SWEET雜誌重點翻譯
看板AmuroNamie (安室奈美惠)作者Jennifer48 (相簿好像太大瞭@@)時間17年前 (2009/07/10 22:30)推噓21(21推 0噓 9→)留言30則, 21人參與討論串1/1
先說不好意思
人老了...體力時間上無法像以前學生時代一句句翻譯T__T
我就翻大家比較想先搶看的重點
----------------------------------------------------
1.演唱會後都在做啥?
巡迴演唱會結束後最近都在家跟koto,gatta chan一起睡午覺
電視的話都看是先錄影起來的一些節目
例如"房屋改造before after"(就是國興衛視在撥的那個)
看到節目可以給與改建家庭夢想那種感覺決得很棒~還感動到哭了(笑)
還有改造女生變漂亮的節目~因為自己也會想要鍛鍊自己變美
2.美容
最近都會跑到家附近去賣酒的店家買日本酒
因為是要泡澡用的所以銷耗很快~一次都買個一公升裝
為了不被人誤會是個酒豪~每次買時都會特別註明:是要泡澡用的!!(笑)
另外最近還買酒糟的泡湯包丟到水裡再進去泡澡
因為水的溫度(高)所以酒精會蒸發
邊泡澡邊打電動或是看書~會大量排汗~對肌膚感覺很好
3.觀眾
最近的演唱會裡最近常看到第一排有男性的觀眾
不論是陪著女友來還是一群男生朋友來
都會想說:他們是不是覺得大姐姐也其實是很棒的呢~~~邊想邊興奮不已
4.專輯以及新單曲?
目前已經在著手準備年底以前會發行的新專輯
另外在那之前"可能會"有發行新曲(單曲?)的可能性(<=女神真是吊我們胃口)
5.今後的挑戰
今後不打算進入"守成"而且想要不論音樂上感官上更加刺激同世代的女性
很多時候就是限定在那一瞬間~不論時機或是時代的潮流
如果抱著遲早再來做的心態到最後都是不了了之
所以打算邊保持著中心精神邊慢慢去挑戰新事物
時裝也是想要跟隨時代的流行去柔軟對應
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.42.74.123
推
07/10 22:33, , 1F
07/10 22:33, 1F
推
07/10 22:34, , 2F
07/10 22:34, 2F
推
07/10 22:44, , 3F
07/10 22:44, 3F
→
07/10 22:57, , 4F
07/10 22:57, 4F
→
07/10 22:58, , 5F
07/10 22:58, 5F
推
07/10 23:03, , 6F
07/10 23:03, 6F
推
07/10 23:10, , 7F
07/10 23:10, 7F
推
07/10 23:42, , 8F
07/10 23:42, 8F
推
07/10 23:53, , 9F
07/10 23:53, 9F
推
07/11 00:34, , 10F
07/11 00:34, 10F
推
07/11 01:04, , 11F
07/11 01:04, 11F
→
07/11 01:04, , 12F
07/11 01:04, 12F
推
07/11 01:26, , 13F
07/11 01:26, 13F
推
07/11 02:05, , 14F
07/11 02:05, 14F
推
07/11 02:46, , 15F
07/11 02:46, 15F
推
07/11 07:20, , 16F
07/11 07:20, 16F
推
07/11 16:47, , 17F
07/11 16:47, 17F
→
07/11 17:28, , 18F
07/11 17:28, 18F
→
07/11 17:29, , 19F
07/11 17:29, 19F
推
07/12 23:33, , 20F
07/12 23:33, 20F
推
07/13 17:25, , 21F
07/13 17:25, 21F
推
07/13 22:19, , 22F
07/13 22:19, 22F
推
07/13 22:23, , 23F
07/13 22:23, 23F
→
07/13 22:24, , 24F
07/13 22:24, 24F
推
07/14 09:26, , 25F
07/14 09:26, 25F
→
07/14 09:27, , 26F
07/14 09:27, 26F
→
07/14 09:28, , 27F
07/14 09:28, 27F
→
07/14 09:28, , 28F
07/14 09:28, 28F
推
07/14 13:00, , 29F
07/14 13:00, 29F
推
07/15 00:18, , 30F
07/15 00:18, 30F
AmuroNamie 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
