[心得] 初四接眾神 到TICC看五位女神
Apink 7th CONCERT [PINK NEW YEAR] In TAIPEI 後記
前言
在去年的10月左右就陸續韓國場演唱會的資訊
只是可惜的是演唱會的時間我正好在我半年前就排好的出國旅遊日期的中間
只能忍痛想著反正一定會來台灣的吧,放棄了韓場
至今日依舊無法完成在有經濟能力後到韓國看APINK演唱會的夢想
只能買個會員表表心意,希望有一天能夠用到
但仔細想想,這還是我追APINK這麼久以來第一次買的會員呢
售票
在經過漫長的等待終於等到了台灣場的消息
結果仔細看一下,這個日期不是還在過年嗎?
阿主辦怎麼是這種爛的,阿TICC的音響hold的住粉的聲量嗎
售票日期我怎麼人還在國外,是要怎麼搶
迎來的全部都是壞消息
只好先把趕快先把當天事情排開,找來一些朋友幫忙搶票
結果想不到我人在國外用手機點到的是所有朋友中點到最好的位置XD
買票的問題也算是在驚險當中結束
活動當天
因為福利抽到的是hi-bye,所以就晚晚的才到現場
進場之後這次是第11排,感覺有點要近不近要遠不遠的
不過想想好像每次看APINK都是這個距離
https://i.imgur.com/v6DKpMP.jpg

沒有太多的等待,很快的就開始了
出場的第一首是讓我心動
但是我的應援是照著韓國場的歌單練的,沒練到這首
加上上一次聽到這首也是好多年前了
只好憑藉著模糊的記憶+跟著旁邊的人喊
想說竟然還改了歌單,但想想已經不是聖誕節了
再繼續唱CHRISTMAS好像也是挺奇怪的
然後台灣場雖然不像韓國場有現場的Live band
但也把編曲重新混音變成了band的版本
也算是彌補了一點點遺憾
接著下一首是Remember
可能是Remember也比較常唱吧
很明顯的應援大家都喊的更好,跟氣氛都變得更high
接著是刻在所有粉熊心中的Mr.Chu
可能在彩排或是剛剛開始的時候粉絲們還有一點生疏
Mr.Chu一出來,大家嗓子也都被打開,直接瞬間進入最佳狀態
Crystal結束之後接著是talk的談話
普美跟夏榮準備了中文的問候,但是普美講的我真的是聽不懂XD
https://i.imgur.com/unRvuGb.jpg

接著提到說2024的最後一天也是跟台灣的panda一起度過
恩地說雖然那時候沒有跟大家一起度過一年的最後一天
但是現在能跟panda一起度過一年的開始,是一個非常有意義的一天
然後說了,距離上次pink drvie已經經過兩年了
所以希望今天panda可以度過美好的時光
(明明經過兩年,但感覺這兩年間沒隔幾個月,就會有人來跟我收款啊XD)
最後講了屬於粉自己的吉祥話
說以後不要在說happy new year了,以後都說hapink new year
talk的下一首唱的是DND
DND是在上次pink drive結束之後才發行的歌
雖然我自己在其他粉有出席的拼盤中已經看過了不少次現場
但作為專場還是第一次啊,那個氣氛完全是不一樣的
接著下一首是跟讓我心動一樣好久不見的FIVE
上一次聽到是18年的亞巡了
作為粉的招牌曲風之一的曲目,12345出來的時候也是傳來了震耳欲聾的應援聲
加上彩帶的加成,真的是太開心了
https://i.imgur.com/RrBfcor.jpg

然後恩地在中間的走位還有站錯,結束的talk馬上被成員拿出來調侃XD
普美說,不明顯吧,要粉熊們假裝沒看到
中間的talk還有說到
夏榮說到台灣之後去按摩,按完之後想去別的地方,結果因為是過年店都沒有開
普美說,因為韓國下很大的雪,所以為了安全都待在家
結果恩地馬上說他開車去了一趟釜山XD
還一直強調炫耀說他是開車去的,普美驚訝 : 雪下那麼大欸
南珠說因為他身體受傷,都在家養病
所以現在可以跳舞了
初瓏跟夏榮去看了電影
南珠說春節就是要跟家人一起過
接著突然開始了文化交流的階段
普美說韓國過年要吃年糕湯,那台灣要吃什麼
(仔細想想我還真的不知道XD)
台下講了一些,佛跳牆、菜頭粿之類的
然後講到菜頭粿的時候他們開始學這個詞要怎麼唸
大家唸了很多次不太標準之後再問了一次翻譯老師
夏榮唸的完全超標準,台下爆出一陣驚訝聲
果然是大家的中文老師
接著下一段唱了
Fairy、Me Myself & I 還有 Yummy
這段跟韓國場的完全不一樣
Me Myself & I應該是第一次聽到
但還是有點想聽韓國場的那幾首就是了XD
https://i.imgur.com/0jNxrRt.jpg


