あややが姫路に帰って来たぞ!
※ [本文轉錄自 Mo-Musume 看板]
作者: allenchen98 (懦夫救星) 看板: Mo-Musume
標題: あややが姫路に帰って来たぞ!
時間: Sun Aug 21 13:38:27 2005
あややが姫路に帰って来たぞ!
アイドルの松浦亜弥(19)が20日、出身地の兵庫県姫路市、姫路城三の丸広場で
「新姫路市誕生記念 松浦亜弥・W・メロン記念日コンサートin姫路城~松浦亜弥里
帰りスペシャル」(デイリースポーツ社など主催)を行った。2006年3月に、姫路
市と周辺の4町が合併し、新姫路市が誕生するのを記念したイベントで、世界文化遺産
を背景にしたコンサートに約1万3000人が駆けつけた。
偶像松浦亞彌(19)20日在出身地兵庫縣姬路市姬路城三之丸廣場舉辦「新姫路市
誕生記念 松浦亜弥・W・哈密瓜記念日演唱會in姫路城~松浦亜弥返鄉特別公演」(
Daily Sports新聞社等單位主辦)。在這個紀念姬路市將於2006年3月於周邊4鄉鎮
合併,新姬路市將誕生的活動,以世界文化遺產為背景所舉行的這個演唱會吸引了1萬3
000人前往參加。
「白鷺城」として、その美しさを知られる姫路城も、この日ばかりは松浦の引き立て
役でしかなかった。
因外型美麗而被稱為「白鷺城」的姬路城,在這天也成為松浦演唱會的點綴。
肩を大きく出した黄色とオレンジ色のド派手な衣装でステージに登場すると、地元の
みならず全国から集まったファンからは「ワーッ」という、声援とも悲鳴ともつかない
声が上がった。
松浦穿著露出大片肩膀的黃色及橘色華麗服裝登上舞台,來自全國的歌迷不禁發出「哇
」的聲援與驚嘆聲。
まずは、「久しぶりに姫路にやってきましたが、観光大使になって帰ってきたぞ」と
、前日に任命された大役を報告。意外にも初めて訪れたという姫路城には「やばいです
よね」と圧倒された様子だった。
一開始先向觀眾報告前一天被任命的重要工作「好久沒有回到姬路了,這次是以觀光大
使的身份回來的喔。」對於首次造訪的姬路城則是為其震懾的樣子「很驚人呢。」
その姫路城をバックに、初披露となる9月21日発売の新曲「気がつけば あなた」
やデビュー曲の「ドッキドキ!LOVEメール」などソロで7曲を熱唱。さらに、W(
ダブルユー)、メロン記念日のメンバーとの“スペシャルユニット”としても6曲を歌
い上げ、「ものすごく楽しかった」と満足げな表情を浮かべた。
以這座姬路城為背景,熱唱了包括首次發表,將於9月21日發售的新曲「気がつけば
あなた」及出道曲「ドッキドキ!LOVEメール」在內共7首獨唱曲。並且與W及哈
密瓜紀念日成員所組成的"特別團體"也演唱了6首歌,「真的非常開心」她臉上露出滿足
的表情。
2000年に芸能界入りして以来、“里帰り”は2回目。2003年以来で地元に帰
ってきた安心感からか、「姫路みんな、まだまだパワーが足りひんわ」と珍しく関西弁
で話しかけるシーンも見られた。
自2000年進入演藝圈以來,這次是第二次的"返鄉"。也許因為是自2003年以來
首次回到故鄉而有的安心感,「姬路的大家,能量還不夠多的呦」讓人看到難得地脫口而
出的關西腔。
久しぶりに里帰りしてステージを楽しんだ松浦。その喜びはファンにも伝わったよう
で、声援がいつまでも姫路城にこだましていた。
充分享受睽違已久的返鄉及舞台表演的松浦。想將那份喜悅傳達給歌迷一般,聲援聲一
直迴盪在姬路城中。
http://www.daily.co.jp/gossip/2005/08/21/184309.shtml
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.38.205
※ 編輯: allenchen98 來自: 61.229.38.205 (08/21 13:39)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.38.205
推
222.250.178.113 08/21, , 1F
222.250.178.113 08/21, 1F
→
222.250.178.113 08/21, , 2F
222.250.178.113 08/21, 2F
Aya 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章