[心得] 「うたい去りし花」(上)

看板AquaTimez作者 (小熊)時間15年前 (2009/04/01 05:21), 編輯推噓7(700)
留言7則, 7人參與, 最新討論串1/1
網誌好讀版↓ http://www.wretch.cc/blog/northbear522/6784233 這篇是之前說要寫的心得文(對,我又在逃避趕稿) 單就這張專輯的新歌來說的話,(之前發過單曲的不算) 個人很喜歡 「Birth」「うたい去りし花」「別れの詩 -still connected-」 最喜歡的是「One」跟「Re:Birth」 那就... 始めましょう! 首先當然要不免俗的來個遲來的開箱照(咦?) 原本是在博客來訂了388吧, 可是因為台壓發行後,博客來出貨太慢, 我在台北車站佳佳看到369就手滑.... 歌詞本 CD跟歌詞本 封底 曲目表: 1. BIRTH 2. Velonica 3. 別れの詩 -still connected- 4. 虹 5. STAY GOLD 6. 夏のかけら 7. ほんとはね 8. massigura 9. 月、昇る 10. この星に 11. きらきら ~original ver.~ 12. One 13. うたい去りし花 14. Re:BIRTH 15. 虹 ~Album ver.~ 我還蠻喜歡封底跟曲目表旁邊那張圖的 因為不知道那個花確切到底叫做什麼(沒有任何sense) 所以就很符合專輯名稱「うたい去りし花」(不起眼的花/無名花) 因為不想用力折歌詞本,所以一直拍不好 (好吧,其實是拍照技術差,我承認0rz) 一般來說,專輯曲目編排都有經過設計的 所以剛買來一定要按照順序聽過幾輪。 首先是 1.Birth 「人は人を愛さずには いられないものなのでしょうね」 「人如果不被愛 就不需要存在了對吧」 (中文歌詞全部來自官方翻譯,本來想自己翻,不過有點懶惰(喂)) 只有一句話的一首歌, 作為一張專輯的開頭, 我覺得這首歌很讚,會讓人去思考,是不是真的就是這樣 事實上是不是這樣呢? 當然要繼續聽下去才知道。 我很喜歡這首歌在最後拖長的那個音, 跟下一首Velonica超合的, 感覺就是話沒說完,話鋒一轉就往下一首去 2. Velonica 薇蘿妮卡 這首是一月時發的單曲, 死神的tie-up 一開始MV剛出來的時候,我反覆聽了好幾十次, 單曲出來之後當然還有聽, 不過後來我喜歡上單曲裡第二首歌「奏であい」(合奏) 這首歌就被我冷落了(咦) 這次收在專輯中, 我就乖乖又再重聽了 這首歌還蠻適合當動畫OP的 就還蠻典型Aqua Timez那種碎碎念風格(喂) (代表我永遠記不起完整歌詞) 搖滾也不會硬到讓人咬不下 (是說我超級喜歡他們的情歌,可是卻不喜歡太重搖滾的歌,明明人家就是搖滾樂團0rz) 我很喜歡中間一段的混音,太志的聲音在耳畔低語, 他的嗓音很溫柔, 我對這個最沒轍了。 然後我會喜歡他們,也有很大的原因在於太志寫的歌詞 有很多點都可以戳中我的死穴 有很多歌詞,都可以讓我知道,其實,不只只有我這麼想。 很多疑問,不只是只有我有。 像是Velonica裡的 「生きてるだけで悲しいと思うのは私だけなの?」と 該不會認為活著就是一種悲哀的只有我吧? 這句話好符合我的感受,真的,不是只有我吧? 見なくていい悲しみを 見てきた君は今 看見了原本不在意悲傷的你 現在卻能 こらえなくていい涙を こらえて過ごしてる 忍住了原本忍不住的淚水生存下去 ほんとのことだけで 生きてゆけるほど 只要有真實的一切 就能生存下去 僕らは強くないさ 強くなくていい いい? 