[翻譯] 江籠裕奈熊崎晴香總選水著訪談2017

看板AKB48作者emperor (歐派‧蘿莉‧狸貓‧翼)時間8年前 (2017/09/02 00:49)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

http://i.imgur.com/WvGlcvb.jpg

http://i.imgur.com/ZBUJS3j.jpg

第36名江籠裕奈 ─ 直視名古屋的天使 ┌───────────────────────┐ │ 從速報圈外的進榜！！！ │ │ │ │ 36名大逆轉！ │ │ 真是謝謝... │ │ SKE48 TeamKII 江籠裕奈 │ └───────────────────────┘ == 自豪與粉絲們度過的這一年 == 從上次初進榜後的這一年，以「決勝負之年」的心情活動了，但是速報是圈外......，老實說有不安與焦慮，但多虧粉絲們直到最後都不放棄為我應援獲得了36名。現在實際感到「有這麼多人看到我這一年的努力！」，自豪與粉絲們度過的這一年，然後這還沒向粉絲們傳達，明年如果舉辦總選舉的話想目標選拔成員！今年好多SKE48成員進選拔成為很棒的刺激，有這種心情是第一次，發自內心感謝使我遇見新的自己的今年總選舉以及粉絲們的應援，為了目標上位今後也請一起手牽手走下去捏。 http://i.imgur.com/CAkUqon.jpg

http://i.imgur.com/W9Kkp4I.jpg

第63名熊崎晴香 ─ 次世代Ace 微笑「熊醬」 ┌───────────────────────┐ │ 63名好多的愛真是謝謝 │ │ 只要有大家在我就會持續閃耀！！ │ │ 今後也一起目標上位吧！！ │ │ 我愛大家 chu! │ │ SKE48 TeamE 熊崎晴香 │ └───────────────────────┘ == 去重視了傳達自己的真心話 == 想成為帶領SKE48的成員、想留下能堂堂說出「想當center」的結果，以這幹勁面對了今年的總選舉。所以沒達到目標的Under Girls老實說真的不甘心，不過名次比去年進步票數也有成長，感覺彷彿被粉絲們說「妳還有成長空間唷！」。去年總選舉後去重視了向粉絲們傳達自己的真心話，在SKE48 Mail寫下好多我的想法送出去，感覺羈絆更加深了，有各位在所以熊崎晴香才能身為偶像持續閃耀，希望未來也別離開視線，將這份懊悔化為動力往後一年再次加油，尤其是在廣播節目多鍛鍊談話，希望能活用在提升知名度上。 -- \EGO天/ 滑舌熊~ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.42.56 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1504284550.A.ECD.html

[翻譯] 江籠裕奈 熊崎晴香 總選水著訪談2017

[翻譯] 江籠裕奈熊崎晴香總選水著訪談2017