[討論] 緯來日本台-日劇已刪文

看板AmuroNamie (安室奈美惠)作者 (good better best )時間13年前 (2012/08/02 20:53), 編輯推噓14(1406)
留言20則, 17人參與, 最新討論串1/1
翻譯成-美女沒人愛 不知道大家有看嗎? 能一直聽到LS跟訓狗歌也不錯 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 1.175.206.67

08/02 20:57, , 1F
我比較喜歡"不能戀愛的理由"這個翻譯但不符合緯來五字訣XD
08/02 20:57, 1F

08/02 22:23, , 2F
看完了 XD
08/02 22:23, 2F

08/02 22:24, , 3F
安室出現那天 肯定要狠狠的再看一次 XDDDD
08/02 22:24, 3F

08/02 22:26, , 4F
看完這部讓我對某團體徹底改觀 XD 還蠻好看的
08/02 22:26, 4F

08/02 22:33, , 5F
看了:P
08/02 22:33, 5F

08/02 22:56, , 6F
有看一點點,感覺不錯
08/02 22:56, 6F

08/02 23:06, , 7F
第一集就超展開 所以之後都有追 滿不錯看的喔^^
08/02 23:06, 7F

08/03 07:56, , 8F
網路上有沒有地方可以看的啊, 實在沒耐性每天守電視...
08/03 07:56, 8F

08/03 08:30, , 9F
緯來有五字訣這種慣例嗎?
08/03 08:30, 9F

08/03 09:53, , 10F
PPS有檔可以看,不過翻''我不能戀愛的理由''
08/03 09:53, 10F

08/03 09:54, , 11F
樓上D大:有啊,很多日劇緯來買進要在播出前都會改劇名啊
08/03 09:54, 11F

08/03 09:54, , 12F
不好意思是樓樓上D大,日劇版有很多討論喔
08/03 09:54, 12F

08/03 13:09, , 13F
緯來翻譯真的很離題!!每次光看翻譯都想是哪齣戲阿XDD
08/03 13:09, 13F

08/03 17:46, , 14F
原來..這齣就是不能戀愛的理由...整個被緯來騙去 orz
08/03 17:46, 14F

08/03 19:56, , 15F
內容還不錯看也 大島在裡面挺正的
08/03 19:56, 15F

08/03 19:59, , 16F
第九集後面那段 看了真是感動到內牛滿面 安室的歌太威了
08/03 19:59, 16F

08/05 02:21, , 17F
這部滿不錯的,而且某人真的演了月九XDDDDDD
08/05 02:21, 17F

08/06 15:00, , 18F
嚴格來說我是因為這部戲才開使注意安室的耶
08/06 15:00, 18F

08/06 15:01, , 19F
因為插曲跟主題曲實在太好聽了
08/06 15:01, 19F

08/07 15:06, , 20F
翻美女沒人愛真的好離題= = 她們都有人愛啊!!!!!
08/07 15:06, 20F
文章代碼(AID): #1G6dXFsE (AmuroNamie)
文章代碼(AID): #1G6dXFsE (AmuroNamie)