因為你我都不那麼堅強 就算不堅強也無妨 對吧 這段也是,其實我覺得, 有的時候真的,不要那麼倔強, 因為我本來就沒有那麼堅強。 3. 別れの詩 -still connected- 離別之歌-Still Connected- 這是一首很適合畢業季節的歌, 雖然標題是離別之歌(別れの詩) 不過後面那個英文字卻訴說著, 其實,這並不是真正分開,我們仍有著聯繫(Still Connected) 我很喜歡這首歌, 記得第一次聽這首歌的時候,剛開頭 悲しまないで友よ あなたが遠い空の下で 在遙遠的另一頭 不要悲傷我的朋友 いつか想い出す記憶に 優しさが溢れていますように 笑っておくれ 在你的記憶當中 總會有讓你覺得窩心的回憶 笑一個吧 就讓我感動得眼眶泛淚 當然後來就哭了-人- 這首歌一開始就是太志獨唱,然後鋼琴再加入, 簡單的旋律加上鋼琴的聲音,乾乾淨淨, 讓人有種被治癒的感覺。 然後唱完第一小段才加入其他樂器, 我覺得編得還蠻棒的。 我對一些音樂派別沒多大的研究, 講不出什麼專業的詞/術語 不過我覺得這首歌真的編得很棒。 當然,歌詞真的沒話講, 我對描寫友誼的題材真的很沒轍 永遠なんてどこにも ないことわかってるけど 雖然我也知道 沒有所謂的永恆 「あったら いいなぁ」って 笑うあなたの横顔 忘れられない 但我無法忘懷 你笑著說 如果有就太好了 的側臉 途切れそうになる今も 笑い声で繋いでゆこう 即使是現在快半途而廢 讓我們用笑聲來聯繫吧 いつか「この場所」を「あの場所」と呼ぶ日が来て 總有一天 稱作”此時”會變成”那時”的一天終將來到 その記憶が あなたにとって 優しさでいっぱいになるように 笑っておくれ 這個記憶 對你而言 希望能給你帶來無比窩心 笑一個吧 笑っておくれよ 笑っておくれ 為我笑一個吧 為我笑一個吧 看,這種友誼的題材,我真的超級喜歡的。 尤其是這句 永遠なんてどこにも ないことわかってるけど 雖然我也知道 沒有所謂的永恆 「あったら いいなぁ」って 笑うあなたの横顔 忘れられない 但我無法忘懷 你笑著說 如果有就太好了 的側臉 有的時候,人就是會很想相信沒有的東西(像是永恆/永遠之類的) 如果有就太好了,真的。 而且這首歌很正向,對於「夢想」這回事, 也有正向的見解, あなたが口にする夢に誰かが 野次を飛ばすだろう 真剣さをからかう者もいるだろう 你說過的夢想有誰 會幫你除去障礙呢 一定會有真心認真的人吧 あなたの努力を愚かな繰り返しと 決め付けてくる声も たくさん聞くことになるだろう 一直不斷嘲笑你的努力 這些聲音 應該你已經聽過很多次了吧 是適合低落的時候聽的歌。 不過聽到太志的「朋友唷,別哭」(悲しまないで友よ), 應該會還蠻想哭的XD(就我自己而言) 4. 虹 & 15. 虹 ~Album ver.~ 一起講, 這是一首……去年他們唱到快爛掉的歌(遠目) 就,當時是極道鮮師的tie-up 極度洗腦的一首歌。 好像有超多人喜歡 o_O? 可是就我自己而言, 我覺得太過洗腦了0rz 也不是不喜歡,只是真的聽到快爛掉了。 去年他們就無止盡地在唱這首歌..... 明明我覺得「夏のかけら」跟「優しい記憶」才是他們去年單曲代表 可能是因為有tie-up吧, 所以很多人喜歡這首歌。 心情不好的時候聽這首歌也還頗正向的, 只是真的聽太多次了.... 