PTT偶像團體區 / AmuroNamie (安室奈美惠)

[轉貼] 安室bass手 部落格演唱會心得留言

看板AmuroNamie (安室奈美惠)作者 (紅小豆)時間17年前 (2009/06/25 20:01), 編輯推噓39(39推 0噓 53→)
留言92則, 31人參與, 7年前最新討論串1/1
轉載至 http://ameblo.jp/ptpbass 我翻一下我懂的部份哦^^ 會日文的可以去看一下 一開始寫說 我回來了，台北公演結束 哇~真是全部都太棒了(凄i真難翻-_-||原諒我詞窮) 首先是飯店，床真大，可以滾來滾去XD 有吃了小籠包、麻辣鍋…等中華料理 不管在哪個店裡，外面總是有很多的歌迷在等 都會用日文對我們說"辛苦了" 接下來是重要的演唱會場地，又大又漂亮 然後是狂熱的歌迷 我以前從沒聽過那麼大音量的聲援聲!! 我都快聽不到我的BASS聲了!! 奈美惠果然是個Super star 第一天演出結束後有人介紹台北的雜誌的編集人 然後跟幾個人去101的club 回到飯店時間是早上6:00 隔天演唱會結束也是一樣時間回到飯店 =========================== 好，以上翻大概看得懂的XD 如果有漏掉什麼重要訊息，麻煩能人補一下@@|| 看到他寫說從沒聽過那麼大的歡呼聲，我開心得都快哭了>"< bass手在後面都聽得到了，安室一定更清楚吧！ 怪不得她那麼開心>///////////< -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.33.52
推
06/25 20:05, , 1F
台灣歌迷的尖叫聲真的讓人很驕傲!
06/25 20:05, 1F
推
06/25 20:08, , 2F
我覺得今年安室會欽點台北場,是因為她懷念台灣歌迷的歡呼聲吧
06/25 20:08, 2F
推
06/25 20:12, , 3F
我很喜歡看舞者或是樂手對台北場的感想耶!!!!謝謝翻譯
06/25 20:12, 3F
→
06/25 20:13, , 4F
不知其它人還有沒有感想 .. 但台灣公演給了超讚的印象耶
06/25 20:13, 4F
推
06/25 20:17, , 6F
看完覺得很開心呢 ^o^
06/25 20:17, 6F
→
06/25 20:18, , 7F
日本歌迷bbs留言，在最下面有一個台北アリーナ初日
06/25 20:18, 7F
→
06/25 20:18, , 8F
看得我都要哭了啦~可是文好多，我不知道要怎麼翻,等下
06/25 20:18, 8F
→
06/25 20:19, , 9F
也是要挑幾個看得懂的來翻一下,有日本人有來台灣看,看完
06/25 20:19, 9F
→
06/25 20:19, , 10F
也是說從沒遇過這麼high的場!下次再去台灣開唱,我一定要
06/25 20:19, 10F
→
06/25 20:20, , 11F
再去！>0<看得我在公司都哭了啦~
06/25 20:20, 11F
推
06/25 20:22, , 12F
可以翻嗎? 我的日文只聽的懂 但完全看不懂 XDDD
06/25 20:22, 12F
→
06/25 20:23, , 13F
謝謝大大翻譯啦 >< 太謝謝你們了
06/25 20:23, 13F
→
06/25 20:25, , 14F
我盡力翻哦^^等下再po個文,但看到裡面好多人都希望收台北
06/25 20:25, 14F
→
06/25 20:25, , 15F
場dvd，我真是開心翻天了！
06/25 20:25, 15F
※ 編輯: bokumino 來自: 118.168.33.52 (06/25 20:26)
推
06/25 20:26, , 16F
我好興奮!! 害我跟著你亢奮了啦 XDDDD
06/25 20:26, 16F
推
06/25 20:27, , 17F
要聽崩潰式吶喊 指名台灣準沒錯 明年再來阿(招手~)
06/25 20:27, 17F
推
06/25 20:33, , 18F
很多日飯也希望可以出台控DVD哦 ^^"
06/25 20:33, 18F
推
06/25 20:33, , 19F
日飯揪甘心耶~因為其它家的日飯好像比較少會希望出海外控
06/25 20:33, 19F
→
06/25 20:33, , 20F
我也了解他們的想法，所以聽他們說想出時，我覺得好感動呦
06/25 20:33, 20F
→
06/25 20:35, , 21F
04年是吉他手.08及09年都是貝斯手在自己的部落格稱讚台灣歌迷
06/25 20:35, 21F
→
06/25 20:36, , 22F
的熱情...都說快聽不到監聽了XDDDDD
06/25 20:36, 22F
推
06/25 20:38, , 23F
這種崩潰式的吶喊就是台灣歌迷的特產了!!!!
06/25 20:38, 23F
→
06/25 20:51, , 24F
讓日飯了解什麼叫演唱會範本!! 丟係台控啦!!!
