看板 [ AfterSchool ]
討論串[ＨＶ] 130116 Hello Venus 一周偶像 (中字)
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [ＨＶ] 130116 Hello Venus 一周偶像 (中字)
推噓1(1推 0噓 1→)留言2則，0人參與, 最新作者eyebrow0928 (順圭魂)時間12年前 (2013/04/15 17:09), 編輯資訊
0
2
1
內容預覽:
原文恕刪，之前看這集一周偶像也是這個版本(http://youtu.be/ZACNDRx_P0I). 但是最近在網路上找到了瑪莉蘇字幕組有做出完整版. 翻譯得非常完全，包括字幕和對話都有完整翻譯. 看完瑪莉蘇的版本我快被忙內的笑眼毒舌給笑死. 翻譯完整度和用語表達是否到位真的有差別. 提供給各位這個
(還有489個字)
#1
[ＨＶ] 130116 Hello Venus 一周偶像 (中字)
推噓21(21推 0噓 2→)留言23則，0人參與, 最新作者a191004250 (86)時間13年前 (2013/02/17 17:44), 編輯資訊
0
1
0
內容預覽:
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿. ｜ [中字] Hello Venus @ Weekly Idol 一週偶像｜. ｜ ｜. ｜ Youtube:http://youtu.be/ZACNDRx_P0I ｜. ￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣. 不得不稱讚Hello Venus
(還有152個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