接著VCR是小鬼當家的翻拍
不知道是不是平常大家看粉的東西都比較"重口味"(X
或是大家可能已經先看過了,現場反應比較冷清一點
VCR播完後就是眾所期待的solo舞台了
第一個登場的是尹普美
cover的曲目是UNHOLY,舞台真的是帥炸啊
第二個是朴初瓏
cover的曲目是Gimme more
雖然是帥氣+微性感的曲目,但我們瓏隊還是跳成了可愛風XD
好啦,後面的dance break還是跳的很帥啦
第三個是鄭恩地
cover的曲目是Time of our life
在播VCR的時候突然發現怎麼大家都回頭轉過去了
在去過韓場的朋友提醒下,知道了等等恩地會從後面出現
https://i.imgur.com/VFHWCw7.jpg

最神奇的就是恩地的mic是不是有自帶增益
明明其他人的音量就都很正常,到這首的時候,音響就整個爆炸
然後Time of our life真的KPOP名曲,在不是DAY6的場大家也都會唱(?
之前我在韓國的時候某一場拼盤只有YoungK一個人唱了這首也是大家都會唱
這首也是一個很high的歌,現場大家都很high
當然也可能是因為有走到自己的旁邊XD
中間恩地還用了中文喊了新年快樂
(我只想問TICC的音響還好嗎?
第四個是吳夏榮
cover的曲目是Lady Marmalade
一出場就是一席紅色套裝,中間還變裝
這麼性感的舞台受不了啊啊啊
第五個是金南珠
cover的曲目是Water
還記得當時南珠說腰受傷之後,看過韓場的朋友就傳了這個舞台給我看
看完之後第一個想法是,會受傷好像也不意外(X
當時覺得可能看不到了還是覺得那麼一點遺憾
想不到竟然完整原封不動的看到了啊
solo舞台結束後是VCR,這次的VCR內容就是正常發揮了
這才是我們認識的APINK(?
接著這段唱了 Cat → Withcha → Don't be Silly
Cat從韓國場說有唱這首之後,就一直覺得很神奇怎麼會唱這首
很多以前的收錄曲隨著粉們的歌越出越多
真的是且聽且珍惜啊
https://i.imgur.com/YWwCslp.jpg

然後因為彩排的時候夏榮做了一個Cat的應援
結果唱的時候發現大家都沒有喊,就被吐槽了XD
(不是啊,我沒有看到彩排QQ
https://i.imgur.com/kAcNVkw.jpg

雖然說了下次演唱會前要練習好,但還是現場重新幫大家複習一下
一樣由夏榮擔任示範員(有夠可愛
接著請普美唱,讓粉絲試一次
結果普美自己唱到後面忘記歌詞
南珠說你也要下次演唱會前才會記好歌詞嗎
恩地說甚至前面(的題詞機)也有寫(歌詞)
接著普美就趕快帶到solo舞台的感想
還被南珠吐槽說你就想要這蒙混過去嗎XD
solo舞台講到恩地的時候,成員也說在後面的休息室感覺特別大聲
所以不是只有我這樣覺得吧
講到南珠的時候
恩地還去把剛剛舞台南珠丟在旁邊的水瓶撿回來叫南珠再跳一次
之後就開始每個人都去模仿南珠丟一次瓶子
輪到普美的時候
大家 : 眾所期待!! 是ACE!! 尹普美!!
果然普美的表現也是滿足大家的期待XD
https://i.imgur.com/sUJo2Oz.jpg

接下來這段唱了I'm so sick → Dumhdurum → LUV
這幾首應該也都是巡演公演的常客了
肯定也都是很開心的
LUV要結束前,還在上面玩的有夠開心
接著在眾所好評(?的VCR MV之後
成員們伴隨著panda們合唱的MYMY,從最後面的地方一路走了過來
MYMY也是好久沒有聽到的歌了,上一次應該是17年的時候吧
只是很可惜,普美走到我前面在物色要把mic遞給誰的時候
遞給了坐在我前面的粉熊QQ
https://i.imgur.com/t7DVhwO.jpg

