[翻譯] 週刊SPA! 松井珠理奈ｘ小畑優奈

看板AKB48作者emperor (歐派‧蘿莉‧狸貓‧翼)時間9年前 (2017/07/29 14:34)推噓2(2推 0噓 1→)

留言3則, 3人參與討論串1/1

身為長久不動的center帶領團體的松井珠理奈帶著期待的新星登場，逼近SKE48史上第三位單獨center的真實面貌！ SKE48睽違約一年的單曲「意外地芒果」發售，取代團體出道以來幾乎擔任單曲center的松井珠理奈，新星‧小畑優奈被提拔為單獨center成為話題。小畑「知道初選拔時好開心，但之後聽到是center......，太驚訝都僵掉了，但並非是誰都能做到的位置，所以想把握機會。」松井「center不將緊張與不安顯露出來很重要，優奈奈那做得到，應該能使SKE48吹起新的風氣。」這次的MV做為團體是「久違地挑戰了泳裝拍攝」。松井「姊姊成員的泳裝露出度相當高，努力到我寫真集以外給人看這麼多或許是第一次？感覺對『妳的泳裝比去年小件』這歌詞有同感。」小畑「也有center的舞步，希望和泳裝一起注目呢。」正是夏天到來！的歌曲，不過實際上夏天想做什麼事呢？松井「和成員BBQ！我喜歡知道大家對肉的燒烤程度想負責烤，記住的話一輩子不會忘。」小畑「我想去游泳池挑戰好長的滑水道，因為只滑過短的。」以新center的力量，期待著如同巨大滑水道般的長久大熱賣！ http://i.imgur.com/NZ7uNyZ.jpg

http://i.imgur.com/BPwbsg1.jpg

http://i.imgur.com/3vcjEvT.jpg

-- ゆななあああ...啊這次沒得啊別再提MV了根本是意外地優奈奈肉粽>"< -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.42.56 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/AKB48/M.1501310084.A.B2C.html ※ 編輯: emperor (106.105.42.56), 07/29/2017 16:14:01