[新聞] 電視劇「孤戀花」50件旗袍 縫出懷舊風情
世界新聞網
http://www.worldjournal.com/wj-tw-news.php?nt_seq_id=1237887
電視劇「孤戀花」50件旗袍 縫出懷舊風情
台灣買布料 上海裁製 每件都修改十多次 劇照道具展中完整呈現
桃園縣
●電視劇「孤戀花」成功重現一九五○年代的上海、台灣時代背景
，導演曹瑞原決定在桃園縣政府文化局為孤戀花舉辦大型劇照道具
展，展示演員袁詠儀、李心潔等要角穿過的各款旗袍，以及轉盤電
話、唱機等道具，多達百件。
曹瑞原日前在文化局演藝廳親自主持「來說歌─孤戀花」座談，音
樂總監陳小霞、演員庹宗華、歌手李靜美等人，以演說、歌曲演唱
和劇情精采片段的綜合性座談方式，帶領劇迷深入體會五○年代到
六○年代台灣與上海的流行文化、音樂和思想。
曹瑞原說，五○年代的繁華背景予人空前絕後感，他企圖在孤戀花
一劇中，將當時的時代背景原貌重現，例如50件出場過的旗袍，是
在台灣買布料，運到上海製成旗袍，「才知道即使再好的師傅來做
，光一件旗袍也要經過十多次修改」。
曹瑞原說，道具裡頭不只是服飾十分講究，演員的髮型、裝飾也尋
覓很多專精的師傅，就為了做出五○年代的感覺，尤其在「尋找那
年代的聲音」上花極大工夫，才找出符合要求的上海老歌和日本那
卡西，「如果那個味道不在，還拍這戲做什麼」，他想要拍的戲劇
「不是只看收視率、切蛋糕而已」。
文化局長謝小韞說，孤戀花一劇成功讓人回到五○年代，劇中表達
曲折感情和生命轉折，以及當時如何生活、人們追求什麼東西，十
分精采。
2005-09-20
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.90.77
AngelicaLee 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
