[轉錄] 《南方都市報》達明特刊 (三)
林奕華：
那時我們幾乎每晚都在老鼠面檔
我們找了很久，才從那無彩色、無牌匾、無人看守的家私店的二樓找到林奕華，雖然他正
為明年1月在北京舉行的舞臺劇《半生緣》而忙碌， 但還是很爽快地答應了我們的採訪要
求。這位香港著名編劇、作家、舞臺劇導演，曾為達明創作《命賤》、《世紀末顏色》、
《石頭記》等歌曲，也曾憑《紅玫瑰白玫瑰》領取金馬獎最佳改編劇本獎。而在採訪之後
，他還不停地為我們張羅並安排其他被採訪者，無言感激。
林奕華和達明的緣分是怎樣開始的呢？
“和明哥是在進念期間相識的，已快20年了。當時進念有一個地方，專門排練演出和放一
些藝術電影，我是看門口的(笑)。黃耀明很喜歡看電影，於是就熟悉了。”
“有一天他跟我說希望可以通過參與劇場的演出，令自己的舞臺表演在形式上更多樣化一
些，活潑一些。我就說既然如此我們一起排一個戲吧，於是就有了《石頭記》。主題曲
的詞作我提議找一個我很欣賞的朋友填詞，這個朋友就是邁克，所以《石頭記》是邁克
填了第一稿，我和郭啟華修改了一下，但不是很多。當時大家還怕“兜兜轉轉”不好唱
，但是我就堅持“兜兜轉轉”一定要保留，因為這首歌要有它文字上的特色。”
“《石頭記》在進念的演出歷史上也是一個里程碑，觀眾人數破紀錄，也首開找流行歌手
參與制作前衛藝術的先河，劇中也很強烈地表達了香港人對政治的一些看法，更顯得它
是一個社會事件多於一個藝術活動。”
那麼林奕華和達明合作中最難忘的事是什麼呢？
“在與達明相處的過程中，最難忘是《石頭記》的合作。一來是當時大家都還年輕，好像
石頭未變玉一樣，大家在一起磨啊磨啊的；二來，目睹一個成功的發生，那種喜悅與不
可置信，會在你的腦海裏停留很長很長的時間，留下非常深刻的記憶。”
“而明哥其實已經成為我們生活上的夥伴，有一個階段，大約是1987年到1990年，我們幾
乎每晚都在一起。在皇后戲院後面的小巷子裏有個喝奶茶、吃公仔面的檔，我們幾乎每
晚都在那裏聊天聊通宵，無所不談。因為那裏老鼠很多，我們把它叫做老鼠面檔，一直
到1990年我去了英國。那時正好是達明的第一個演唱會，意義重大，明哥就出機票讓我
飛回來幫手做這個演唱會。”
“而在英國的時候，我曾經和明哥互通過很多信件。記得有一次，我剛看完《暴雨驕陽》
，就在電影院前的路邊電話亭打對方付費的電話給他，一聊就聊了幾個小時。”
最愛三首達明歌曲
□《十個救火的少年》
□《半生緣》
□《石頭記》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.184.196.67
推
01/27 22:10, , 1F
01/27 22:10, 1F
Anthony_Wong 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
