[G+755] 岡田彩花 160101 - 160106 + 手機博
岡田彩花 1/6 22:36
https://plus.google.com/112073936670845640520/posts/NctnmQc5BBV
こんばんにゃー!
晚安喵~!
今日はまず初詣に行ってきたよヽ(*′∀‵)ノ
おみくじはなんと大吉!!
今天先去新年參拜了呦ヽ(*′∀‵)ノ
抽籤竟然抽到了大吉!!
今年1年よろしくお願いします…(。_。)
今年1年也請多多指教…(。_。)
そして2016年初のあん誰でした!
いずさんとさほちゃんとぽんさんと!
然後是2016年第一次的你誰!
和伊豆桑、沙齁醬、還有碰桑一起!
伊豆田チーム4(仮)祭り!
本当に楽しかったし、笑った1時間でした!
伊豆田Team 4(暫)祭!
真的超開心的,充滿歡笑的1個小時!
いずさんは優しくて、周りを見てて、本当に大好きな先輩です!
伊豆桑人超溫柔的,總是注意著周遭,真的是我很喜歡的前輩!
明日はチーム4公演!
二回公演…
明天是Team 4公演!
兩回公演…
ぐっすり寝まーす
我要來去好好睡一覺了~
写真はW岡田♡
照片是W岡田♡
あやか
彩花
http://i.imgur.com/oDmnvGs.jpg

岡田彩花
にゃん♡
喵♡
===============================
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8928
おはようございます
大家早安
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8929
飯:早安 今年最先吃的東西是什麼呢!?
カフェラテ
咖啡拿鐵
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8930
飯:有吃跨年蕎麥麵嗎?
ひと口食べて年越しました
吃了一口跨年了
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8931
飯:彩花醬有去找安村桑拍照嗎?
撮ってないけど姿は見ました
沒有拍不過有看到他
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8932
飯:那件是特別做的紅白用的服裝嗎?超級可愛的☺
そう、可愛いよね
對,很可愛對吧
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8933
飯:換化妝方式了? 感覺很成熟呦
メイクさんにしてもらった
化妝師桑幫我弄的
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8934
飯:新年最先碰到面的是誰?
マネージャーさん
經紀人桑
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8935
飯:祝你新年快樂。正月有預定會和ゆりあ見面嗎?
会えない
見不到面
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8936
飯:彩花醬新年快樂!!! 我已經吃了兩個麻糬了呦
お餅食べる予定ないでーす
沒有打算要吃麻糬~
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8937
今年のお正月は寒くないね
今年的正月不會冷呢
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8938
飯:買福袋了嗎?
買ってない
沒有買
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8939
飯:彩花醬會和成員互送賀年卡之類的嗎??
送ってないよ
沒有送呦
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8940
飯:早安(^O^)有去成新年參拜了嗎?
行けてない
沒有辦法去
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8941
飯:誰都沒有傳新年祝賀的簡訊給我(ToT)
12時ぴったりにゆいゆいからきた
12點整的時候有以有以有傳來了
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8942
飯:想給彩花醬壓歲錢!
何くれるの
會給我什麼呢
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8943
飯:彩花醬,你好。 有夢到好的初夢嗎?
見てないかも
疲れてたから
說不定沒有夢到
因為超累的
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8944
飯:彩花醬,正月的時候不會吃太多嗎?我自己胖了2公斤
お正月太りをあまりしないんです
正月不太會吃胖
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8945
飯:「カフカとでんでんむchu!」很棒呢!!
いつも聴いてる
總是在聽
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8946
飯:讓指甲休息,是指把指甲彩繪弄掉了嗎?
そうです
今はなにもしてない
沒有錯
現在什麼都沒有弄
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8947
飯:明天開始要上工了。 請為我這憂鬱的心情打點氣
私もです
我也是
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8948
飯:彩花其實很想用個像是沙齁一樣的自我介紹吧?
冗談を言わないでくれるかな
可以不要跟我開玩笑嗎
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8949
わーい
哇~伊
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8950
こんにちぃちゃん
午安千醬
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8951
飯:午安千醬!對耶,和千醬是要到テル公演的時候才能見到面吧?
テル公演増えてほしい
希望可以多一點テル公演
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8952
飯:最後和咪醬聊到天是什麼時候?