變成偶爾聽還可以,不過一張專輯裡來兩次就真的有點多0rz 15首的album ver.的話, 雖然重新編過曲,不過最經典洗腦的地方都沒什麼變 我覺得稍微不一樣的大概是洗腦程度降低了(喂) 歌詞方面有稍微動過,不過因為我沒有認真去看,沒辦法多提 對這首歌的評價,我也不知道該怎麼說, 只能用『大丈夫だよ』來總結 5. STAY GOLD 三月初發行的限定單曲 看MV會很想要去淘金的一首歌!(喂) 一樣是充滿著Aqua氣息的正向歌曲 我很喜歡一開始這兩段歌詞, 君はその手の甲で いくつの涙を拭ってきたの 你用手 拭去了多少次淚水呢 人として 正しい弱さを授かって 身為一個人 了解了真正的軟弱 まぶたの裏の 風景はそれぞれだから 但眼底 卻又是另一回事 みんなちがっていい そしてみんなどっかで似ている 每個人都與眾不同 但是每個人又都有相似之處 ずるくて 優しくて 誰かに振り向いてほしくて 夢を捨てられなくて 有點狡猾 有點溫和 希望別人注意到自己 和不放棄自己的夢想 尤其是在講大家都有一樣的地方的那句, 雖然大家都是不一樣的個體,可是卻會在某些小地方相似 我覺得這就是人啊,有的時候很狡猾(ずるい),有的時候又很溫柔(優しい) 雖然不知道不斷追求後,終點會是什麼, 很害怕,很恐懼,可是又捨棄不了那小小的夢想(夢を捨てられなくて) 過ちのために 今できること一つもやれぬまま 為了苟且過日 至今能力所及的一個也沒能突破現狀 地球は 速度を変えず 光と影を繰り返して 僕らに問いかける 地球 從未改變速度 光與影相互交錯 像是在詢問著我們 強くなりたいとは言うが ほんとに強くなろうとはしない僕らは このまま 雖然說過想要變強 但是實際上卻絲毫沒有變強的我們 依然一成不變 このままでいいのだろうか 真的就這樣一成不變好嗎 不斷問自己,就這樣,好嗎? 是不是我該做些什麼,多做些什麼? 就這樣一成不變,好嗎? 來到最後一段, 又回到了正向的結尾。 たとえば手を繫いだなら いつかは手を離す日が来る 如果手牽著的手 遲早有一天要放開 それでも それでも 懲りもせず僕らは 就算是這樣 即使是這樣 都不算是懲罰 日が昇って沈むように 波が寄せて返すように 何度も 何度も 繰り返し愛を… 就像是有日昇就會有日落 就像是漲潮退潮反覆 不管多少次 不論多少次 都反覆的呼喚著愛 風吹くあの丘に立って たなびくその旗のように 君は君の歌をうたえばいい 站立在風吹拂的山丘 就像是飄揚的旗幟 你只要保持著屬於你的調調就好 常識が空を隠したって 今はただ振り絞るように 僕も僕の歌をうたい続けるよ 常識隱藏在天空中 現在只要一股做氣 我也會繼續堅持我的調調 我真的覺得,太志寫的歌詞是我會喜歡上Aqua Timez最大的原因。 有太多太多的情感,都藉由他的歌詞/歌聲流露出來。 不過有的時候也會覺得,會有點正向過頭 其實,有的時候黑暗一點也沒關係, 畢竟人生就是這樣,並不是所有事情都是好的, 苦澀的東西就是苦的,別硬是要自己假裝得好像很甜的樣子。 當然,是有時候,我還是很喜歡這種正向的歌的, 畢竟生活上有太多太痛苦的事了 6. 夏のかけら 夏天的尾巴 耶?這首歌我還需要寫感想嗎? 這首歌可是讓我正式喜歡上他們的一首歌啊! 我寫過太多篇推廣了, 現在要我寫我還真的不知道該怎麼寫 這是去年十月多發的單曲,(那張單曲裡面我最愛這首歌) 帶了點惆悵的歌,適合在夏末秋初的時候聽, 會讓人很懷念學生時代(是說我的學生時代也快結束了...) 