[心得] 220409 AAF MJ手寫信逐字稿

看板ASTRO作者jenni (羽)時間2年前 (2022/04/10 23:07)推噓2(2推 0噓 2→)

留言4則, 2人參與討論串1/1

已徵得翻譯者同意分享 cr. beanie.365days@instagram <給AROHA的信> 你好，我們的AROHA。在跟AROHA好久不見的這個場合，要跟大家說這樣的話感覺很抱歉。我會在5月初，成為ASTRO裡第一位入伍的成員。本來只是想著現在能在AROHA身邊一起度過時間，卻帶著這樣的消息來跟大家見面，真的很抱歉。在2016年2月23日，與名為AROHA的粉絲們相遇，一起度過了7年的時間。一同度過的時光和回憶中，真的感到無比的感激。真的很感激ROHA，不管在哪，美麗的應援聲音和紫色光一直都陪在我的身邊。這段日子真的很想見面，很想聽見，很思念的我們AROHA，現在能夠在此見面真的很幸福。因為有我們AROHA在，成員們才得以成長，在不同的地方也能發光發亮。還有很多想給ROHA聽到和看到的歌曲和舞台，我們會一直在身邊，隨時都會和大家在一起的。為了能夠成為讓ROHA感到自豪的歌手，我會繼續努力、繼續成長，成為比誰都要可靠的歌手的。很珍貴很感激的AROHA，我愛你們。還有在我不在的時間，我們成員就拜託你們了。我會以更健康、更帥氣的面貌回來的。謝謝大家。 <給成員的信> 還有我很珍愛的成員們，我是老大MJ哥啊。我們從出道算起已經是七年次了。這段時間真的發生了很多事情，還有堆積了很多美好回憶。縱使發生了很多艱辛的事情。在什麼都不知道的情況下就這樣出道了，光是以必須要成功的想法，每天練習，一起吃飯、一起睡覺。最近很深刻的體會到，每個瞬間都一起度過的那些回憶真的很珍貴。在大家各自都有很疲累事情的時候，作為大哥應該要先向你們靠近，跟你們聊天的，真的很後悔自己沒有做到這一點，很想跟大家說一聲抱歉。即使如此，每次看到大家都依舊在我的身邊支持我，給我勇氣的樣子，雖然是弟弟，但真的感到自己還有很多需要向大家學習的地方。跟你們相遇，還可以獲得很多人的愛，還得到支持，又可以坐飛機去海外，我覺得這一切都是因為跟大家相遇才有可能發生的事。雖然我會暫時空出我的位置，但在那段時間，作為大哥，我會以更成熟的面貌回來的。記得要把身體管理和健康管理放在優先順位，被幸福的事情填滿，我會一直在身邊為你們打氣的。真的很愛你們。 -- 明俊即將在5.9入伍在軍中待18個月會待在軍樂隊網上推測將在2023.11.8退伍如果推測的退伍時間屬實或許還有一年的時間可以看到完整體 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.198.74 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ASTRO/M.1649603228.A.371.html