PTT偶像團體區 / AskaYang (楊宗緯)

[分享] 音樂543 李宗盛談原色 (新增音樂術語翻譯)

看板AskaYang (楊宗緯)作者 (吉吉)時間13年前 (2011/10/09 12:05), 編輯推噓19(19推 0噓 33→)
留言52則, 12人參與, 最新討論串1/1
電台訪問連結轉自鴿窩臉書: http://0rz.tw/51rOD 昨天聽完李大師的電台訪問後 就亂寫了一些筆記 有一些技術層面的東西因為沒有很懂 所以就沒有寫出來 語句可能沒有很通 大家就加減看一下~XD 李大師在訪問中談到宗緯的部份我覺得還蠻持平中肯的 大師除了聊原色的製作跟想法 他也說了對現在唱片圈的看法 建議大家點連結聽訪問 這是一個非常有深度跟有趣的訪問XD ............................................................... 關於原色 1. 一開始是葛姐向李大哥提合作案. 宗緯還沒簽經紀公司前曾透過其他渠道接觸大哥, 但被拒絕. 大哥一開始提的音樂案子很激烈, 本來是想把葛姐跟宗緯嚇跑. 2. 大哥決定接案子前先看歌手會不會唱, 唱歌有哪些特點. 接宗緯的案子第一件做 的事就是把宗緯跟選秀節目的音樂形態做切割, 也就是洗底. 大哥認為這有一定的難度, 但他希望宗緯這一步跨得比較遠.大哥以陳淑樺為例, 夢醒時分的大熱其實是經過了前面3 張專輯的累積, 若那時她的女人心專輯沒有下猛藥, 她之後的都會女子代言人形象也不會 確立. 現在對宗緯也是一樣作法, 先下猛藥, 讓外界對這張專輯的注意力回歸到音樂本身, 也讓歌手的印象重新建立在大眾心中. 3. 大哥想透過原色專輯把幕後的樂手們,音樂人推出去被市場大眾聽到. 4. 前戲: 宗緯的歌聲在原色專輯是裸露的, 沒有任何掩飾, 而且樂器彈得很少. 對宗緯 來說是很大的挑戰. (“你不是很會唱嗎?”) 若宗緯用原來的煽情式唱法處理專輯的歌, 會跟歌曲格格不入. 宗緯並不是歌曲的詮釋者, 他的歌聲在專輯中只是其中一個樂器, 去 跟其他的樂器配合. 5. 外界認為詞艱澀, 但大哥認為受過一般中文教育的人都應能理解. 6. 大哥認為原色有一個弱項是宗緯沒有百分百的convincing, 因為宗緯的情愛經驗並沒有 很豐富, 詮釋歌曲某些情境始終有些不足, 雖然宗緯很努力進入歌曲中, 但這也是這張專 輯先天無解的地方. 主持人認為歌手能詮釋這些歌, 歌手的氣質也就出來了. 大哥覺得要 養出宗緯的氣質, 要大概3-5張專輯過程, 氣質養成後, 宗緯可以就像張學友一樣持續唱一 輩子, 而不是只有3-5年的光景. 7.對於宗緯的歌聲被說像李大哥, 大哥首先指出若他來唱的話, 絕對不是這個樣子. 唱片 錄製時大哥曾做實驗把線上的男歌手放進原色的歌曲中看看會是什麼樣子. (大哥模仿 eason的聲音唱前戲) 歌手的特點放在原色專輯中會受到很大的限制, 因歌曲本身的風格 非常鮮明, 對歌手來說就是很大的限制, 若把個人特色硬放進歌曲中並不合適. 大哥並沒 有盯配唱過程, 配唱都是宗緯跟劍青去摸索, 大哥只是定出一個大方向跟檢視錄音成果. (“你真的要這樣唱嗎?”) 8. 被遺忘的: 一開始是葛姐把宗緯作品轉交給大哥, 但之後大哥也把demo弄丟了. 宗緯 最後交出了四首歌. 大哥只幫宗緯潤飾了大概10%的詞, 故事的方向還是宗緯的. 9. 主持人提到原色本來打算用2-3個月就完成了, 但最後延到大半年才完成. 大哥以前也 沒做過這形式的唱片, 所以對他來說也是個挑戰. 10. 大哥做這張專輯主要是用減除法, 他要把宗緯的選秀歌手的習氣去除, 這過程對宗緯 來說都是打擊, 而宗緯也堅持下來. (大哥唱了一句洋蔥) 11. 環球一開始聽到母帶也嚇到, 大哥覺得如果是別人做這個案子, 或者按照現在一般唱 片製作的程序, 原色案子早就被退貨. 12. 底細當初有請另一詞人填詞, 但最後卻沒有下文,大哥最後只好自己操刀. 