然後吐槽一下,一開始請大家合唱的時候螢幕上很貼心的放了歌詞
但是那個歌詞怎麼是羅馬拼音啦,誰看得懂那個東西XD
還不如直接放韓文
還好MYMY大家應該是閉著眼睛都能唱的出來的
接著最後的感言拍照的時候用了排字
排了”新年也要在一起”
https://i.imgur.com/wuHrJmV.jpg

還有一個是
為什麼明明就是一般的monster
恩地可以喝的像是啤酒一樣啦XD
https://i.imgur.com/XotTXqu.jpg

拍完照之後就像是聊開了一樣,都在舞台上坐下來了
感言大概講了20幾分鐘,大概整理了一下
https://i.imgur.com/NfOlT4t.jpg

初瓏
最一開始看到panda的時候有一點泛淚,但忍住了,是在感動的狀態下開始了舞台
謝謝大家把這麼重要的時間留下來
夏榮
在台灣的時候有很多回憶,從出道沒多久的時候還有去逛夜市
跟初瓏去高雄玩,然後機場貴賓室牛肉麵好吃(?
因為台灣的東西很好吃,所以每次來的時候都會變腫一點請大家見諒
以後會常來,也會變得圓一點唷XD
恩地
接著美食的話題,台灣的食物真的很合胃口
我們之間有很多回憶,也在這一個場地(TICC)見很多次
因為這樣所以可以理解即使你們不在我們的身邊,也可以感受到你們的存在
雖然在一年的最後我不在,但一年的開始我有在這裡所以感覺很棒
南珠
對台灣粉絲有一種難以形容無法割捨的感覺
用一個詞形容台灣的panda的話就是始終如一,我們也想要成為這樣的人
因為有大家,所以APINK才能一直在這個位置上
這次亞巡因為受傷了,所以一直祈禱台灣場可以跳舞,今天真的能跳舞了
我能在panda前跳舞真的是非常的幸福
https://i.imgur.com/XxaHRZ8.jpg



普美
台灣的panda很親切/可愛,而且最近很常跟台灣panda見面
因為有panda的等待所以才能夠這樣常常見面
等待很不容易,但總是在這個位置等著我們,真的非常的感謝
然後講完之後普美又講了一段中文
說是因為他想要說所以請工作人員寫的,不是本來的流程
只是我是後來回家之後重新聽了很多次才聽懂得XD
講完後還被成員吐槽說要不要用韓文再講一次我真的會笑死
反而韓文講的那段還聽的比較懂(?
https://i.imgur.com/14h1IJx.jpg

最後兩首是nonono&Prince
在一個很high的氣氛下結束
一樣可惜的就是TICC跳不起來啊,不夠過癮
最後的問候除了粉們說了以後還會是APINK以外
也跟上次的pink drive結束時一樣,叫台下一起喊以後也會是panda
https://i.imgur.com/n7Rg0Pu.jpg

下台前因為是過年還向台下行了一個大禮
行完之後初瓏還跟大家要了紅包XD
(韓國文化小tips :
韓國人過年的時候晚輩會向長輩行大禮拜年
而長輩會發壓歲錢給來向他拜年的晚輩)
https://i.imgur.com/XjS3mFu.jpg

