GINGER雜誌10月號翻譯-下之二

看板AmuroNamie (安室奈美惠)作者Jennifer48 (相簿好像太大瞭@@)時間16年前 (2009/08/24 23:05)推噓17(17推 0噓 10→)

留言27則, 18人參與討論串1/1

真不好意思..終於回到家了趕快來進入倒數第二段 ----------------------------------------------------------------------------- "後來隔天我身體狀況依然沒變(好) 雖然我用禱告般的精神力硬是站在舞台上但果然還是沒有發生奇蹟真的..那兩天是我音樂人生中最痛苦的兩天~不是誇張　心也像鉛筆般應聲折斷的感覺以前曾經在很重要時刻演出時發生失誤雖然事後在訪談時是笑著帶過但是,其實根本不能原諒(發生失誤的)自己回到休息室後不跟任何人說話不甘心地哭出來了但是這次(指這兩天發生狀況的演唱會)我連眼淚都流不出來整個人就像空殼一樣的失魂狀態 ------------------------------------------------------- 其實最後演唱會布幕放下去瞬間安室所說的"真的真的非常感謝大家"盡全力擠出的這句話就已經代表了一切之後安室關在家裡面整整兩天由於陣陣襲來的恐怖感~安室連食物都吞不下去害怕唱歌,害怕站在舞台上不管找什麼理由都無法原諒自己 ---------------------------------------------------------- "其實比起演唱會的那兩天~休息的兩天反而感覺到更漫長對我來說的唯一得救的就是就是可以跟平常一樣~做個母親的本分真的(這件事)對我來說就是人生結束一樣的衝擊但也由於還是得跟平常一樣過日子所以反而趕體悟到'原來這就是現實啊..' (體悟到後)得以讓自己不在更加悲觀地低潮下去想著'即使如此早晨終究會來,不可以就這樣停止不前進' (這樣想之後)讓自己重新回復再站起來 ----------------------------------------------------------- 'live是活的'正因為有如此樂趣相對也有對等的恐怖仔細想想近三十首歌曲的複雜的構成要刻進自己身體裡還有常保一定的動力甚至是精密的步調控制說真的要維持演唱會的"品質"是很難的而這對整個舞台的(人)來說是很沉重的壓力但是在後台準備的安室卻絲毫沒有緊張的樣子甚至連做伸展動作的樣子等都看不到開演前的時刻只見得到安室很平常般地與其他人對話就是沒發生任何事般地往舞台邁進我想著'真不愧是從14歲開始就站上舞台的人' 雖然沒特別再去深究原因但針對這點(在開眼前沒有緊張這件事)安室本人是她自己的理由的 ------------ ㄟ不好意思~今天先到這裡QQ 明日就可以最後ending暸~~ 歹勢歹勢Orz~~大家晚安 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.42.201.31

推

a198877927

08/24 23:07, , 1^F

08/24 23:07, 1^F

→

a198877927

08/24 23:08, , 2^F

08/24 23:08, 2^F

→

idxxxx

08/24 23:08, , 3^F

08/24 23:08, 3^F