談唱片圈 以前的唱片圈是以製作為主導, 下面的宣傳企劃去配合. 現在則是業務作主導. 大哥呼籲 一線手更應勇敢去做好音樂, 做新的東西. 現在宣傳平台並不挑作品, 只要他們給歌, 市 場就會接受, 而且現在”拉下臉, 做爛片”, 也賺不到錢,大哥請一線歌手們不要怕, 豁 出去做. ......................................................................... **新增音樂術語翻譯 (內容跟上面的或有重覆) 謝謝鴿窩楓楓提供 ‧ 原色配樂的主要樂器: 空心 bass, drum set (鼓/敲擊樂器), 鍵盤 , 銅管, 弦樂 ‧ 光影配樂樂器: clarinet (豎笛/單簧管/黑管), 鍵盤, 木bass, drum (鼓/打擊樂器) ‧ 聽音樂的人要尊敬堅持做好音樂的團隊 ‧ 製作人對想要做的音樂曲風要有充分的了解 ‧ 製作人對於他想做的音樂形式和風格要有足夠的修養, 要聊解團隊中的音樂人擅長何 種東西, 可以給/做出什麼東西 所以當要跟編曲老師和樂手溝通一個和聲, 一個line (旋律曲調) 時, 溝通一個 bass line (曲子的最低聲部, 以流行歌來說通常是和弦音), 跟溝通鋼琴左手 (的旋律或者和聲選擇) 才能用相同的語言 & 對方可以理解的方式溝通, 做出來的風格才能達到製作人的要求 & 有一致性 懷珠 ‧ 銅管 (horn section) 是由內地的樂手演奏, 以懷珠這首歌來說是 muted trumpet (加了弱音器的小號) ‧ 兩岸三地都有很出色, 很有天賦的音樂家, 需要好的有經驗的製作人將他們聚在一起 做出好的音樂作品 ‧ 音樂有很多類型, 處理的方法和風格, 懷珠也可以做成 slow rock (慢搖滾--拍子節 奏是三連音), or 清新校園風, 只是李大師只希望以目前的曲風 / 形式呈現 前戲 ‧ 整張專輯中最難的地方是沒有掩護, 歌聲會光溜溜的裸露, 配樂很少, 音階 & 和聲 都很少 ‧ 宗緯之前唱歌的技巧太多, 要減少, 否則會在結構很清淡的配樂中顯得很突兀 ‧ 唱 “我無意將他的絕情合理”時, 要聽配樂中小提琴的 tremolo (顫音) 如何起 伏......要將自己的聲音溶入其中, 將自己的聲音當成樂器的一份子 ‧ 不只光填詞, 李大師還會改旋律. 可能原來寫曲的人寫了三個音, 他改成六個音, 但是曲子的流暢 & 方向 (flow)不會變 ‧ 音樂的三個元素: 旋律, 節奏, 和聲 ‧ 和聲: 可以用大和弦 (major chord) 配一個旋律, 但同樣的旋律也可以用任何其 他不同性質的和絃來解釋和搭配, 會呈現出截然不同的味道 ‧ 和聲的概念 (以燈光來比喻): 一個和弦增加或者減少某些音, 其性質和聲響效果 就會不同 (燈光的明亮和顏色會變換) (舉例來說, 可能是大和弦的開心明亮, 可能是小和弦的哀傷黯淡, 也可能是七和弦 的晦澀陰暗) ‧ 和聲的選擇創造曲子的氣氛, 旋律是音樂最重要的部分 (Music is nothing but melody) ‧ 李劍青創作的弦律很獨特 ‧ 音樂和歌者聲音的流動, 線條, 以及畫面是李大師想要在專輯中表達的 ‧ 若由其他男歌手來唱原色中的歌曲, 他們會怎麼唱? ..例如 Eason 怎麼唱? 音樂色彩太清楚, 挑戰性很大, 當這個底鼓 & double bass (低音大提琴) 拉長 (sustain) 這個音符時, 和加了弱 音器的小號/小喇叭 (muted trumpet) 出現…. Eason 會怎麼唱 “從此 彼此 不屬於”? ‧ 錄音時銅管 & 木管的音樂是最後加進去, basic track + rhythm section (鼓, bass, 鍵盤) 是同步的 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 24.118.135.204
