[哈拉] AEON合約結束後...

看板AmamiYuki (天海祐希)作者isaach (鯛魚燒小偷)時間12年前 (2013/12/12 22:59)推噓5(5推 0噓 8→)

留言13則, 4人參與討論串1/1

是的! 天海與AEON長達三年的合作結束了T_T 現在去官網看, 只能看見石原里美了. ============================================================================== 以下相關連結及翻譯都由Tina大提供, 已取得Tina大的同意轉載至此~ 連結:http://ameblo.jp/kazkenapavalley/entry-11726618928.html 發文者的內容大概是天海在合約正式結束的時候送了花跟卡片去感謝AEON三年來的照顧, 然後這是發文者第一次遇到合約結束還會來致意的藝人. 補上日文內容: 昨日感動したこと二つ今日は朝から冷たい雨ですね～昨日、二つほど感動したことが… ひとつめ。うちの会社のスポークスパーソンを三年間つとめてくださった、天海祐希さん。契約が今月で終了し、来年からは別の方にやっていただくことになっています。昨日社長室にいたら、天海さんからとてもステキなお花が届きました。そして、それには「長い間、本当にありがとうございました」と書かれたメッセージカードが添えられていました。契約するときならいざ知らず、終了時に俳優さんからこんなお礼が届くのは初めて。彼女のお人柄なのか、事務所が素晴らしいのか… 綺麗な女優さんは星の数ほどいます。でも、その中でずっとコンスタントに輝き続けるのには、理由があるんだなぁ…と思いました。シフ君も、天海さんのようなステキな対応のできる俳優さんであって欲しいな…と思います。 ============================================================================= 這就是我們的天海啊~~ 這麼的貼心跟禮數周到, 能有這麼好的人緣一定是有原因的, 真的是幾爸昏! 再次謝謝Tina大的翻譯及不吝讓我轉載, 有興趣的人可以轉往Tina大的部落格走走喔, 有許多相當棒的文章, 看了會更了解天海~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.129.139.91 ※ 編輯: isaach 來自: 220.129.139.91 (12/12 23:14)