[媒體] 為“反販賣人口”影片配音
張涵予為“反販賣人口”影片配音
www.LN.XINHUANET.com 2009年04月20日 09:39:24 來源：遼沈晚報
一年一次的MTV臺錄製的反販賣人口影片昨日完成配音工作。檔期繁忙的張涵予、蘇
有朋特意趕回北京，傾情此次公益事業。配音過程十分順利，全片僅用半小時就完成錄製
，人氣偶像蘇有朋和金馬影帝張涵予展現了不凡的配音能力。
MTV每年會錄製一部影片，用以宣傳反對販賣人口，維護人權。以往該影片都採用紀
錄片的形式，而今年則與以往不同。MTV臺首次將紀錄片改換為動畫片的形式推出，該動
畫片中共有4位主要人物：被販賣的女孩、人口販子、臥底警察、嫖客。為能展現動畫音
效，達到感動觀眾的效果，錄製組還專程請來從事配音工作多年、並為多部進口大片配過
音的專業配音演員張涵予和當紅一線演員、人氣頗高的蘇有朋為主要角色配音。
在眾多的影視劇中，張涵予給觀眾的印象都是正面角色，或執著軍人，或正直警察，
一臉正氣的他注定就是一個好人。而在此次配音中，張涵予則特意挑選了為「人口販子」
這一反面角色配音。張涵予雖然已經告別配音生涯多年，但此次為做公益事業更是「重出
江湖」，他特意向劇組請假，還專程從劇組趕回北京配音。也正應了前不久結束的華鼎獎
頒獎典禮上，張涵予發表的感言中所說，「我在公益活動方面，覺得做的還不夠，今後會
在這方面繼續努力，多做一些公益的事業。 」
配音現場，張涵予還碰到了很多原來配音時的老朋友，談到此次配音他很開心，也希
望能夠通過這種方式，為公益事業多貢獻出一份力量。這部反對販賣人口的動畫片中，蘇
有朋也選擇了一個和自己完全相反的角色——嫖客。而這一角色也側面反映出蘇有朋對販
賣人口深惡痛絕。
對於張涵予和蘇有朋的傾情加盟，錄製方表示，「兩位（張涵予、蘇有朋）都是國內
當紅一線演員，而且對聲音也非常有研究，更主要的是兩位都對公益事業有著誠摯的熱情
。相信有了兩位的加盟，該影片能在亞洲引起更大的影響，引發更多人的關注。 」這部
動畫影片五月份會在MTV臺全亞洲地區全天滾動播放。
（記者 肖楊）
http://ppt.cc/kxkm
--
MTV台五月~鎖定吧!:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.231.2.212
Alec_Su 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
