日星「暱稱」取得好 前途光明
日星「暱稱」取得好 前途光明
自由時報 ■記者蘇威全╱專題報導 中華民國94年1月16日星期日
日本媒體、粉絲有喜歡幫人氣偶像取暱稱的習慣，有的只是簡
單的名字縮寫，不過也有不少藝人因為好叫、可愛的暱稱帶來好運
，人氣跟著快速竄升，星途一片光明！
造型配暱稱 人氣紅不讓
日本明星有暱稱的最早例子，應該要追溯到七○年代的男歌手
澤田研二，當時開風氣之先、以中性造型上電視宣傳的他，因為喜
歡電影「真善美」女星茱莉安德魯絲，所以乾脆以中性化的洋名「
茱莉」做為自己的小名，沒想到也因此加深他在粉絲心目中的知名
度，為他的歌唱事業加分不少。
到了八○年代出道的小泉今日子，以小男生裝扮的俏皮造型大
受歡迎，暱稱「Kyon Kyon」 更是被粉絲越叫越響亮，人氣居高不
下的她，也拜暱稱和形象吻合之賜，廣告代言邀約接到手軟！
最近暱稱廣為粉絲所熟知的例子不少，可能是日文全名發音太
長的關係，粉絲乾脆以簡稱來做為對藝人的暱稱，像是木村拓哉的
「Kimutaku」、深田恭子的「Fukakyon」、長谷川京子的「Haseky
oo」、瀧澤秀明的「Takki」和妻夫木聰的「Bukki」都是。
好記又好叫 想不紅也難
「早安甜心」松浦亞彌一出道，就被「早安少女組」的飯田圭
織取了「AYAYA」 的小名，由於簡單易記，加上和她可愛的形象不
謀而合，所以也對她的人氣聲勢發揮了加溫作用，松浦亞彌對飯田
圭織的意外命名，應該也要相當感恩才對！
兩大天后濱崎步的「Ayu」和宇多田光的「Hikki」，也是粉絲
們所耳熟能詳的，濱崎步的小名「Ayu」是她名字Ayumi的略稱；宇
多田光的「Hikki」 則是由她在紐約求學時代的好朋友為她所取，
當時除了好玩，還有「有點色的Kiss記號」的弦外之音。
至於去年因為韓劇「冬季戀歌」在日本爆紅的裴勇俊、崔智友
，因為本身氣質出眾，分別被當地媒體取了「勇樣」、「智友姬」
的暱稱，也相當符合他們有如王子、公主的良好形象。
日本粉絲為人氣藝人取暱稱是為了拉近和偶像間的距離感，不
過像是松山鳥菜菜子、柴崎幸、竹內結子、仲間由紀惠等人，雖然
沒被歸類為「暱稱一族」，在日本還是紅到不行，因此有沒有暱稱
對這些美麗女星來說，似乎沒有那麼重要了！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.17.60
Aya 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