06/25 20:51, 24F
→
06/25 20:52, , 25F
目前還沒聽過哪個歌手不稱讚台控的 連小愛都被感動再來了
06/25 20:52, 25F
推
06/25 20:52, , 26F
台灣人熱情的程度真的是不能比的XD
06/25 20:52, 26F
推
06/25 20:54, , 27F
看了好開心喔!!!收台北場啦!!!!!!
06/25 20:54, 27F
→
06/25 20:55, , 28F
小愛聽說真的也很愛台灣，安室一定也超愛的啦
06/25 20:55, 28F
→
06/25 20:55, , 29F
這丟系愛台灣~ 請一定要收DVD啦~不收太可惜了
06/25 20:55, 29F
→
06/25 21:08, , 30F
終於看完日飯寫得了！很感動而且大家都想看見識看看台飯！
06/25 21:08, 30F
推
06/25 21:17, , 31F
我在等原PO翻譯，大感恩他...吼 台飯超讚的啦!!!!
06/25 21:17, 31F
推
06/25 21:25, , 32F
拜託~~我也想看 我看不懂日文對不起~肯謝翻譯造福我們~~
06/25 21:25, 32F
推
06/25 21:31, , 33F
可是他們文章可以轉到PTT來嗎@@"
06/25 21:31, 33F
推
06/25 21:34, , 34F
好像知道在講什麼 希望能出台灣場的DVD!!
06/25 21:34, 34F
推
06/25 21:35, , 35F
ToMo大好像說的也對 >< 那我可以求低調嗎?
06/25 21:35, 35F
推
06/25 21:47, , 36F
床真大，可以滾來滾去XD
06/25 21:47, 36F
→
06/25 21:49, , 37F
咦？不能發文嗎?可是我沒有要把日文轉過來的意思,只想提
06/25 21:49, 37F
→
06/25 21:50, , 38F
個大概意思，因為我也不是全懂
06/25 21:50, 38F
→
06/25 21:51, , 39F
大概就好了..謝謝原PO 不必全轉哪
06/25 21:51, 39F
推
06/25 21:52, , 40F
沒有轉日文應該就沒關係了吧 我是以為要全貼過來XD
06/25 21:52, 40F
推
06/25 21:53, , 41F
翻譯文應該沒關係吧QQ在去原本日文網址對照XD辛苦翻譯大大
06/25 21:53, 41F
→
06/25 21:54, , 42F
看來大家都在等待大概文 XDDD
06/25 21:54, 42F
→
06/25 21:55, , 43F
嗚嗚，看一句懂一句不懂，我可以先發一半嗎Q_Q感覺要再
06/25 21:55, 43F
推
06/25 21:55, , 44F
好期待翻譯文^^
06/25 21:55, 44F
→
06/25 21:55, , 45F
打個半小時>.< 我是沒耐心,又好想趕快聊天哦
06/25 21:55, 45F
→
06/25 21:56, , 46F
呵 辛苦原PO 那沒關係了啦 ^^
06/25 21:56, 46F
→
06/25 21:57, , 47F
大概就好了 不必太多 ^^
06/25 21:57, 47F
→
06/25 21:57, , 48F
咦？我竟然打了快兩個小時了,管他的，先po，哈，真亂來
06/25 21:57, 48F
→
06/25 22:00, , 49F
每次發文那8個選項都沒有我想選的吶,真微妙,但看到15銀
06/25 22:00, 49F
→
06/25 22:01, , 50F
怎麼有一種火的感覺XD雖然我也不知道那銀要幹嘛= =a
06/25 22:01, 50F
推
06/25 22:12, , 51F
每次看日本粉絲的心得，都很怕以後他們來跟我們搶票:p
06/25 22:12, 51F
→
06/25 22:12, , 52F
國情不同，很多日本人應該很羨慕台灣LIVE的熱情表現方式吧！
06/25 22:12, 52F
→
06/25 22:13, , 53F
好像是用新注音發文p幣就會很少
06/25 22:13, 53F
推
06/25 22:14, , 54F
我一直以為所有的Live都會像台灣這樣..Orz
06/25 22:14, 54F
推
06/25 22:18, , 55F
沒有喔 之前看no的05年live，喊namie那段超冷...
06/25 22:18, 55F
推
06/25 22:19, , 56F
我一直以為DVD主要都為了要收安室的聲音，所以會後製弄一
06/25 22:19, 56F
→
06/25 22:19, , 57F
下之類的 ....
06/25 22:19, 57F
推
06/25 22:20, , 58F
我也一直以為是樓上說的那樣... 所以要壓低歌迷的吶喊聲...
06/25 22:20, 58F
推
06/25 22:38, , 59F
啊我說超冷是跟這次台控比啦 還是可以聽到日本歌迷
06/25 22:38, 59F
→
06/25 22:38, , 60F
有喊，但感覺差很多XD
06/25 22:38, 60F
推
06/25 22:41, , 61F
有時台灣歌迷喊的真的太可怕，我自己都覺的耳朵要爆掉..
