野能夠『在歌唱方面更加努力』。因為歌唱是更加深奧的事，發出聲音去學習也很重要。聽聽別的歌手的歌也很重要。現在是她很能吸收的時期，所以希望她能在感受歌唱這件事的愉悅同時，一邊賣力學習。我曾對真野說過『首先要在早安家族中成為第一才行』。早安家族中歌唱的最好的是早安少女組的高橋愛，因此我跟她說『要變的比高橋愛更棒喔』，希望她能更加的努力」　後輩へのアドバイスという形だが、彼女が歌に取り組む姿勢、歌手としての矜持が集約されたコメントではないだろうか。そんな松浦は、10月には、杏里、石川さゆり、 CHEMISTRYの堂珍嘉邦、布施明、鈴木雅之ら豪華歌手が参加するグループ・コーラスジャパンに参加し、シングル「根の歌」（ユニバーサルシグマ）を発売するなど新たなトライアルも行っている。虚飾を捨て去り、ありのままの思いを吐露した彼女が、今後どのような活動を送っていくのか、注目だ。雖然這是段給後輩的建議，不過也代表著她對於歌唱的態度，也是段含有她對於身為歌手之矜持所湧現的談話吧。這樣的松浦，10月份參加了成員有杏里、石川小百合、CHEMISTRY 的堂珍嘉邦、布施明、鈴木雅之等豪華歌手陣容的團體‧Chorus Japan，並發行單曲「根の歌」，這是她的全新嘗試。捨去那些虛華的裝飾，吐露內心真實想法的她，今後會有怎樣的活動十分令人矚目。（文＝伊東マユ） http://www.cyzo.com/2010/11/post_6022.html -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.212.243