紅白歌合戦の時挨拶しかしてない
只有在紅白歌合戰的時候有打過招呼
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8954
飯:晚安 喜歡的電視劇是哪一齣?
花より男子と黒服物語
流星花園和黒服物語
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8955
飯:早安,彩花醬!今年的工作開始開關已經打開了嗎?
休んだという気分になってないからスイッチとかない
沒有休息過的感覺所以也沒有什麼開關
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8956
飯:想說要買給彩花醬土產的不過只有看到食物而已。。。。
食物也不能寄放在劇場。。。下次再給你
食べ物いらない
不需要食物
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8957
飯:早安~! 久違的公演會緊張嗎? 加油喔♪
しない
不會
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8958
飯:彩花醬!在乃木坂有推的成員嗎?
いる
有
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8959
飯:彩花醬你好 對彩花醬來說彩希是像妹妹一樣的感覺嗎?
妹みたいと思ったことない
沒有想過像是妹妹一樣
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8960
飯:現在才在看R藤本桑(達爾)那次的你誰呦
不管怎麼樣彩花醬看起來很開心真是太好了呢♪
私はオチョの回が1番印象あるけどね
我的話是對オチョ那次最有印象喔
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8962
飯:學校從今天開始!好快呦!
しょうがない
沒有辦法
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8963
飯:如果把整個團體想像成正月料理的話… 自己想要是什麼樣的存在!?
わからない
不知道
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8964
飯:彩花醬會玩什麼冬天的運動嗎?
したことない
沒有玩過
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8965
飯:你好( ′ー`)喜歡瑞士卷冰淇淋?
ロールケーキ好きじゃない
不喜歡瑞士卷
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8966
飯:碰到了什麼開心的事情?
あった
是的
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8967
飯:彩花醬午餐吃過了?
パスタ
義大利麵
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8968
飯:希望Bitter Milk開一個群聊呢。
多分ないね
大概不會有喔
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8969
飯:看過テル公演之後開始崇拜彩花醬了!!
私に憧れるなんて珍しい
會崇拜我什麼的真是少見
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8970
飯:彩花是會很頻繁的換錢包的類型嗎?還是會同樣的用很長一段時間?
買ったり貰ったりしたらそれに変える☺
如果有買或是收到的話就會換☺
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8971
飯:今天是新年第一發的你誰。超級在意彩花醬是什麼時候會上!
最近出てないから出たい
最近都沒有上所以很想上
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8972
飯:紅豆餡的話喜歡紅豆泥還是粒狀的?
こしあん
紅豆泥
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8973
飯:討厭的食物算多嗎?
多い方
算多的
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8974
飯:我啊,比起現實的戀愛更喜歡AKB啊!
それでもいいんじゃない
這樣也不錯不是嗎
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8975
飯:能夠感覺得出來你是喜歡沙齁的喔(^_-)-☆
好きだよ☺
喜歡呦☺
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8976
飯:miki醬和彩花醬誰比較會胡鬧??我自己是覺得miki醬吧??
断然みきちゃん
鐵定是miki醬
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8977
飯:現在還有在做オチョ運動嗎?
たまにやる
偶爾會做
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8978
飯:有喜歡的麻糬吃法嗎?
お餅嫌い
我討厭麻糬
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8979
飯:正月不去旅行嗎?
行けないよね
沒有辦法去呢
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8980
飯:朋友裡面有一個叫做,Okada Ayaka醬的人
同姓同名多いね
同名同姓的很多呢
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8981
飯:想要再和進藤学桑見面嗎?
会っても引いちゃうかも
就算見面可能也會嚇到
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8982
飯:彩花醬吃什麼東西的時候會覺得幸福??☺
基本幸せ
基本上都很幸福
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8983
飯:看著彩花醬,就很能了解到對ゆりあ是不同等級的待遇
プラスみぃちゃん
還要加咪醬
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8984
飯:彩花醬有情緒高昂的時候嗎?
あるよ
有呦
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8985
公演終わりました!
新年最初!
影アナ最後言い切るって時に噛んだ私
公演結束了!
新年第一場!
在唸影アナ最後要收尾的時候吃螺絲的我
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8986
メール送れなくてごめんなさい。
沒有送到郵件真是對不起。
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8987
明日はあん誰だよ!
久しぶりだよ!
明天是你誰喲!
超久違的喲!
