[分享] 呱呱3+4心得&5小小雷(文末補MIO新推特文

看板AmamiYuki (天海祐希)作者 (德)時間13年前 (2012/05/07 23:07), 編輯推噓3(3019)
留言22則, 2人參與, 最新討論串1/1
依舊凌亂(撥瀏海) 翻譯完要休眠一下,然後繼續被拐?!(誤XD 所以就欠到今天一起給囉XDD ----- 有時候正是因為每個人都有所謂的不完美, 所以才顯得多采多姿,香頌媽媽合唱團, 集結的不只是所謂業餘歌唱雜牌軍, 更是各種不完美的你我。 ep01- 不戰而逃,用實力懸殊為藉口自我放棄。 ep02- 想改變? 何不化為實際行動? 別用為了遵守什麼而不去做。 同樣又是逃避,這次的ep03走逃避過去路線, 一希的壓力我想是可以被預見的, 與成功僅剩一步之遙的沉重感, 棒球比賽九局下半兩好三壞兩出局滿壘時, 關鍵的投手或打擊手,一個動靜影響的何只一人? 過去之所以為過去正是因為它發生過, 更何況是當時自己最投入執著的一個區塊, 「如果能那麼容易就忘掉,又何苦現在徘徊不去?」玲奈如是說。 櫻媽媽所謂的相似, 一希和MIO也好,香頌成員也好, 不也都是在過去無限迴圈嗎? ep04對我來說共鳴感更大, 可能在於穿越到某人87年被拉上新公主角的感覺吧。 對照她的自傳,那種被害者心理在本集再度呈現, 「主角不在,舞台就成不了舞台。」 「star是孤獨的,有多少人忌妒,有多少人想把妳從位子上拉下來。」 這些台詞從 天海口中出來, 已經不只是單純的台詞了吧我想。 總想著這是為了這個誰,那是為了那個誰, 做了是為了誰,放棄了是因為不添誰的麻煩… 真晝的畏畏縮縮看的出來家庭的影響很大, 「比較」這種事, 其實台灣的家長也挺厲害的啊XD 為誰而不作什麼, 更重要的是讓誰知道自己想要什麼, "世界上有無數個誰,但只有一個自己。" (但最後覺醒的部分我還是覺得根本是AKB上身XDDD 嘴砲澪(我好愛亂取名字XD)之所以嘴砲, 在於那些成員的問題可能也是她的問題,旁觀者清, 逼死人不償命(誤) 該慶幸其他人心臟夠大顆,能承受這般成長的方式吧。 所以我相當期待, 她被逼死的那一天(啊哈哈我好壞XDDD 不同於神奇寶貝收服模式, 自己突破心防跨越障礙才更深得人心吧? 因為那是自己真正得到的力量, 然後就不用彩排就可以精準走位了XDDDDDDD 還有我真的超愛這個超沒形象到沒氣質的女人, 再怎麼嘴砲還不是在乎?! 說為了自己不也是肯定小鴨子? 不要跟我說妳那天心情好所以來段清唱(挖鼻XDD 說人家膽小假搖滾, 還不是發推文說「那傢伙,會來嗎…?」 這死傲嬌又朝天蹬又大劈腿又布魯克45度角又醜外八的嘴賤嘴硬嘴饞女!!!(捏 (另外那件是風衣不是燕尾服啦XD 看在吃三集主食改在這集飯後水果顧健康的份上,原諒妳(大誤XD 另外,天海是個喜歡而且擅長即興的演員, 嚴重懷疑從「學級委員」到「ROCK DON! DON!」 到「あのさ」「何さ」 都是某人自己加很大玩很爽的演出XD (這裡我每看必笑,因為如果用台語翻譯感覺會超有fu的啊哈哈哈 補充一點MIO的事, ep04已經提到向醒不來的媽媽發表宣言的大淚點(女人妳真的好犯規QQ ep01時的報紙(ep04忠子老公偷拍時更清楚吧?)上, 刊載著MIO登台的年紀37歲,2008年。 對照經紀人說的10年經歷, 浮沉六七年僅換得一次換角登台,曇花一現。 而這份堅持,又是怎樣難以衡量的強大? 然後以下關於第五集的…我也不知道算什麼XD 在LIVE時我一直提到櫻媽媽要代表日本參加奧運所以一直運動, 結果下一集她真的去參加鐵人三項了XDDD 因為櫻媽媽跑去參加鐵人三項,店裡需要人手, 而玲奈就成了MIO的幫手, 為什麼是玲奈? 忠子老公拜託她…幹麻? 因為…市長想幹麻?!恩亨…(挑眉 剩下的, 就禮拜四一起LIVE吧哈哈哈 (逃XDDDDD --------- 補一下偷懶澪的推特文(0509新增一則害我凌亂一把XD 0503:那傢伙,會來嗎...? 0509:這啥(三小)?!那節目!絕對饒不了! 不過...那傢伙,來了說... (妳告訴我這是啥?!我龜殼都激動到反穿了XD 大家好像也都更有膽量,也更前進一步了。 不過,還差的遠呢...(網球王子上身?! 以上(擦汗 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.36.111.142