歌詞我也很喜歡, 帶了點淡淡的愁緒,有一些些詩意 MV也拍得還頗適宜的,很有秋天的感覺, 而且森林中的鋼琴實在是超有感覺。 一連串這樣聽下來, 整張專輯到這,是一個小小的轉折。 太志唱這首歌的時候, 跟唱前面幾首(稍微)搖滾歌的感覺不一樣, 應該說詮釋方法不一樣, 那種帶了一點惆悵,又有一點點癒療效果的聲線跟這首歌超級搭, 我完全沒有辦法想像這首歌給其他人唱會是怎樣。 一開始由鋼琴帶出第一段 甘く懐かしい夏のかけら まだ幼き心で分け合う 那個甜蜜又令人懷念的夏天的尾巴 那年少的心靈相互依靠 あの頃 あらゆる夢がこの瞳に映った 空を飛びたい時は目をつぶった 還記得當時 夢想在我眼前發亮 閉上雙眼就像是在天空中翱翔 僕はいつの間にか 空の飛び方を忘れてしまった 但曾幾何時 卻忘了自己的夢想 嘘や言い訳も上手になった 夢の鍵は胸の奥にしまった 推託說謊已經成為家常便飯 開啟夢想的鑰匙被我深埋在心扉 帶了一點悔恨, 帶了一點質疑, 對『現在的自己』的些許不認同, 我覺得啊,大概到了我們這個年紀(或者以上) 就真的會有這種感覺, 自己在不知不覺中『長大』, 這過程中,好像丟掉了什麼很重要的東西, 好像再也找不回來了。 現在,也不是過得不好,可是卻總會不禁嘆息。 總覺得,再也看不見以前那個眼中充滿光輝的自己。 像歌詞寫的 失くしたものと引き換えに 手に入れたものはなんだろう 失去一切所換來的 到底是什麼 不幸せなわけでもないのに 何故か ためいきが零れ落ちてく 也不是過的不好 但為何 卻禁不住不斷嘆息呢 遠い昔 僕たちは あの夏の空の下 全てが輝いて見えた 很久以前 我們曾經在那個夏天 閃耀發光 もう聴こえない 光に満ちた歌声 再也聽不見 那充滿陽光般的歌聲 總而言之,這首歌真的很讚。 我不知道強迫推銷給多少人了XD 下集待續! 我想要睡覺了! 然後有名大站不知道為什麼又跟我的瀏覽器犯衝了 我只要開這篇文我的瀏覽器就會當掉 幸好有備份(不過文字顏色都跑掉了) 這是逼我搬家去可以貼nico的FC2嗎? -- ねえ ナナ 夢が叶う事 と 幸せになる事はどうして別ものなんだろう それは未だに分からないよ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 122.121.238.208 ※ 編輯: northbear522 來自: 122.121.238.208 (04/01 05:23)

04/01 08:45, , 1F
04/01 08:45, 1F

04/01 15:37, , 2F
推+1
04/01 15:37, 2F

04/01 21:11, , 3F
大推!好認真! 因為歌詞太多都沒去研究中譯(毆)
04/01 21:11, 3F

04/01 22:19, , 4F
推! 我也好喜歡夏天的尾巴這首歌阿XDD
04/01 22:19, 4F

04/01 22:50, , 5F
大推大推 寫的好棒!!!
04/01 22:50, 5F

04/03 17:11, , 6F
寫得真好(姆指) 以及FC2+1 XD"
04/03 17:11, 6F

04/08 21:47, , 7F
大推!寫的超棒的!這張專輯也帶給我很多的感覺呢~
04/08 21:47, 7F
文章代碼(AID): #19qeb6Vx (AquaTimez)
文章代碼(AID): #19qeb6Vx (AquaTimez)