推
10/09 12:13, , 1F
真的是很棒的訪問! 模仿eason那裡我大笑了XDD
10/09 12:13, 1F
→
10/09 12:14, , 2F
大哥還提到劍青編曲常常讓人以為該結束了吧!結果又冒出一段
10/09 12:14, 2F
→
10/09 12:14, , 3F
我在聽底細的時候就有這種感覺~www
10/09 12:14, 3F
→
10/09 12:19, , 4F
我覺得懷珠也是耶 會猜不透劍青的曲下一段會是什麼樣子
10/09 12:19, 4F
推
10/09 13:48, , 5F
謝謝小k好用心哦..XD這個廣播真的很推薦..超讚
10/09 13:48, 5F
推
10/09 14:28, , 6F
鐵定推的啦~~~
10/09 14:28, 6F
推
10/09 14:47, , 7F
我想他說的弱項是不夠convincing 指太年輕的小楊來詮釋
10/09 14:47, 7F
→
10/09 14:48, , 8F
這張講中年男人的愛慾哀愁還不夠說服人
10/09 14:48, 8F
推
10/09 20:55, , 9F
謝謝小k分享，好用心哦
10/09 20:55, 9F
推
10/09 21:48, , 10F
對啊 大哥說他不夠convincing 但他後面又說 這是他李宗盛
10/09 21:48, 10F
→
10/09 21:49, , 11F
個人的"______"("音:ㄇㄞ呢"這個單字是什麼啊?!)
10/09 21:49, 11F
推
10/09 22:43, , 12F
應該是minus 扣分處，缺點
10/09 22:43, 12F
推
10/09 22:52, , 13F
謝謝樓上解惑 非常感謝!!
10/09 22:52, 13F
推
10/09 22:52, , 14F
好有深度的訪談,李大師為這專輯放了很大的心思呢~~~
10/09 22:52, 14F
→
10/09 22:53, , 15F
宗緯可以跟到這種師父,是幸運的
10/09 22:53, 15F
→
10/09 22:53, , 16F
所以那段應該是在說宗緯的弱項就是某些歌在他經驗較不豐富
10/09 22:53, 16F
→
10/09 22:54, , 17F
的狀況下去唱叫沒說服力這樣嗎?! 主持人說他覺得還好,所以
10/09 22:54, 17F
→
10/09 22:55, , 18F
大歌才說那是他自己會扣分在意的地方?!
10/09 22:55, 18F
→
10/09 23:07, , 19F
我會理解為宗緯的情愛經驗不夠豐富 詮釋歌曲中的某些情境
10/09 23:07, 19F
→
10/09 23:10, , 20F
始終會有些不足的地方 所以大哥才說宗緯很努力進入歌曲情
10/09 23:10, 20F
→
10/09 23:11, , 21F
境 但這也是專輯中先天無解的地方 我去修一下原文
10/09 23:11, 21F
→
10/09 23:54, , 22F
所以要找李做唱片就要一次三~五張? 有沒有想過沒成功的話,
10/09 23:54, 22F
→
10/09 23:55, , 23F
歌手就被你玩掛了?我實在不認同他是一個大師...
10/09 23:55, 23F
我想這就是大哥做專輯跟時下的專輯很不一樣的地方 大哥在訪問中有提到現在做專輯就是走短線 先做完一張看市場反應 見步行步 但大哥做專輯是看長遠的 歌手的定位是要一步一步地去舖 去提煉歌手的氣質 這樣歌手才會走得長久 還是建議去聽完整訪問哦~因為這真的是很粗糙的筆記 = =
推
10/09 23:58, , 24F
一張專輯的成敗究竟要怎麼看呢??如果只看一張的市場反應
10/09 23:58, 24F
→
10/09 23:58, , 25F
不佳..就覺得是失敗..那不正是大師所謂的速成嗎?
