[分享] ARASHI DISCOVERY (2013.01.10)

看板Arashi作者NEKOnyo (貳草)時間12年前 (2013/01/11 02:29)推噓10(10推 0噓 1→)

留言11則, 11人參與討論串1/1

早安，我是嵐的大野智！今天的一句話，COME ON！『開鏡之日（鏡開き）』はいぃ～いいね。真棒的響聲。這個ね，指的是在正月11日，え～將供奉的鏡餅撤下來，煮成雜煮或紅豆湯食用的日子。え～此外，鏡餅又形同滿月，從圓形的外觀衍生出象徵家庭圓滿之意，故作為吉祥物品，在新年期間被裝飾著。〈註：鏡餅為日本供神用的年糕，也就是圓形的麻糬，常常會放個橘子在頂端。〉原來如此。麻糬ね。我ね，麻糬ねぇ…不怎麼吃呢。那個ね，並不是不敢吃…… 而是只有雜煮裡的麻糬，以及紅豆湯裡的麻糬不怎麼吃よ。為什麼呢？那種，好像有味道又好像沒味道的感覺。就是那樣。大家懂嗎？像是黃豆粉麻糬之類的，粉就有完全沾到麻糬上じゃん。你這傢伙沾了很多粉吶！像這種感覺。那樣就很好吃よ。但是雜煮之類的，就只是沾到一點味道而已じゃん。吃下去……就只是麻糬じゃん？沒錯。關鍵就在這裡。所以我，就很喜歡吃芝麻球。芝麻…絕對是包覆得紮紮實實的じゃん。然後也吃得到麻糬じゃん。在麻糬裡，也絕對包有餡料じゃん。就是這樣よ。ふふふ（笑）就差在這裡。還有，那個～一般的烤麻糬啊。會捲上海苔やん。也就是被包住了やん。然後，甜醬油！那個，都會做很多やん。會沾很多やん。因為是醬油…所以就是要這樣沾對吧？然後，給他吃下去やん。超讚的やん。ふっははは（笑）就是像這樣よね。うん～如果味道都能確實…好好地依附在麻糬上面的話，就很美味よ。や～但是ね，又覺得我這樣實在不行啊。似乎會挨麻糬協會的人罵。一定會認為「你這傢伙根本不懂麻糬！」いや，所以說ね，那個… 明天呢。明天。稍微地…吃個原味的麻糬。好好地吃下一整個試試看。以上！我是大野智！ ------------------------------------------------------------------------- 中間開始Leader不知怎地講起了関西弁，一直じゃん啊やん啊的超可愛>///< 麻糬協會又到底是哪裡來的XDD 另外，原來Leader喜歡吃芝麻球啊…… 台灣餐廳的飯後甜點常常會有喔！（招手）題外話，最後的原味麻糬（素の餅），我起初聽成〝Snow餅〞，想說這是什麼新產品嗎XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 36.225.106.239