06/25 22:41, 61F
推
06/25 22:50, , 62F
吶喊尖叫聲真的很強!走出會場後耳朵嚴重耳鳴XD
06/25 22:50, 62F
推
06/25 22:54, , 63F
哇~連BASS手都感受到我們的狂熱 這一定要收台灣場的啦!
06/25 22:54, 63F
推
06/25 22:59, , 64F
跟namie20一樣 覺得所有live都是這樣囧>
06/25 22:59, 64F
→
06/25 22:59, , 65F
我怕耳嗚,所以每次安室一唱完我馬上摀住耳朵XD後面有2個
06/25 22:59, 65F
→
06/25 23:00, , 66F
接近海豚音的,所以我要保護我的耳朵去聽安室唱歌XD嘻~
06/25 23:00, 66F
推
06/26 00:13, , 67F
我好後悔今年沒衝特一(怨念...)我也要跟大夥吼到起肖啦!
06/26 00:13, 67F
推
06/26 00:25, , 68F
給Lego大，我剛剛看了一下05年的live，真的跟這場差滿多的XD
06/26 00:25, 68F
→
06/26 01:14, , 69F
id大我是用無蝦米輸入法,剛msn問了一下人,原來是因為我
06/26 01:14, 69F
→
06/26 01:15, , 70F
我是在word上打字,直接貼上ptt，所以銀才會15,我現在了解
06/26 01:15, 70F
→
06/26 01:16, , 71F
為什麼每次銀都不一樣(一直以為選標題才會多銀的我誤會了
06/26 01:16, 71F
推
06/26 08:21, , 72F
原PO辛苦了~看到推文寫說04,08年的台控也是讓人聽不到監聽
06/26 08:21, 72F
→
06/26 08:21, , 73F
耳機，就覺得非常的有趣，我想說來台灣開唱都有經驗了，應
06/26 08:21, 73F
→
06/26 08:21, , 74F
該會再開大音量，結果還是台灣歌迷愈來愈崩潰吶喊 XDDDD
06/26 08:21, 74F
→
06/26 08:21, , 75F
結果依然聽不到音樂和耳機聲，實在有趣
06/26 08:21, 75F
推
06/26 09:12, , 76F
也以為所有的Live都像這次這樣+1 把這次當成標準範本這樣
06/26 09:12, 76F
→
06/26 09:12, , 77F
標準會不會太高啊...
06/26 09:12, 77F
推
06/26 19:30, , 78F
有這麼熱情的台灣歌迷聲援聲...dvd請一定要出台灣場的..拜託
06/26 19:30, 78F
→
06/26 19:51, , 79F
現在想起來..do me more~~一下歌 全場尖叫聲真的蓋過安室的
06/26 19:51, 79F
→
06/26 19:52, , 80F
聲~~這也只有台灣歌迷辦得到的..再推請出台灣場dvd..
06/26 19:52, 80F
推
06/26 23:08, , 81F
那兩天叫到燒聲都是值得的!!台控叫很大啦
06/26 23:08, 81F
→
06/27 01:35, , 82F
對呀，雖然已經開始唱了,但還是忍不住尖叫,但後來大家都
06/27 01:35, 82F
→
06/27 01:36, , 83F
有克制住,我覺得台灣歌迷尖叫的點都有掌握好吶,呵~像舞蹈
06/27 01:36, 83F
→
06/27 01:36, , 84F
(間奏部份)一結束馬上尖叫,一唱歌就馬上停然後繼續拍手
06/27 01:36, 84F
推
06/27 02:36, , 85F
下次有台灣場巡迴 票難搶了 慘~"~
06/27 02:36, 85F
→
06/27 02:48, , 86F
不知道日本抽票是不是也像我們一樣有限數量的
06/27 02:48, 86F
→
06/27 09:15, , 87F
日飯參加台控是用抽票的嗎? 我也怕更難搶票
06/27 09:15, 87F
推
06/27 16:39, , 88F
感動
06/27 16:39, 88F
→
06/28 17:59, , 89F
因為我看他有寫說會員的票奇蹟似的最前排,所以我想他們也
06/28 17:59, 89F
→
06/28 17:59, , 90F
是抽票的@@
06/28 17:59, 90F
→
11/16 22:28, , 91F
日本歌迷bbs留言，在 https://daxiv.com
11/16 22:28, 91F
→
01/10 02:55, 7年前 , 92F
現在想起來..do m http://yofuk.com
01/10 02:55, 92F
‣ 更多 bokumino 的文章
文章代碼(AID): #1AGsSVJO (AmuroNamie)
AmuroNamie 近期熱門文章
更多 近期熱門文章 >>
PTT偶像團體區 即時熱門文章
更多 即時熱門文章 >>
‣ 更多 bokumino 的文章
文章代碼(AID): #1AGsSVJO (AmuroNamie)