[翻譯] 村瀬紗英谷川愛梨總選水著訪談2017

看板AKB48作者emperor (歐派‧蘿莉‧狸貓‧翼)時間8年前 (2017/08/27 14:36)推噓3(3推 0噓 0→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

http://i.imgur.com/jOK3PgJ.jpg

http://i.imgur.com/yPwULNF.jpg

第39名村瀬紗英 ─ 難波出發！世界的村瀨品味 ┌───────────────────────┐ │ 一直應援我的各位！ │ │ 一起得到39名真的好開心(>_<) │ │ 今後我們乘勝追擊再去目標上位吧 │ │ │ │ NMB48 TeamBII 村瀬紗英 │ └───────────────────────┘ == 開心到以為心臟是否會爆炸 == 首次獲得的名次是39名！Thank you!!名字被叫到瞬間開心到不行，想說心臟是否會爆炸，去年為止的五年來從未被叫到名字過，所以今年比以往更感受到壓力，但粉絲們的溫暖聲援比去年更多，因此抱持自信「絕對會被叫到名字！」等待發表了。現在實際感到我與各位的心思化為形式，深深體會到每一位為我應援的熱情心意，這份團結力今後肯定會成為我強力的武器。在總選舉的結果之外，時尚APP「WEAR」的追蹤數突破30萬人也與自信相連結，因此多向外界發聲，為了實現我與粉絲們的夢想想努力下去。 http://i.imgur.com/EiPIifU.jpg

http://i.imgur.com/o7RhlYr.jpg

第57名谷川愛梨 ─ 想守護愛與和平以及你 ┌───────────────────────┐ │ 第57名 NMB48 TeamN 谷川愛梨 │ │ │ │ 真是謝謝投票的各位 │ │ 與大家一起抓住的57名是我的寶物 │ │ I Love You !! │ └───────────────────────┘ == 想到愛情化為形式就非常開心 == 去年總選舉沒有自信選擇了辭退，往後一年從頭開始重新給自己自信來面對今年的總選舉，在速報是100名所以有些焦慮，但自己內心有去年為止所沒有的自信，相信與粉絲們在一起的話就沒問題。所以當天在57名被叫到時，想到大家的愛情化為了形式就非常開心，而且從前年的74名進步17名，感到這一年來自己努力的事沒有白費，與粉絲們一起抓住的57名是我的寶物。明年也有總選舉的話，到那之前為了多給自己培養自信、為了獲得至今沒經驗過的 center曲想好好加油，以及也要挑戰舞台劇、電視劇、電影等等個人的演戲工作，希望能與自信連繫起來。 -- 兩個都是靠美型的臉蛋! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.42.56 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1503815765.A.555.html

[翻譯] 村瀬紗英 谷川愛梨 總選水著訪談2017

[翻譯] 村瀬紗英谷川愛梨總選水著訪談2017