[情報] 120419 A Pink 一週年紀念親筆感謝信

看板APINK作者zilchide (阿彰)時間13年前 (2012/04/20 01:52)推噓4(4推 0噓 1→)

留言5則, 4人參與討論串1/1

在值得紀念的一週年的這一天~ 七粉們用親筆信的方式，表達了他們對於歌迷和彼此之間的感謝！不但用的是 A Pink 的底紙，同時還圖文並茂的給大家很多的內容！以下是親筆信的圖檔~內容的部分我將會慢慢翻譯出來~ 初瓏：http://i.imgur.com/EmlTl.png

To. APINK 深愛著的歌迷們自從我們相遇已經一年了 >_< kyaak~ (我實在是不知道這是什麼@@) 很感謝這一年間你們總是在我們身後給予非常多的支持... 因為我們的粉紅熊貓，我們才能夠站在舞台上然後盡力的歌唱...不是嗎？ He He 你們的鼓勵總是像老虎一樣強壯...kya >_< 就想像這樣的鼓舞... kekekekeke 其實感覺真的不像已經過了一年了！未來還有很多很多的時間我們可以一起相處！對於現在(僅僅如此)也還不能滿足！he he 今後，將會展現許多很棒的歌曲和很酷的舞台表演，絕對不會讓你們失望的！就像 0419 一樣！是一首邊想著粉紅熊貓，一邊寫下來的歌曲... 請無止境的聆聽這首歌曲喔..he he 這感覺真難為情.. 那麼，就讓我們加緊腳步，然後在舞台上相見！ he he bbyong~~ From. 隊長瓏恩地：http://i.imgur.com/zCQX0.png

To. 親愛的熊貓/Panda dear (原本用的翻譯是Jagis，為 honey/dear之意) Hello!! 我們的親親 ke ke，你們大家都好嗎~？ he he 這次是 APINK 的一週年紀念，你們知道的吧~？ ke ke 在這段有時感覺很漫長，有時感覺很短暫的時光裡，粉紅熊貓們給了我們愛與力量，那麼 APINK 該回報給你們什麼呢~？我在思考這個問題！ JJYAN! (tadah) 我們為你們準備了禮物喔 he he 沒錯沒錯，就是 "0419!!" 帶給我們很多力量的親親，藉由做為一位歌手 (或歌曲) 讓我們更親近了不是嗎？你們記得嗎~？ ke ke 每一位親愛的粉紅熊貓，請接受我們的禮物吧!! bbyong!! hehe 我希望你們能夠好好地聆聽我們的禮物！讓我們永遠在一起~ 我愛你們普美：http://i.imgur.com/cy0IE.png

我們美麗的熊貓們 Hello! (畫了一隻熊貓) 每一個人 (畫了一個嘴唇代表親吻) 粉紅熊貓們~！！我是閃耀的普美！總算，大家期待已久的回歸終於到來了！感謝從我們出道曲 "抹辣油 (I Don't Know)" 以來，一直給予我們許多的愛與支持不管是下雨，或者是下雪，甚至是颳著大風，天氣又寒冷，也來到現場支持著我們雖然只是一點點，但你們能夠透過聆聽歌曲，來感受我們用誠摯的心送給大家的禮物感覺我的心快要爆炸了 (心臟爆炸圖？) 在將來，我們會將不足的地方漸漸補足，但請千萬不要背叛我們... 如果你們這樣做...我會很傷心的 Euhehehehe 讓我們今後也永遠在一起吧！普美娜恩：http://i.imgur.com/QSblU.png

To. 我們的歌迷~ Hello~ 我是娜恩！我用一封信的方式來告訴大家我的感受！真的覺得好害羞...hehe^^ 終於來到了 APINK 的一週年紀念了~~ "哇~ JJAKJJAKJJAK!!!" 我依然清晰地記得我們第一次的出道舞台，直到現在，這段時間真的不算短感謝大家沒有失望，並持續的給我們很多的愛與支持！ APINK 永遠會把粉紅熊貓放在我們的心中，永遠不會改變~~ 感謝每個人總是在我們身邊陪伴著！約定好了喔~~!! 我愛你們 By APINK 娜恩南珠：http://i.imgur.com/vu805.png

To. 我們深愛著的熊貓們... 一週年紀念~!! 距離我們出道已經整整一年了.. wow 我真的不敢相信! TT 一年的長度的確恰如其分...在這短暫的時間裡感謝你們無論何時都呆在 APINK 的身邊，並且一起給予我們力量和支持~~!!>< 為了回報熊貓們的愛與支持，我們會一天一天變的更茁壯~ 並且蛻變成絕對不會讓你們感到羞恥尷尬的 APINK 的~~! 請多多愛護這首我們為歌迷所演唱的歌曲~~ 我愛你們！未來也會繼續持續著，讓我們一直在一起~~！瑜璟： http://i.imgur.com/tU7ho.png

夏榮：http://i.imgur.com/Hozfs.png

To. 我們深愛著的熊貓們感謝在這一年當中給予我們許多的愛護~^^ 我們出道的 "抹辣油(I Don't Know)" 感覺離現在一點都不遙遠但時間的確真的已經過了整整一年了！！對我們而言，在宣傳 "抹辣油(I Don't Know)" 的過程當中歌迷應援的聲音真的是越來越大聲..這不但很驚奇，而且我們也無法相信... 但如今，如果當初沒有那些應援，對我們來說就是很殘酷的現實吧~ (編按：喔摸夏榮小朋友，你怎麼總是展現這麼成熟的一面阿XDDDD) 我們在宣傳 "It Girl" 和 "MY MY" 的時候，總是覺得無法將我們的真心透過歌曲直接傳達給粉紅熊貓們 TT 然而現在！藉由這張專輯以及影像訊息，APINK 要直接向歌迷們展現出我們的真心！說真的，我真的很感謝你們總是給 APINK 這麼多的愛，這讓我們感到很開心!^^ 對於 APINK 來說，我們的歌迷是絕對無可取代的，你們知道這點的對吧?? 我真的很愛很愛你們我們的歌迷好棒~!! 我愛你們 From. APINK 夏榮 < From：A Pink cafe pic credit: all-apink 韓翻英：@__seol 自行英翻中 -- ☆生:*:‧~ Happy 19th Birthday!! 充電器之戀 vs. 部隊鍋之戀~ ╭╮♀♀╭╮ ★日 ▌ ▃ ◢◣◢◣ ▅▄ ▃ ▂ ◢ ◥ ☆快 ▆▉ ▓█ ▇▃▓ ▓ ◥██◤ ▋▂ ▉ ▊ ▇▅ ▓ ▓ ◤ ◣﹀◥ ★樂 ▋▁▍▊▅▏▌▌▌ ▍ ◥◤ ▉▁ ▓▃▏▋ ▊ ▃▍ ▍ ▼ ☆★☆,:*:‧~ ~,:*~Happy 19th Birthday~,: *~,:*zilchide◥人 SEVEN SPRINGS OF APINK‧朴初瓏‧尹普美‧鄭恩地‧孫娜恩‧洪瑜暻‧金南珠‧吳夏榮 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.71.81.198