05/08 21:32, , 1F
你提到87年被拉上新公主角的事,我想到我那時候看的時候
05/08 21:32, 1F

05/08 21:33, , 2F
MIO告訴真晝要站起來,沒有主角舞台就毀了的那段
05/08 21:33, 2F

05/08 21:34, , 3F
想到她在當年新公時,在舞台上掉了帽子,好像還忘詞了是嗎?
05/08 21:34, 3F

05/08 21:34, , 4F
然後當年的小YURI在換幕回到後台的時候掉了眼淚
05/08 21:34, 4F

05/08 21:35, , 5F
自責自己沒表演好把帽子轉掉了,又忘詞....然後還是衣裝師
05/08 21:35, 5F

05/08 21:35, , 6F
鼓勵她,讓她把眼淚擦擦的又回到舞台,當時直接想到這件往事
05/08 21:35, 6F

05/08 21:36, , 7F
這部戲實在太容易聯想到寶塚的天海了....好等身的一部戲~
05/08 21:36, 7F

05/08 21:38, , 8F
布魯克45度角係瞎毀? (歪頭) 那個「あのさ」「何さ」..
05/08 21:38, 8F

05/08 21:38, , 9F
因為看了LIVE文,害我看的時候一直想到妳們的台語翻譯啦XD
05/08 21:38, 9F

05/08 21:39, , 10F
揮之不去XDDD 市長快出招啊!不要告訴我MIO是市長女兒這種梗
05/08 21:39, 10F

05/08 21:39, , 11F
我不要啊!!! 但忠子老公做這件事...會不會搞到妻離子散XD
05/08 21:39, 11F

05/08 21:41, , 12F
n大知道海賊王嗎XD 香頌成員因為要選歌姬而過HIGH那段,
05/08 21:41, 12F

05/08 21:46, , 13F
就像這樣XDDDD
05/08 21:46, 13F

05/08 21:48, , 14F
先不論這部戲是否是等身設計,不管主角是誰其實那些台詞
05/08 21:48, 14F

05/08 21:49, , 15F
依舊可以成立,只是我們知道天海的背景,所以那種共鳴與
05/08 21:49, 15F

05/08 21:50, , 16F
穿透力會更加強烈吧:) 至於新公包子海,有不成熟的地方
05/08 21:50, 16F

05/08 21:50, , 17F
也有可愛的地方,這些都是她的寶物吧。
05/08 21:50, 17F

05/08 21:51, , 18F
你都不知道有時候欠扁的台詞用台語翻譯多貼切啊XDDD
05/08 21:51, 18F

05/09 10:15, , 19F
新公包子海最後的致詞超可愛的XD 真的...因為對天海背景的
05/09 10:15, 19F

05/09 10:16, , 20F
瞭解,所以會比較有感觸一點吧! 布魯克...XDDD
05/09 10:16, 20F

05/09 15:53, , 21F
致詞的時候會讓人覺得:埃呀畢竟還是個十七八歲的青春小
05/09 15:53, 21F

05/09 15:54, , 22F
包子呀~(捏XDDD
05/09 15:54, 22F
※ 編輯: adeturtle 來自: 1.164.37.168 (05/09 22:41) ※ 編輯: adeturtle 來自: 1.164.37.168 (05/09 22:44)
文章代碼(AID): #1Ff-KaZf (AmamiYuki)
文章代碼(AID): #1Ff-KaZf (AmamiYuki)