[轉錄] 事後張揚的一枝花製作事件 III

看板Anthony_Wong (黃耀明)作者viola0225 (物是人非事事休)時間16年前 (2008/03/22 08:49)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

事後張揚的一枝花製作事件 III 　6) 情像外衣　　　　這首其實是舊歌翻唱，本來是八十年代一位香港女歌手露雲娜唱的。它原本是一首英語歌曲，但我沒聽過英語的原版。其實露雲娜當年唱的這首歌也沒有真正流行過，但是現在有時在一些深夜的電臺節目裏還是可以聽到這首歌。有一次提起，發現原來大家都很喜歡這首歌，我相信很多人也一定都還記得這首歌。歌詞很有趣，大家也可以看到以前的詞寫得多直接。　　　　7) 隨身聽　　　　這首歌本來是準備放在我自己的唱片裏的，但是後來因為合約的問題而一直沒有推出新唱片，所以就給了Cass唱。曲好像是我在上海的機場寫的，不過沒有一次過完成，後來找了V記給我提意見，再一起完成。很多時候你們看到我作的曲都有多一個人的名字，那是因為我覺得自己寫曲寫得不夠好，需要有一個人來幫我。　　　　編曲很有異國情調，好像有點法國的風情。Bandoneon是一種南美洲的樂器，類似手風琴，在很多Tango的音樂裏都會用到。這首歌比較低音，原本是要試試Cass的range，但她又唱得到，很厲害！　　　　未愛過的愛　　作曲的John Laudon（劉諾生）也是八十年代末的一個樂隊“City Beat”的成員。現在我們會發現原來那個時代的樂隊是有用的，即使今天很多樂隊都已經解散了，但是那些音樂人還是影響著今日的樂壇。　　　　原本的編曲其實是比較up-tempo和rock一點的。有些人可能會注意到這首歌的前奏和我在「創作人山人海演唱會」裏，翻唱“約定”的前奏一樣。其實這不是問題，外國很多歌曲也會sample其他歌曲的音樂，況且Cass的歌迷也不會認得這個編曲。對於做音樂的人來說，當你發現原來可以這樣把一首歌接在另一首歌，那是很好玩的一件事。　　　　其實我和Cass也合唱過一個版本，因為我們想玩一玩，嘗試把它做成像外面的一些卡拉OK歌。卡拉OK應該有很多合唱歌，而我又覺得這首歌很像一首合唱歌，所以在studio裏我和Cass一起合唱了這一首。但是因為合約的問題，那個合唱版不會出版，但是我們私底下家裏都有這首歌。　　　　9) 賞味期限　　　　我覺得Cass把這首歌唱得很好，我特別喜歡她唱國語的版本。可能是因為很多時候唱國語版是在唱廣東版之後，所以她對那首歌的掌握又更熟悉一點，可以更加放、更得心應手。她的咬字是林夕監督的，我自己覺得很順耳，不知道聽慣國語的人覺得怎樣。　　　　這是Arion和四方果合作編的。四方果是已經解散的樂隊“AMK”的結他手。一個玩電子音樂的人，加上一個結他手，做出來的東西我覺得有一點點另類。它的音樂好像不是很豐滿，不是做得很sophisticated，但是我覺得很清爽、很輕鬆。　　　　10) 睡到失眠　　　　原本這是一個巴西Bossanova感覺的歌，但後來我們把它改了。其實Bossanova也不錯，但是原本我們想做另一首Bossanova，不想重複，所以把它改成一個比較接近所謂 alternative的guitar rock的樣子。　　　　這也是Cass比較少嘗試的style。我覺得這是一個很好的嘗試，因為這樣她才能走出一些新的路。可能我們plug的都是一些比較接近 mainstream的作品，但其實唱片裏有很多空間給我們嘗試做一些不同的東西。我覺得開心的是這次我們也找到一些不同的人和 Cass合作。譬如四方果是我以前沒有合作過的，梁翹柏在王虹的時候曾經合作過，但我們很多年都沒有再合作過。　　　　好在這張唱片找到Jason來幫忙唱了很多和音。其中有許多是很主要、很明顯，甚至變成像在跟主音對唱的和音，特別是在這首歌裏。有些人覺得他的聲音很像我？那是故意的。其實Jason唱的我全部都唱過一次。