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8988
メール2通送りました
送了2封郵件
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8989
あん誰楽しみ
好期待你誰
-------------------------------
(轉推沙齁)
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8990
飯:看到沙齁和彩花的關係就覺得超有趣的
今年も彩花に構ってもらいます
今年也要多引起彩花的注意
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8991
えー頑張りますが、私も構ってもらいまーす
诶~我加油是會加油,不過我也會引起你的注意的~
-------------------------------
http://7gogo.jp/okada-ayaka/8992
今日は初詣に行ってきたよ
今天去新年參拜了呦
===============================
件名:我是彩花呦!
午安(^_^)
雖然已經進入了新的一年,
不過關於回顧2015、還有2016年的抱負都還沒有在郵件裡面告訴大家。
好幾次想說要寫可是打著字的手指都會自己停下來。
想要在今天把它送出去所以到那之前請大家要等一下喔。
桑
對不起喔…。
彩花
-------------------------------
件名:關於2015年…
桑
2015年的我到底是如何呢。
要回顧什麼的真是很困難呢…
不過這4年來最大的成果果然是在總選舉的速報時被喊到名字吧。
當在握手會之類的時候大家和我說「會為了能夠進速報努力加油的喔」
應該說是感到不安嗎,不如說是我覺得「我的話大概沒有辦法進速報吧」
不過當成功進入速報時我才真實的感覺到「我的努力是被飯的大家這麼認同的」。
在總選舉當天沒有被叫到名字,與其說是感到悔恨,
當時更多的是很感謝能夠為了我投票到這種地步呦。
「我也還有那麼多要努力的地方,成員也有那麼多人在」。
其實比起「不去增加新的飯不行」的心情,
我有時候也會想說「反正有現在正在支持我的人在就好了」。
這樣的話前方的道路是不可能會出現的。
我認為去年是一個,在挑戰之前就覺得自己沒有辦法,就覺得不想要嘗試的一年。
所以我才會還是這麼的弱小。
是個不願意面對現實,想法很天真的一年。
彩花
-------------------------------
件名:關於2016年…
上一篇聊了關於去年的事情。
我想2016年會是在煩惱、哭泣、痛苦中度過的一年。
因為我想如果只是個最後用一句「過的超開心的呢」就能形容完的一年的話,
代表我這一年又是很天真地度過了。
首先是不管對於什麼事情都要去挑戰。
至今為止我都是不去面對,馬上就說出「我沒有辦法,我不想做」。
這樣的話在周遭的人看來會覺得我就是完全沒有成長。
不擅長的事情・MC或是炒熱氣氛…
首先要先去嘗試,在成功・失敗中學習、成長。
要成長什麼的真的很困難。
如果就連自己都不相信自己能夠成功的可能性的話是沒有辦法成功的。
我希望能夠變的貪婪,奮力掙扎往前邁進。
「給我變的貪婪點,奮力掙扎去前進」這句話是朱里桑告訴我的。
至今為止我都沒有想過要變的貪婪。
甚至連奮鬥都不曾有過。
雖然待在演藝圈說不定很簡單
但是如果要紅,想要有人氣的話照現在這個樣子是不可能會有結果的。
雖然可能會是個嚴峻、痛苦的世界但是就算是一步一步我也希望能夠逐漸有所改變。
如果我覺得很辛苦,感到煩惱的時候說不定會寫在郵件裡…。
那個,雖然說這種話真的很對不起,但是請大家要支持我。
我真的非常感謝大家。
在握手會上聊天也很開心,我想是很能讓我保持自己的場合。
今後也一起加油吧(^_^)
請多多指教。
彩花
===============================
http://i.imgur.com/cJuumEK.jpg

















本日你誰
https://goo.gl/nU7dHe 13期你誰,「是個撒嬌鬼,暴飲暴食也是個愛吃鬼」
以下廢言
難得翻了手機博
看到偶爾熱血起來的彩花還是蠻開心的
--
http://wordpress-tbcey74123akb48.rhcloud.com/
現階段主要是車站的G+翻譯,希望可以把舊的全部補完。
不過進度緩慢就是了(汗
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.235.191.7
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1452098021.A.5E2.html
※ 編輯: tbcey74123 (182.235.191.7), 01/07/2016 02:07:02
推
01/07 05:00, , 1F
01/07 05:00, 1F
AKB48 近期熱門文章
PTT偶像團體區 即時熱門文章
56
75
11
11