就在溫馨的狀況下結束了這場演唱會
https://i.imgur.com/Lh7XuAA.jpg

最後小小抱怨一下翻譯
翻譯這次的timing抓的很奇怪,一直在搶成員的話
然後有些中文選的詞也很奇怪
像是前面南珠感言說的始終如一翻譯卻翻成一成不變,直接用一個負面的詞彙
因為我自己以前也有做過翻譯站子,知道這真的很難,特別是即時的
但畢竟我們還是付了錢的,總不能拿粉絲用愛發電自學的標準來比吧
雖然翻譯對我來說可有可無,但也不是所有的人都懂韓文的嘛
所以還是希望台灣的粉絲未來能有更好的翻譯品質可以聽
歡送
這次的福利抽到的是hi-bye
再抱怨一下,成員站著一排5個人全部都擠在一起(一張長桌的寬度)
原本上台前還在想說可以跟成員們說什麼
結果一上台傻眼,怎麼不是分散的站開來
所以把剛剛想的那些用了一個很浮誇的動作跟所有成員說今天真的很幸福
然後工作人員依舊孜孜不倦的叫我跟上跟上
但我還是一直慢慢走XD
心得
不知道為什麼最近幾次每次見到粉的時候總會有一種
哇!好像好久沒有看到他們了的感覺
但明明從疫情解封後22年12月的初普FM後一直到現在過了26個月
期間有見到粉的場合不管是完全體或是只有部份成員
又或是不管是在台灣還是在韓國
換算下來,這段時間我竟然平均每3個月就能見到一次粉們
好像頻繁到很多活動好像都來不及分享後記就又接著下一場了
(沒在板上分享的還有恩地的solo FM,二代團拼盤,還有初普FM的韓場)
或許真的就像是恩地在Travelog演唱會講到的一樣
“首爾飛到台北需要的時間比從首爾開車到釜山還要短”
不管是我們要到韓國去看粉們或是粉們要來台開唱
要能夠兌現彼此的約定可能也不是這麼的困難
其實一直到我有能力可以參加APINK的線下活動的時候
每次的見面都是抱持著且看且珍惜的心態,特別是到了這個年紀的團體
但隨著成員即使分屬不同的公司還是用盡全力的守護著APINK這個名字
漸漸的我開始覺的是不是可以就一直這樣到永遠
覺得好像有些活動是可以取捨的
像是因為剛好在韓國看了韓場的初普FM,台灣場就放棄了
韓場的pink christmas覺的反正一定都會有台灣場
就打消了從日本跑去當天來回的念頭
台北的跨年活動覺的跨年場合都是人擠人,反正就等專場吧
3月恩地的高雄櫻花季,去一趟高雄好花錢,看拼盤也很累,那就算了別去了
或許是我沒有辦法參與到APINK過去最輝煌的時期
有一種怎麼補好像都補不齊當時缺少的那些
以至於到現在即使我有能力可以參加了更多的活動
很多時候還是會在面對現實的考量後,不一定能這麼義無反顧的衝下去
例如說抽簽售、什麼都不想就衝去韓國,或是收更多的周邊/小卡這些事
每次來見APINK就好像是來看好久不見的老朋友一樣
有時候會覺得好像把這樣的狀態想的太理所當然
當然如果是狀況允許的話,能見面的機會也是一定不會錯過的
像是花了貴鬆鬆的錢為了去見一眼而去的二代團拼盤
或是在韓國的時候初普的FM跟我下一場活動只差了1個半~2個小時
但要中間趕大概一個小時車程的路途,還是去看了初普
或許我在能力範圍之內已經做了很多了吧
我常常也不知道這樣是好還是壞
就像是這篇心得在撰寫的同時師妹團Weeekly無預警的跟公司解約了
似乎並沒有什麼事情是永遠的
也許對我來說能這樣陪著APINK走到第14個年頭
已經比我想像中來的長久了
14年也已經夠輪兩輪的世代了
即使真的到了要說再見的日子,可能也不會那麼遺憾吧
在這之前還是會珍惜所有機會並做為panda繼續為APINK應援的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.129.43 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/APINK/M.1740584542.A.BB4.html
※ 編輯: panda0419 (150.116.129.43 臺灣), 02/26/2025 23:42:49
推
02/27 01:19,
2天前
, 1F
02/27 01:19, 1F
推
02/27 01:25,
2天前
, 2F
02/27 01:25, 2F
→
02/27 01:25,
2天前
, 3F
02/27 01:25, 3F
→
02/27 01:25,
2天前
, 4F
02/27 01:25, 4F
→
02/27 01:25,
2天前
, 5F
02/27 01:25, 5F
推
02/27 01:35,
2天前
, 6F
02/27 01:35, 6F
→
02/27 01:35,
2天前
, 7F
02/27 01:35, 7F
→
02/27 01:35,
2天前
, 8F
02/27 01:35, 8F
推
02/27 21:31,
1天前
, 9F
02/27 21:31, 9F
→
02/27 21:31,
1天前
, 10F
02/27 21:31, 10F
推
02/27 22:53,
1天前
, 11F
02/27 22:53, 11F
推
02/28 20:05,
7小時前
, 12F
02/28 20:05, 12F
APINK 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章