我每次都會先和他一起把那種我要的方法唱出來，才叫他試著唱，來達到那種效果。　　　　11) 我的美麗與哀愁　　　　這首歌的demo我一聽就很喜歡，因為我覺得它很應該是Cass唱的。唐玉璿唱的時候已經有廣東的詞，感覺有一點像介於Cass和陳潔儀之間。我自己很喜歡這首歌的旋律，就拿了來用，但原來的arrangement完全不是這樣的，是比較接近大路一點的ballad。我們想在這張唱片裏做一首很 Enya的歌，所以就和Arion商量，最後在錄的時候想出很多和音叫 Cass唱，我覺得很好玩。　　　　這個題目是Cass自己想的。我叫她嘗試想一些她關心的題目，然後告訴填詞人她想講些甚　。她提議談女性的月事，我們於是找了何秀萍來填這首歌。這是一個比較新鮮的題目，我覺得很好，因為可能對一部份香港女歌手來說，這樣的題目會是一種禁忌。這張唱片in a way也是希望很女性化，可以表現出Cass女性的一面，甚至一些特別女性一點的問題也可以在裏面提到，而這首歌就是要嘗試做這　一件事。歌詞是講一個女孩子經過一些痛苦，但這些痛苦其實是標誌了她的成長，所以她覺得這些痛苦到最後都是一些“美麗” 。我覺得相當有趣，所以就決定把它特別放在最後，變成結束廣東歌部份的歌曲。　　　　（彭羚：“我的美麗與哀愁”其實是講關於女孩子的月事，說我們有的辛苦，我們有的不方便，我們自己的一些感覺。其實何秀萍在很久以前就曾經幫我填過這樣一個topic ，但可能當時大家溝通得不夠，所以後來修改成另一個topic。隔了這　多年，我又突然間回想起這個topic，所以我就告訴 Anthony我曾經有填過這樣一個題材。我覺得其實這個方向是正確的，可以多講一點女孩子的心聲。於是我們又再老遠地打電話到美國找何秀萍，希望她再重新填一次。當時她靈機一動，馬上想到“就叫做‘我的美麗與哀愁’吧！ ” 　　　　做這張唱片，收到每一首編完的歌我都有很大的驚喜。最初聽到這首歌的demo是一個女孩彈著鋼琴靜靜地在唱歌，但我們把它做成很Enya的感覺，把不同的音樂疊在上面，令整首歌豐富很多，簡直可以幻想自己好像飄在雲上。人聲加上音樂竟然可以做到有畫面的效果。）　　　　（筆者按：作曲者唐玉璿是原籍馬來西亞的新加坡創作歌手，正職是教師。除了作曲寫詞之外，她也在新加坡的民歌餐廳演唱，並且曾經擔任多位港臺歌手在新加坡演唱會上的和音。《我的美麗與哀愁》原是一部臺灣電影的戲名，女主角是劉若英。用作這首歌的歌名竟然也非常貼切！）　　　　12/13) 給我一段仁愛路╱你是一首流行曲　　　　國語版的兩首是唱片公司選的，但我有提議他們選這兩首。我覺得“一枝花”像是比較適合臺灣市場，另一首是新的一面的Cass。這兩首都有新意，但又有通俗的成份在裏面，所以我就提議他們選，而他們都接受了。　　　　總結：　　我覺得作為去potray一個現代一點的流行女歌手，這張唱片在音樂上或在某一些歌詞上，都做得相當全面。我很開心整張唱片做出來Cass又滿意，我又嘗試到幫另一個人去達到她想要的一些東西。　　　　唱片公司沒有太介入我們的製作過程，都任由我們去做，只是在選第一首主打歌時有一起來聽過很多歌，但他們很喜歡也很滿意，幾乎是沒有意見，覺得我們所做的是會行得通的。很多謝唱片公司給我這　多信心，因為我自從王虹之後都沒有再幫別人做過監製，第一次就做這　一個project。我也很 appreciate Cass給了我們很多信任。　　　　Note: Anthony和Cass是分開來談這張唱片的，他們其實並不知道對方說過些甚麼！　　　　Text: HS 　　Date: 27 May 1999 　　Anthony spoke on 15/19 May 1999 　　Cass spoke on 15 May 1999 　　Copyright reserved. from:pmps -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.194.93.30