10/09 23:58, 25F
→
10/10 00:00, , 26F
我想李大師就是希望歌手和他有一樣的堅持和覺悟再找他吧
10/10 00:00, 26F
推
10/10 00:00, , 27F
什麼叫成功呢?做出音樂叫不叫成功?要跟大師級的老師本來就
10/10 00:00, 27F
→
10/10 00:01, , 28F
以三~五張去樹立自己的風格..而不是隨市場改變自己的風格
10/10 00:01, 28F
→
10/10 00:01, , 29F
我覺得這樣的大師和宗緯都亮眼地令人心折
10/10 00:01, 29F
→
10/10 00:02, , 30F
要有點能耐,醬就被玩掛那叫學藝不精,回家好好練功才是正道
10/10 00:02, 30F
→
10/10 00:03, , 31F
另外,宗緯跟著這種老師,學回來的東西,有錢都買不到,這還不
10/10 00:03, 31F
→
10/10 00:03, , 32F
叫成功的話,請問什麼叫成功?
10/10 00:03, 32F
→
10/10 00:04, , 33F
我想大師和環球明知原色如此不市場取向卻還是願意嘗試
10/10 00:04, 33F
→
10/10 00:04, , 34F
就是對宗緯的實力最大的肯定
10/10 00:04, 34F
推
10/10 00:15, , 35F
李大師做陳淑樺第一張專輯時,沒有很叫座,他要塑造她的新形象
10/10 00:15, 35F
→
10/10 00:16, , 36F
如果她第一張就放棄了,那就沒有夢醒時分的陳淑樺了...
10/10 00:16, 36F
→
10/10 00:18, , 37F
更何況原色反應很好啊..NO大不用擔心,這個歌手不會掛的..XD
10/10 00:18, 37F
推
10/10 00:19, , 38F
大推樓上..宗緯這張賣得很好..沒有掛啊
10/10 00:19, 38F
推
10/10 00:19, , 39F
有些東西是沒有速成之路的,李大師也說,歌手氣質需要養,養好
10/10 00:19, 39F
→
10/10 00:19, , 40F
對了..昨天大師還有說..目前對原色的討論對宗緯的討論
10/10 00:19, 40F
→
10/10 00:20, , 41F
了,音樂之路可以走一輩子,宗緯是有底子的人,NO大給點信心吧
10/10 00:20, 41F
→
10/10 00:20, , 42F
大部分都是聚焦在"音樂"上..可見他們的作法是成功的
10/10 00:20, 42F
→
10/10 00:21, , 43F
所以宗緯是珍珠..大師是在養珠啊XDDDDD
10/10 00:21, 43F
→
10/10 00:25, , 44F
而且感覺音樂圈對這張評價也不錯, 很多DJ都很欣賞這張專輯
10/10 00:25, 44F
推
10/10 00:30, , 45F
你可以不喜歡這張專輯的音樂..本來每個人的喜好就不同
10/10 00:30, 45F
→
10/10 00:32, , 46F
但你無法否認李大師是一位認真,且不計成本在做音樂的製作人
10/10 00:32, 46F
→
10/10 00:33, , 47F
這是一張對音樂負責的專輯..楊宗緯真的超級幸運的..
10/10 00:33, 47F
推
10/10 00:45, , 48F
推去聽完整段訪談!真的很讚!這段專訪和小樹專訪宗緯那段都
10/10 00:45, 48F
→
10/10 00:45, , 49F
很直得聽!!
10/10 00:45, 49F
推
10/10 02:16, , 50F
讚~~深度分析訪談^^
10/10 02:16, 50F
推
10/10 12:09, , 51F
鴿窩真是人才濟濟,還有音樂專業術語的解釋..讚讚讚
10/10 12:09, 51F
推
10/10 23:35, , 52F
哇)))))))))))))))) 好專業!!
10/10 23:35, 52F
※ 編輯: kingtou 來自: 24.118.135.204 (10/15 09:05)
‣ 更多 kingtou 的文章
文章代碼(AID): #1EaHsKvZ (AskaYang)
AskaYang 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 kingtou 的文章
文章代碼(AID): #1EaHsKvZ (AskaYang)