[分享] Non-no 2014.06 2/嵐

看板Arashi作者 (迷わずYOU!!!)時間11年前 (2014/04/22 00:12), 編輯推噓14(1401)
留言15則, 14人參與, 最新討論串1/1
2/嵐 在停機坪玩著好久沒玩的遙控模型! 野智X葉雅紀 Vol.78「直升機的嵐」 接近天空,感受著風的直升機停機坪。 輕鬆愉快地玩著遙控模型, 喚起兩人心中怎麼樣的回憶呢? 二宮為了實現大野想出外景的願望而提出這個企劃。「搭直升機在天空遨遊!」 ……但遺憾的是這實在難度太高,但來到停機坪的大野X相葉也能感受到那種氣 氛。一邊享受著視野的寬廣,一邊玩著遙控模型,而後說起,小時候的事情,變 成嵐以後的事情——。 搭上交通工具就興奮不已! 廣闊的世界果然是男人的夢想呢 相葉 好久沒玩遙控模型了呢~♪Leader前陣子很迷這個吧? 大野 嗯嗯。最近比較沒這麼著迷了。是說最新的遙控直升機連相機都能裝上去好 驚人吶。 相葉 小時候玩的遙控模型都還很陽春呢。不知為何就完全被吸引住,變得無時無 刻都在玩。 大野 我的話,是喜歡組裝和上色的過程。長大之後看到以前很想要的那個,想著 「現在的話就能買得起了呢?」對於這種既微妙又激動的心情印象很深。啊, 當然最後「喔耶—♪」地全包了(笑)。 相葉 我懂!我也是收藏一堆漫畫唷。今天來停機坪出外景挺新鮮的。風好大啊~。 這麼說來,拍嵐的PV時也來過這樣的地方喔。 大野 空拍的時候因為工作人員離得很遠,指示什麼的完全搞不懂,「總之,就對 嘴吧?」這樣開始了(笑)。 相葉 Leader有搭過直升機嗎? 大野 沒有耶。如果可以搭的話,想要體驗一下電影出現過的那種,接近地面的低 空飛行。說到特別的交通工具,相葉ちゃん為了體驗無重力狀態,搭過噴射 機的事超有印象的。 相葉 那超有趣的啦—!垂直墜落的瞬間,身體會變得輕飄飄地浮起來喔。因為節 目的各種實驗計劃,大家也搭過很多不同的交通工具呢。 大野 我覺得最猛的就是,相葉ちゃん的風箏!啊,雖然這不是交通工具喔(笑)。 相葉 那個,真的超級可怕的……! 大野 我記得相葉ちゃん還有騎過水上摩托車吧。嵐出道見面會時在夏威夷,以超 快的速度衝著呢。可是不知道為什麼後面載著暈船的Nino(笑)。 相葉 好懷念啊(笑)。最適合Leader的交通工具,絕對是漁船!翔ちゃん的話, 應該是氣球吧。在實驗計劃裡也挑戰過。 大野 用報紙做成的呢。 相葉 一直祈禱希望能成功飛起來呢。松潤的話,感覺速度快的都很合適……。 大野 啊,在冰上滑的那個如何? 相葉 (喊出聲)難道是那個,長雪橇!?不錯耶!那種流線型的銳利感超適合的 (笑)。Nino的話,應該是腳踏車吧。 大野 嗯,而且還是淑女車呢(微笑)。騎車的模樣完全浮現眼前了(笑)。這樣 想想,交通工具真的有很多種呢。 相葉 我有個夢想喲。現在我因為對車很有興趣,不同車種的車子開起來的感覺和 坐的感覺都完全不同,所以我想要坐各種不同的車子! 大野 我的夢想是想要有自己的船耶。裡面照自己喜歡的樣子改造,變成很舒適的 空間。像是第二個房間那樣♪ 相葉 是很棒沒錯,但出港後就很難回來的樣子耶。工作前記得回來啊拜託了~ (笑)! Next 葉雅紀X本潤 下次的主題由Leader決定! 「相葉ちゃん說想去遊樂園,和交通工具有關的話去坐大型機具如何呢。 要求是,摩天輪。二人要開心地去玩喲!」 下回的主題是… 「摩天輪的嵐」 -- ______________________________ 色日和。|http://azpara.blog101.fc2.com/ ______________________________ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.102.80 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Arashi/M.1398096758.A.341.html

04/22 03:02, , 1F
LEADER有船的話一定會讓大家都找不到他 太危險了XD
04/22 03:02, 1F

04/22 03:03, , 2F
謝謝翻譯!
04/22 03:03, 2F

04/22 05:43, , 3F
謝謝翻譯!
04/22 05:43, 3F

04/22 10:02, , 4F
謝謝翻譯 感謝相葉君的提醒XD
04/22 10:02, 4F

04/22 12:18, , 5F
謝謝翻譯!!
04/22 12:18, 5F

04/22 19:28, , 6F
謝謝翻譯!
04/22 19:28, 6F

04/22 21:01, , 7F
謝謝翻譯!!
04/22 21:01, 7F

04/22 23:46, , 8F
謝謝翻譯!!
04/22 23:46, 8F

04/23 01:34, , 9F
謝謝翻譯!!
04/23 01:34, 9F

04/23 02:03, , 10F
謝謝翻譯!!
04/23 02:03, 10F

04/23 13:32, , 11F
感謝翻譯!相葉的提醒太重要了!
04/23 13:32, 11F

04/23 18:16, , 12F
謝謝翻譯!! 不知道為什麼後面載著暈船的Nino XDDDDDD
04/23 18:16, 12F

04/24 18:03, , 13F
感謝翻譯~~~~~
04/24 18:03, 13F

05/04 13:19, , 14F
謝謝翻譯!
05/04 13:19, 14F

05/12 02:06, , 15F
感謝翻譯!
05/12 02:06, 15F
文章代碼(AID): #1JLKDsD1 (Arashi)
文章代碼(AID): #1JLKDsD1 (Arashi)