[轉錄] 《南方都市報》達明一派時光倒流二十年　

看板Anthony_Wong (黃耀明)作者viola0225 (計畫趕不上變化)時間19年前 (2006/01/30 01:07)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

達明一派時光倒流二十年　 2004-12-09 09:45:35 　 “那一夜在上電車拍攝前，劉以達喃喃自語：好久沒坐電車了。一分鐘後，開始時光旅程。” 記者(以下簡稱“記”)：讓我回到達明最早成立的那個時候，我們知道最早是阿達登報要招主唱，後來明哥去了。當時試音的時候，是唱什麼歌呢？劉以達(以下簡稱“達”)：試音的時候其實唱了兩首歌，一首是Boy　George的《Time (Clock　Of　The　Heart)》，另一首是《Careless　Whispers》，都還不錯。黃耀明(以下簡稱“明”)：其實都不是很電子的，只是試一下自己的聲音。　　記：那麼你們第一次見面，感覺怎樣？覺得對方合不合拍？達：合拍啊，主要是知道對方聽哪些歌，音樂類型都很接近。明：其實開始我都沒有想到在香港會有人做我喜歡的那種類型的中文歌，所以當時見到他就覺得很合拍了。　　記：你們的名字“達明一派”又是因何而起的呢？　　明：其實這有一段故事的。我有一個商台舊同事和俞琤很熟，並把我介紹給俞琤，她聽完我們的Demo覺得不錯，就介紹我們給寶麗金，最後就簽了約。那時我們對唱片行業不是很熟悉，俞琤給我們很多的建議，包括樂隊的名字和形象包裝。張叔平就是她介紹給我們的，後來很多張專輯的封面設計都是張叔平做的。　　記：記得亞裏安說當年他去阿達的studio玩的時候，發現有一個琴鍵被燒焦了，是這樣嗎？　　達：沒那麼嚴重，可能是煙灰缸放在琴鍵上，煙頭從煙灰缸裏掉到琴鍵上才會燒到吧。　　記：袁智聰也常上阿達你的studio聊天對嗎？　　達：是啊，我們認識他有十幾年了，他一開始出來寫樂評，還是一個中學小朋友的時候，我們已經認識他了。一直看他長大，從一個小孩子變成大人，結婚生子，辦雜誌，雜誌停辦…… 　　記：林奕華是第一個答應接受這次“達明特刊”採訪的人，他還著重提到，當年(1987到19 90年)明哥你和進念的一幫人是經常玩在一起的。　　明：現在也還是很好的。在我還沒有開始唱歌前，已經是“進念”的觀眾了，他們的表演很有啟發性，視覺上也非常好看。後來我加入了達明，忽然發現自己並不懂怎樣處理舞臺上的空間，於是就想去請教一下進念。我問他們能不能讓我去看看你們排練，他們說沒什麼好看的，做一個旁觀者還不如直接參與，從此我便成為他們一分子。　　記：你們參與的第一個進念舞臺劇是《石頭記》吧？那首歌的曲詞唱都是經典。　　明：沒錯是《石頭記》。這首詞的初稿是邁克寫的，寫完了以後他就去了巴黎，這是他第一次填詞。我們一看他的初稿就覺得很好，但是有些地方不太好唱，於是幾個人就用一個晚上把它修改了一下，所以你看到填詞部分署了很多人的名字，但其實主要還是邁克寫的。　　記：據說“兜兜轉轉”這句曾有很大爭議？　　明：很多句都有，不只是這一句，不過這句的爭議是比較大。因為“兜”字用廣東話唱出來挺怪的，但是後來考慮再三，覺得這也未嘗不是一個突破，於是就把這一句留了下來。達明一派其實也是由填詞人一直推動著，把我們推到一些以前沒有去過的地方。譬如潘源良寫的《今天應該很高興》，我看到歌詞時就覺得很怪，以前歌詞裏面從沒有那麼多人名，什麼“瑪麗”啊“偉業”啊，真的叫人頭皮發麻很不習慣。但是也要感謝他們寫了這樣的詞，使中文歌有了一種突破。　　記：既然這麼成功，當年為什麼會有分開的打算呢？　　達：做完最後一張唱片《神經》以後，覺得好像什麼都做過了，不知道下一張唱片還能搞什麼，所以我們商量決定演唱會結束以後就分開一下，做自己喜歡做的東西，等什麼時候合適了，又可以重組。　　記：我問了袁智聰，他說結束《MCB》是因為覺得在頂峰時結束就不會留下什麼遺憾，你們當時分開是不是也有這樣的因素在裏面呢？　　明：確實當時我們覺得已經是在頂峰了。但是年紀漸長，人是會變的，現在我們做同樣的事情，心態已經不一樣了。現在只是為了自己而做，這也是很值得的。不過一定會有人說我們的新唱片不如以前的好，但是不用太介意，總不能有人說不好，唱片就不出了，只有去做了，才知道我們可以做出什麼來，做得有多好。　　記：那你們的新唱片會邀請哪些填詞人？　　達：我們還沒有填完所有歌曲的詞，已經寫好的裏面有黃偉文、林夕，也有周耀輝，主要是我們一幫人又重聚在一起了。　　記：何秀萍說當年大家一起玩的很多地方，現在都已經沒有了……那麼明哥第一次找阿達試音的地方，是在哪里呢？　　達：以前有一家戲院叫百樂戲院，我們就是約了在那裏見面的，但是現在已經拆了。　　記：聽他們說，當年明哥你經常和進念一起玩到很晚，而有一個地方是你們經常去的…… 明：老鼠面檔！那其實就在皇后戲院旁邊“戲院裏”上的一條小巷裏，到了晚上11點以後就有人在裏面開檔賣宵夜，生意很好。我們從蘭桂坊出來都會去那裏。所謂“老鼠面檔”，其實我們幾乎沒有見過老鼠，但是心裏總覺得，這巷子裏怎麼可能沒有老鼠，所以就叫那裏老鼠面檔了。但現在已經好久沒去過了。　　記：達明20周年了，那麼在你們的生活當中，有沒有什麼東西是保留了20年的？　　明：我很慶倖，我們的歌可以保留20年。作為一個玩音樂的人，他最希望保留的還是他所做出來的作品。雖然有的歌我們現在聽會覺得不是太好，但是也有一些歌，例如《繼續追尋》，我們第一首主打歌，現在聽也還是覺得很好聽，是經得起時間考驗的作品。這些是最重要的，希望我們的歌可以有很長的壽命。　　記：那麼這20年來，有沒有什麼東西是已經不存在但是你們依然很懷念的？　　明：利舞臺。我一生人第一次看演唱會就是在利舞臺看的，那時候我正在讀小學。我們有一首歌叫做《神奇女俠》，它的名字來自一部電影《神奇兩女俠》，那部電影開場散場都在利舞臺，鄭裕玲和葉童在裏面飾演兩個落選的香港小姐，最後她們兩個坐在電車上看著利舞臺，然後電影就這樣結束了。這電影是我十分喜歡的。所以，利舞臺對我來說相當有意義，但現在已經沒有了。　達明自選三首最愛　　 ●　劉以達：《石頭記》、《今天應該很高興》、《美好新世界》 ●　黃耀明：《忘記他是她》、《今天應該很高興》、《甜美生活》 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.184.196.67